Скачать книгу

to the very end of time, cannot, surely, fail to succeed.

      You complain that my last letter does not make it clear whether I regard being in love as a desirable state for a human or not. But really, Wormwood, that is the sort of question one expects them to ask! Leave them to discuss whether ‘Love’, or patriotism, or celibacy, or candles on altars, or teetotalism, or education, are ‘good’ or ‘bad’. Can’t you see there’s no answer? Nothing matters at all except the tendency of a given state of mind, in given circumstances, to move a particular patient at a particular moment nearer to the Enemy or nearer to us. Thus it would be quite a good thing to make the patient decide that ‘Love’ is ‘good’ or ‘bad’. If he is an arrogant man with a contempt for the body really based on delicacy but mistaken by him for purity—and one who takes pleasure in flouting what most of his fellows approve—by all means let him decide against love. Instil into him an overweening asceticism and then, when you have separated his sexuality from all that might humanise it, weigh in on him with it in some much more brutal and cynical form. If, on the other hand, he is an emotional, gullible man, feed him on minor poets and fifth-rate novelists of the old school until you have made him believe that ‘Love’ is both irresistible and somehow intrinsically meritorious. This belief is not much help, I grant you, in producing casual unchastity; but it is an incomparable recipe for prolonged, ‘noble’, romantic, tragic adulteries, ending, if all goes well, in murders and suicides. Failing that, it can be used to steer the patient into a useful marriage. For marriage, though the Enemy’s invention, has its uses. There must be several young women in your patient’s neighbourhood who would render the Christian life intensely difficult to him if only you could persuade him to marry one of them. Please send me a report on this when you next write. In the meantime, get it quite clear in your own mind that this state of falling in love is not, in itself, necessarily favourable either to us or to the other side. It is simply an occasion which we and the Enemy are both trying to exploit. Like most of the other things which humans are excited about, such as health and sickness, age and youth, or war and peace, it is, from the point of view of the spiritual life, mainly raw material,

      Your affectionate uncle

       SCREWTAPE

      My dear Wormwood,

      I note with great displeasure that the Enemy has, for the time being, put a forcible end to your direct attacks on the patient’s chastity. You ought to have known that He always does in the end, and you ought to have stopped before you reached that stage. For as things are, your man has now discovered the dangerous truth that these attacks don’t last forever; consequently you cannot use again what is, after all, our best weapon—the belief of ignorant humans, that there is no hope of getting rid of us except by yielding. I suppose you’ve tried persuading him that chastity is unhealthy?

      I haven’t yet got a report from you on young women in the neighbourhood. I should like it at once, for if we can’t use his sexuality to make him unchaste we must try to use it for the promotion of a desirable marriage. In the meantime I would like to give you some hint about the type of woman—I mean the physical type—which he should be encouraged to fall in love with if ‘falling in love’ is the best we can manage.

      In a rough and ready way, of course, this question is decided for us by spirits far deeper down in the Lowerarchy than you and I. It is the business of these great masters to produce in every age a general misdirection of what may be called sexual ‘taste’. This they do by working through the small circle of popular artists, dressmakers, actresses and advertisers who determine the fashionable type. The aim is to guide each sex away from those members of the other with whom spiritually helpful, happy, and fertile marriages are most likely. Thus we have now for many centuries triumphed over nature to the extent of making certain secondary characteristics of the male (such as the beard) disagreeable to nearly all the females—and there is more in that than you might suppose. As regards the male taste we have varied a good deal. At one time we have directed it to the statuesque and aristocratic type of beauty, mixing men’s vanity with their desires and encouraging the race to breed chiefly from the most arrogant and prodigal women. At another, we have selected an exaggeratedly feminine type, faint and languishing, so that folly and cowardice, and all the general falseness and littleness of mind which go with them, shall be at a premium. At present we are on the opposite tack. The age of jazz has succeeded the age of the waltz, and we now teach men to like women whose bodies are scarcely distinguishable from those of boys. Since this is a kind of beauty even more transitory than most, we thus aggravate the female’s chronic horror of growing old (with many excellent results) and render her less willing and less able to bear children. And that is not all. We have engineered a great increase in the licence which society allows to the representation of the apparent nude (not the real nude) in art, and its exhibition on the stage or the bathing beach. It is all a fake, of course; the figures in the popular art are falsely drawn; the real women in bathing suits or tights are actually pinched in and propped up to make them appear firmer and more slender and more boyish than nature allows a full-grown woman to be. Yet at the same time, the modern world is taught to believe that it is being ‘frank’ and ‘healthy’ and getting back to nature. As a result we are more and more directing the desires of men to something which does not exist—making the rôle of the eye in sexuality more and more important and at the same time making its demands more and more impossible. What follows you can easily forecast!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgEBLAEsAAD/4R88RXhpZgAASUkqAAgAAAAOAAABAwABAAAA7QYAAAEBAwAB AAAAcQoAAAIBAwADAAAAtgAAAAMBAwABAAAABQAAAAYBAwABAAAAAgAAABIBAwABAAAAAQAAABUB AwABAAAAAwAAABoBBQABAAAAvAAAABsBBQABAAAAxAAAABwBAwABAAAAAQAAACgBAwABAAAAAgAA ADEBAgAcAAAAzAAAADIBAgAUAAAA6AAAAGmHBAABAAAA/AAAACgBAAAIAAgACADAxi0AECcAAMDG LQAQJwAAQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMiBXaW5kb3dzADIwMTI6MDU6MDQgMTE6MTc6MjcAAwAB oAMAAQAAAP//AAACoAQAAQAAABMCAAADoAQAAQAAACADAAAAAAAAAAAGAAMBAwABAAAABgAAABoB BQABAAAAdgEAABsBBQABAAAAfgEAACgBAwABAAAAAgAAAAECBAABAAAAhgEAAAICBAABAAAArh0A AAAAAABIAAAAAQAAAEgAAAABAAAA/9j/4AAQSkZJRgABAgAASABIAAD/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/u AA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREM DAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAKAAagMBIgACEQEDEQH/3QAE AAf/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgME BQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRy gtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1 VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMF MoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePz RpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/AOj9OrE6 W0emw2WNAgtBlzx7u35jEDPxGPxa2YzR6NzbNgIB2uc3cfdH0WtU7G3ZF2PjP021sBI4gtDrLf8A NRslhZkvfSJYKourB4Ba6tj9v53tasMay8ARH+LrS0gT1MZS8NtHh2YzmtGFa1rLnu9NgI0O6HMs kf4P+WrHTa21ZdFGS0Me1z2va4DQBrzvn/R7HfTRv57r1Y5GLTJ+Jbu/6u5Cva7J6plkajGoIHyD ZH/SsXSyFgjawXlOX/nsJ/1kIfTji6zKcMYnTwXVbWPrNb9IeQ125rf7a0ui00/trJ9P0vXNLQ5j mglu0H3OZ/mLl7MU/ZMSwc5D7G/9JrWLa+ruPZV9ZsltAk01XFs9w417P7W1yp5ogY5niJ9M9Ij1 emX6L08/kl5PStwa2XEPdW57hLjsGhJ/OWb9ZbHdNxanUMrN2Q81teGD2Q3eXtbHus/cWnig22Ob O0wSSdTMhZX1seyrGxWvdvNdr4Magln0AsblRDSUY8IJPBLivX/Ck0uYJ9uQvoLeYvZcx9dLmFjy 1tjTpudI3Nta/wDrf9Nb3TSOt9Nto

Скачать книгу