Данте, «Комедия». История, застывшая в Слове. Книга 1. «Ад». Комментарии Аркадия Казанского - Аркадий Казанский

Скачать книгу

созвездие Персея (Perseus – жених Андромеды) в шлеме с пером и c мечом в руке. Справа созвездие Жираф (Camelopardalus).

      Жена фантастически богатого царя Цефея – Кассиопея изображена в богатой одежде, головном уборе с пером в руке, которое она собиралась пристроить в причёску, восседающей на царском троне с львиными ножками. Спинка кресла изображена в виде царского герба – щита.

      – Фурия Мегера, – созвездие Андромеда. Андромеда, – дочь Цефея и Кассиопеи [Рис. А. IX.2].

      А. IX.2 Созвездие Андромеда (ANDROMEDA) из Атласа «Uranographia» Яна Гевелия 1690 года.

      Вверху справа созвездие Кассиопея (Cassiopeja – мать Андромеды). Слева созвездие Пегас (Pegasus – крылатый Конь). Внизу Северная Рыба (Boreus Piscis) из Зодиакального созвездия Рыбы, созвездие Большой Треугольник (Triangulum Majus) и созвездие Малый Треугольник (Triangulum Minus).

      Царевна Андромеда (дочь Цефея и Кассиопеи) изображена прикованной цепями. Согласно мифа, её приковали к скале, чтобы принести в жертву Дракону. От гибели в пасти Дракона её спас царевич Персей (на иллюстрацию не попал), прилетевший на крылатом коне Пегасе. Он убил Дракона и освободил Андромеду. Но свадьбе не суждено было состояться, – на Персея напали женихи Андромеды, он победил их с помощью Головы Медузы Горгоны, которую держал в руках. Даже отрубленная, Голова Медузы обращала в камень любого, кто на неё посмотрел.

      – Фурия Алекто – сложно определить, что это за созвездие. Отмечаем следующую закономерность, – перечисляя последовательно группы созвездий северного звёздного неба, Данте в каждой из групп, среди перечисляемых «старых» созвездий, размещал одно из «новых» созвездий, введённых в «Звёздный Атлас» Яном Гевелием.

      К этой группе созвездий примыкает неприметное новое созвездие – Ящерица (Lacerta), также впервые появившееся в «Атласе Яна Гевелия – это созвездие вполне может соответствовать фурии Алекто. Название созвучно имени фурии – Алекто (Лакерта), принимаем, – это и есть искомая третья фурия [Рис. А. IX.3].

      А. IX.3 Созвездие Ящерица (LACERTA sive STELLIO – тоже Созвездие) из Атласа «Uranographia» Яна Гевелия 1690 года.

      Вверху слева созвездие Лебедь (Cygnus) на Млечном Пути (Via Lactea), справа созвездие Цефей (Cepheus), в богатой чалме с короной и скипетром в руках. Справа созвездие Кассиопея (Cassiopeja – жена Цефея). Внизу созвездие Пегас (Pegasus – крылатый Конь) и созвездие Андромеда (Andromeda – дочь Цефея и Кассиопеи).

      Ящерица изображена Гевелием в виде зверька, похожего на крысу, как будто он не знал, как выглядит ящерица.

      Группа созвездий, показавшаяся над воротами, относится к северным созвездиям, значит, ворота, в который поэтам нужно войти, были расположены к северу от залива Золотой Рог, в пригороде Галата.

      Цепные ворота (Арсенальные) – одни из внешних ворот Галаты, XIII городской регион. Располагались в восточной части укреплений, у побережья горла залива Золотой Рог.

      Название было обусловлено, – к этой проездной башне крепилась якорная часть заградительной цепи, соединяющей боны, перекрывающие залив Золотой Рог. Поэтому Возничий не мог провезти путников дальше, а вынужден

Скачать книгу