Скачать книгу

that aggressively recruited in eastern Kentucky coal country. Armco representatives would descend on towns like Jackson and promise (truthfully) a better life for those willing to move north and work in the mills. A special policy encouraged wholesale migration: Applicants with a family member working at Armco would move to the top of the employment list. Armco didn’t just hire the young men of Appalachian Kentucky; they actively encouraged those men to bring their extended families.

      A number of industrial firms employed a similar strategy, and it appears to have worked. During that era, there were many Jacksons and many Middletowns. Researchers have documented two major waves of migration from Appalachia to the industrial powerhouse economies in the Midwest. The first happened after World War I, when returning veterans found it nearly impossible to find work in the not-yet-industrialized mountains of Kentucky, West Virginia, and Tennessee. It ended as the Great Depression hit Northern economies hard.4 My grandparents were part of the second wave, composed of returning veterans and the rapidly rising number of young adults in 1940s and ’50s Appalachia.5 As the economies of Kentucky and West Virginia lagged behind those of their neighbors, the mountains had only two products that the industrial economies of the North needed: coal and hill people. And Appalachia exported a lot of both.

      Precise numbers are tough to pin down because studies typically measure “net out-migration”—as in the total number of people who left minus the number of people who came in. Many families constantly traveled back and forth, which skews the data. But it is certain that many millions of people traveled along the “hillbilly highway”—a metaphorical term that captured the opinion of Northerners who saw their cities and towns flooded with people like my grandparents. The scale of the migration was staggering. In the 1950s, thirteen of every one hundred Kentucky residents migrated out of the state. Some areas saw even greater emigration: Harlan County, for example, which was brought to fame in an Academy Award–winning documentary about coal strikes, lost 30 percent of its population to migration. In 1960, of Ohio’s ten million residents, one million were born in Kentucky, West Virginia, or Tennessee. This doesn’t count the large number of migrants from elsewhere in the southern Appalachian Mountains; nor does it include the children or grandchildren of migrants who were hill people to the core. There were undoubtedly many of these children and grandchildren, as hillbillies tended to have much higher birthrates than the native population.6

      In short, my grandparents’ experience was extremely common. Significant parts of an entire region picked up shop and moved north. Need more proof? Hop on a northbound highway in Kentucky or Tennessee the day after Thanksgiving or Christmas, and virtually every license plate you see comes from Ohio, Indiana, or Michigan—cars full of hillbilly transplants returning home for the holidays.

      Mamaw’s family participated in the migratory flow with gusto. Of her seven siblings, Pet, Paul, and Gary moved to Indiana and worked in construction. Each owned a successful business and earned considerable wealth in the process. Rose, Betty, Teaberry, and David stayed behind. All of them struggled financially, though everyone but David managed a life of relative comfort by the standards of their community. The four who left died on a significantly higher rung of the socioeconomic ladder than the four who stayed. As Papaw knew when he was a young man, the best way up for the hillbilly was out.

      It was probably uncommon for my grandparents to be alone in their new city. But if Mamaw and Papaw were isolated from their family, they were hardly segregated from Middletown’s broader population. Most of the city’s inhabitants had moved there for work in the new industrial plants, and most of these new workers were from Appalachia. The family-based hiring practices of the major industrial firms7 had their desired effect, and the results were predictable. All over the industrial Midwest, new communities of Appalachian transplants and their families sprang up, virtually out of nowhere. As one study noted, “Migration did not so much destroy neighborhoods and families as transport them.”8 In 1950s Middletown, my grandparents found themselves in a situation both new and familiar. New because they were, for the first time, cut off from the extended Appalachian support network to which they were accustomed; familiar because they were still surrounded by hillbillies.

      I’d like to tell you how my grandparents thrived in their new environment, how they raised a successful family, and how they retired comfortably middle-class. But that is a partial truth. The full truth is that my grandparents struggled in their new life, and they continued to do so for decades.

      For starters, a remarkable stigma attached to people who left the hills of Kentucky for a better life. Hillbillies have a phrase—“too big for your britches”—to describe those who think they’re better than the stock they came from. For a long time after my grandparents came to Ohio, they heard exactly that phrase from people back home. The sense that they had abandoned their families was acute, and it was expected that, whatever their responsibilities, they would return home regularly. This pattern was common among Appalachian migrants: More than nine in ten would make visits “home” during the course of their lives, and more than one in ten visited about once a month.9 My grandparents returned to Jackson often, sometimes on consecutive weekends, despite the fact that the trip in the 1950s required about twenty hours of driving. Economic mobility came with a lot of pressures, and it came with a lot of new responsibilities.

      That stigma came from both directions: Many of their new neighbors viewed them suspiciously. To the established middle class of white Ohioans, these hillbillies simply didn’t belong. They had too many children, and they welcomed their extended families into their homes for too long. On several occasions, Mamaw’s brothers and sisters lived with her and Papaw for months as they tried to find good work outside of the hills. In other words, many parts of their culture and customs met with roaring disapproval from native Middletonians. As one book, Appalachian Odyssey, notes about the influx of hill people to Detroit: “It was not simply that the Appalachian migrants, as rural strangers ‘out of place’ in the city, were upsetting to Midwestern, urban whites. Rather, these migrants disrupted a broad set of assumptions held by northern whites about how white people appeared, spoke, and behaved … the disturbing aspect of hillbillies was their racialness. Ostensibly, they were of the same racial order (whites) as those who dominated economic, political, and social power in local and national arenas. But hillbillies shared many regional characteristics with the southern blacks arriving in Detroit.”10

      One of Papaw’s good friends—a hillbilly from Kentucky whom he met in Ohio—became the mail carrier in their neighborhood. Not long after he moved, the mail carrier got embroiled in a battle with the Middletown government over the flock of chickens that he kept in his yard. He treated them just as Mamaw had treated her chickens back in the holler: Every morning he collected all the eggs, and when his chicken population grew too large, he’d take a few of the old ones, wring their necks, and carve them up for meat right in his backyard. You can just imagine a well-bred housewife watching out the window in horror as her Kentucky-born neighbor slaughtered squawking chickens just a few feet away. My sister and I still call the old mail carrier “the chicken man,” and years later even a mention of how the city government ganged up on the chicken man could inspire Mamaw’s trademark vitriol: “Fucking zoning laws. They can kiss my ruby-red asshole.”

      The move to Middletown created other problems, as well. In the mountain homes of Jackson, privacy was more theory than practice. Family, friends, and neighbors would barge into your home without much warning. Mothers would tell their daughters how to raise their children. Fathers would tell sons how to do their jobs. Brothers would tell brothers-in-law how to treat their wives. Family life was something people learned on the fly with a lot of help from their neighbors. In Middletown, a man’s home was his castle.

      However, that castle was empty for Mamaw and Papaw. They brought an ancient family structure from the hills and tried to make it work in a world of privacy and nuclear families. They were newlyweds, but they didn’t have anyone to teach them about marriage. They were parents, but there were no grandparents, aunts, uncles, or cousins to help them with the workload. The only nearby close relative was Papaw’s mother, Goldie. She was mostly a stranger to her own son, and Mamaw couldn’t have held her in lower esteem for abandoning him.

      After a few years, Mamaw and Papaw began to adapt. Mamaw became close friends

Скачать книгу