LITMIR.BIZ

Скачать книгу

врачом оказалась привлекательная молодая латиноамериканка, которая, видимо, интернатуру проходила в республиканской больнице неблагополучного района, потому что едва подняла ухоженную бровку, когда увидела ножевое ранение.

      – Давно в Майами? – спросила она.

      Он улыбнулся и покачал головой:

      – Это произошло не здесь. Я только что прилетел.

      – Понимаю. – Однако ответной улыбки он не дождался. Она встала позади него и принялась нажимать длинными прохладными пальцами на кожу около раны, проверяя, хорошо ли та склеилась, причем делала это не слишком-то осторожно. – Так вы один из наших прославленных военных советников?

      Он перешел на английский:

      – Вот с этим-то произношением?

      Ее губы чуть-чуть изогнулись, когда она снова обошла его и встала напротив.

      – Вы британец? Простите, я думала…

      – Забудьте. Я тоже этих ушлепков ненавижу. – Он не упомянул, что убил одного в прошлом году в баре Каракаса. Пока, во всяком случае, не упомянул. И снова перешел на испанский: – Ваша семья из Венесуэлы?

      – Из Колумбии. Но там вечно одна и та же история – про кокаин, не про нефть. И так давно, еще с тех пор, как мои бабушка с дедушкой оттуда уехали, и это никогда не изменится. – Она направилась к своей сумке – та лежала на письменном столе – и выудила из нее портативный эхоскоп. – Вы не поверите, что иногда мне рассказывают двоюродные братья и сестры.

      Карл подумал о мундирах, которые видел на улицах Боготы несколько недель назад. Об избиениях, свидетелем которых стал.

      – Нет, поверю, – сказал он.

      Она опустилась перед ним на колени и снова коснулась раны, на этот раз нежнее. Невероятно, но ее пальцы словно стали теплее. Она пару раз провела туда-сюда эхоскопом и опять встала на ноги. Он на мгновение ощутил ее запах. Когда это произошло, их глаза встретились, и она поняла, что Карл ее учуял. Это был краткий, яркий миг, а потом она вернулась к своей сумке. Извлекла из нее перевязочные материалы, откашлялась, подняла брови над широко расставленными глазами, думая о том, что сейчас произошло.

      – Я мало что могу для вас сделать сверх того, что уже сделано, – сказала она несколько торопливо. – Те, кто вас заклеил, свое дело знали. Хорошая работа, должно зажить быстро. Они использовали спрей?

      – Да.

      – Дать вам болеутоляющее?

      – Насчет боли все под контролем.

      – Ну тогда я снова сделаю перевязку, если только вы не собираетесь принимать душ.

      – Я его только что принял.

      – Хорошо, в таком случае я могу идти…

      – Не хотите со мной поужинать?

      Теперь девушка улыбнулась по-настоящему и сказала:

      – Я замужем, – и подняла руку с простым золотым колечком на пальце. – Я этим не занимаюсь.

      – Ой, простите. Я не заметил, – солгал он.

      – Ничего страшного. – Она опять улыбнулась, но в улыбке сквозило недоверие, а по голосу стало ясно, что она

Скачать книгу