ТОП просматриваемых книг сайта:
Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis. J. Vance D.
Читать онлайн.Название Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis
Год выпуска 0
isbn 9780008219758
Автор произведения J. Vance D.
Жанр Биографии и Мемуары
Издательство HarperCollins
Which is not to say that things always proceeded smoothly. Once, they traveled to the mall to buy Christmas presents with the holiday throng and let Jimmy roam so he could locate a toy he coveted. “They were advertising it on television,” he told me recently. “It was a plastic console that looked like the dash of a jet fighter plane. You could shine a light or shoot darts. The whole idea was to pretend that you were a fighter pilot.”
Jimmy wandered into a pharmacy that happened to sell the toy, so he picked it up and began to play with it. “The store clerk wasn’t happy. He told me to put the toy down and get out.” Chastised, young Jimmy stood outside in the cold until Mamaw and Papaw strolled by and asked if he’d like to go inside the pharmacy.
“I can’t,” Jimmy told his father.
“Why?”
“I just can’t.”
“Tell me why right now.”
He pointed at the store clerk. “That man got mad at me and told me to leave. I’m not allowed to go back inside.”
Mamaw and Papaw stormed in, demanding an explanation for the clerk’s rudeness. The clerk explained that Jimmy had been playing with an expensive toy. “This toy?” Papaw asked, picking up the toy. When the clerk nodded, Papaw smashed it on the ground. Utter chaos ensued. As Uncle Jimmy explained, “They went nuts. Dad threw another of the toys across the store and moved toward the clerk in a very menacing way; Mom started grabbing random shit off the shelves and throwing it all over the place. She’s screaming, ‘Kick his fucking ass! Kick his fucking ass!’ And then Dad leans in to this clerk and says very clearly, ‘If you say another word to my son, I will break your fucking neck.’ This poor guy was completely terrified, and I just wanted to get the hell out of there.” The man apologized, and the Vances continued with their Christmas shopping as if nothing had happened.
So, yes, even in their best times, Mamaw and Papaw struggled to adapt. Middletown was a different world. Papaw was supposed to go to work and complain politely to management about rude pharmacy employees. Mamaw was expected to cook dinner, do laundry, and take care of the children. But sewing circles, picnics, and door-to-door vacuum salesmen were not suited to a woman who had almost killed a man at the tender age of twelve. Mamaw had little help when the children were young and required constant supervision, and she had nothing else to do with her time. Decades later she would remember how isolated she felt in the slow suburban crawl of midcentury Middletown. Of that era, she said with characteristic bluntness: “Women were just shit on all the time.”
Mamaw had her dreams but never the opportunity to pursue them. Her greatest love was children, in both a specific sense (her children and grandchildren were the only things in the world she seemed to enjoy in old age) and a general one (she watched shows about abused, neglected, and missing kids and used what little spare money she had to purchase shoes and school supplies for the neighborhood’s poorest children). She seemed to feel the pain of neglected kids in a deeply personal way and spoke often of how she hated people who mistreated children. I never understood where this sentiment came from—whether she herself was abused as a child, perhaps, or whether she just regretted that her childhood had ended so abruptly. There is a story there, though I’ll likely never hear it.
Mamaw dreamed of turning that passion into a career as a children’s attorney—serving as a voice for those who lacked one. She never pursued that dream, possibly because she didn’t know what becoming an attorney took. Mamaw never spent a day in high school. She’d given birth to and buried a child before she could legally drive a car. Even if she’d known what was required, her new lifestyle offered little encouragement or opportunity for an aspiring law student with three children and a husband.
Despite the setbacks, both of my grandparents had an almost religious faith in hard work and the American Dream. Neither was under any illusions that wealth or privilege didn’t matter in America. On politics, for example, Mamaw had one opinion—“They’re all a bunch of crooks”—but Papaw became a committed Democrat. He had no problem with Armco, but he and everyone like him hated the coal companies in Kentucky thanks to a long history of labor strife. So, to Papaw and Mamaw, not all rich people were bad, but all bad people were rich. Papaw was a Democrat because that party protected the working people. This attitude carried over to Mamaw: All politicians might be crooks, but if there were any exceptions, they were undoubtedly members of Franklin Delano Roosevelt’s New Deal coalition.
Still, Mamaw and Papaw believed that hard work mattered more. They knew that life was a struggle, and though the odds were a bit longer for people like them, that fact didn’t excuse failure. “Never be like these fucking losers who think the deck is stacked against them,” my grandma often told me. “You can do anything you want to.”
Their community shared this faith, and in the 1950s that faith appeared well founded. Within two generations, the transplanted hillbillies had largely caught up to the native population in terms of income and poverty level. Yet their financial success masked their cultural unease, and if my grandparents caught up economically, I wonder if they ever truly assimilated. They always had one foot in the new life and one foot in the old one. They slowly acquired a small number of friends but remained strongly rooted in their Kentucky homeland. They hated domesticated animals and had little use for “critters” that weren’t for eating, yet they eventually relented to the children’s demands for dogs and cats.
Their children, though, were different. My mom’s generation was the first to grow up in the industrial Midwest, far from the deep twangs and one-room schools of the hills. They attended modern high schools with thousands of other students. To my grandparents, the goal was to get out of Kentucky and give their kids a head start. The kids, in turn, were expected to do something with that head start. It didn’t quite work out that way.
Before Lyndon Johnson and the Appalachian Regional Commission brought new roads to southeastern Kentucky, the primary road from Jackson to Ohio was U.S. Route 23. So important was this road in the massive hillbilly migration that Dwight Yoakam penned a song about northerners who castigated Appalachian children for learning the wrong three R’s: “Reading, Rightin’, Rt. 23.” Yoakam’s song about his own move from southeastern Kentucky could have come from Mamaw’s diary:
They thought readin’, writin’, Route 23 would take them to the good life that they had never seen;
They didn’t know that old highway would lead them to a world of misery
Mamaw and Papaw may have made it out of Kentucky, but they and their children learned the hard way that Route 23 didn’t lead where they hoped.
Mamaw and Papaw had three kids—Jimmy, Bev (my mom), and Lori. Jimmy was born in 1951, when Mamaw and Papaw were integrating into their new lives. They wanted more children, so they tried and tried, through a heartbreaking period of terrible luck and numerous miscarriages. Mamaw carried the emotional scars of nine lost children for her entire life. In college I learned that extreme stress can cause miscarriages and that this is especially true during the early part of a pregnancy. I can’t help but wonder how many additional aunts and uncles I’d have today were it not for my grandparents’ difficult early transition, no doubt intensified by Papaw’s years of hard drinking. Yet they persisted through a decade of failed pregnancies, and eventually it paid off: Mom was born on January 20, 1961—the day of John F. Kennedy’s inauguration—and my aunt Lori came along less than two years later. For whatever reason, Mamaw