LITMIR.BIZ

Скачать книгу

Мне говорили, что на этой ферме живут лишь старухи и еще более ветхие старики. Вот уж кого не ожидал встретить, так это cailín[19] прямо со школьной скамьи!

      Нанетт тряхнула головой и ответила надменно, как только смогла:

      – Со школьной скамьи? Как бы не так!

      – Что ж… – Он сорвал с головы шляпу и сделал неглубокий поклон. – Майкл Килдафф к вашим услугам, мисс. Не нужен ли вам кузнец? В Марасионе мне сказали, что в Орчард-фарм держат пони.

      – Так и есть. – Нанетт кивнула в сторону его лошади. – Полагаю, вашей кобыле не помешал бы глоток воды, сэр.

      – Просто Майкл, прошу вас, мисс. И да, моя Пэнси была бы рада напиться.

      Нанетт бросила быстрый взгляд через плечо. Из-за занавески выглядывала Луизетт. Нанетт кивнула ей и снова повернулась к Майклу:

      – Не могли бы вы направить повозку в сторону хлева? Там есть корыто с водой.

      На узкой дорожке развернуть тяжелую повозку было непросто, но кузнец справился с этим без особых затруднений. Вскоре он уже вел Пэнси к загону, Нанетт шла рядом, а позади них бежал серый котенок.

      – Вы так и не назвали свое имя, – заметил Майкл. – Хорошо бы как следует представиться друг другу.

      – Меня зовут Нанетт. Нанетт Оршьер.

      – Нанетт… – повторил Майкл. У него был приятный голос, в котором слышались отголоски музыки и смеха.

      У нее так заколотилось сердце, что она почувствовала его биение в горле, а на щеках выступил предательский румянец.

      – Нанетт… Знаете, мисс Оршьер, это самое красивое имя, какое я когда-либо слышал.

      Они добрались до загона, где сбившиеся в кучку пони с интересом вздернули головы при виде кобылы. Майкл освободил Пэнси от оглоблей, и, перегнувшись через каменную ограду, она начала пить из корыта.

      – У нее добрая душа, – сказала Нанетт, поглаживая гладкое лошадиное плечо.

      – Это правда. Гораздо добрее ваших животных, как по мне. Пони могут своевольничать, если захотят.

      Нанетт улыбнулась:

      – Поэтому никто и не желает подрезáть им копыта.

      Майкл улыбнулся, глядя на нее через шею Пэнси.

      – Похоже, у вас найдется для меня работенка.

      – Найдется, если нам это не обойдется слишком дорого.

      – Мисс Оршьер, обладательница очаровательного имени Нанетт, я позволю вам самой назвать цену. – И он сверкнул своими невозможно голубыми глазами.

      Когда Пэнси вволю напилась, он устроил ее в тени хлева.

      – Мне привести этих негодников, или они откликнутся на ваш зов?

      – Они откликнутся, если я потрясу ведром с овсом, – ответила Нанетт. – Но, мистер Килдафф, мои сестры сперва желают знать цену. Чего доброго, еще запросите целую гинею!

      – Ну что вы, – произнес Майкл, и у него на щеках появились ямочки. – Я же не лорд, чтобы вести счет в гинеях. Нет-нет, отнюдь. И прошу вас… Мистером Килдаффом зовут моего батюшку. А я – Майкл.

      Нанетт улыбнулась в ответ.

      – Bon[20]. Значит, Майкл.

      Он подмигнул

Скачать книгу