Скачать книгу

продержалась в приоритетном списке лондонского издания The Sunday Times 205 недель. (На 184-й неделе она вошла в Книгу рекордов Гиннесса за наиболее частое упоминание в этом списке.) 33 раза она переводилась на иностранные языки.

      16

      «Восхождение человека» (англ. The Ascent of Man) – 13-серийный документальный фильм, прослеживающий эволюцию человеческого общества через понимание им науки. – Прим. ред.

      17

      Суммирование по траекториям – это метод квантовой теории, который замещает классическую одиночную траекторию системы полной суммой (интегралом) по бесконечному множеству всевозможных траекторий. Это учет вероятностей всех возможных траекторий. С точки зрения квантовой механики, классическая траектория – просто наиболее вероятная из всех возможных. Принцип используется при разработке теории великого объединения (ТВО), теории инфляции и струнной теории. Формулировка через интеграл по траекториям принадлежит Ричарду Фейнману (см. стр. 97). – Прим. ред.

      18

      К апрелю 1993 г. книга была переиздана в США сорок раз в твердой обложке и девятнадцать раз в мягкой обложке; в Британии переиздавалась тридцать девять раз в твердой обложке.

      19

      Единая теория, теория великого объединения (ТВО) – здесь и далее используются эти названия для обозначения гипотетической теории, для которой в русской научной и научно-популярной литературе более употребительным является термин «единая теория поля». – Прим. ред.

      20

      Первоначально это эссе было представлено как доклад в мае 1992 г. в колледже Гонвилл и Киз.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wgARCANfAjoDAREAAhEBAxEB/8QAGwABAAEFAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAAYAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBP/aAAwDAQACEAMQAAAB4wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAG/N0XjFOdNYDoDaAAAHKlR1BzxrADpDYGjNObs3IBBiGgMYGSdWAADSmlOiNkcoYwB1ZkHGAAAAAAAAAHfHTmuMA2plHn5zZ2JvwZpkGuLZBwBkHpp5+c0C8etF44c5E7M7M15ZKjZFo8yNabI9TMcwgAcucuegnSHlZrgD1QzzxwAAAAAAAAGeerGmPNCC6erFJ5MADvzpjy41YBuD008/OaB1x25Jw5yJ2Z2Z5waAHSHoJypwhsj1M5o8/AAB6CdIeVmuAPVDPPHAAAAAAAAAb09JOMOMAPRzfHjhSAd+dMeWmsANwemnn5zRJ6wWjYnEHInZnZnnBoAZp6yc4eeGyPUzmjz8AAHoJ0h5Wa4A9UM88cAAAAAAAABvT0k4s40A7E2x50UgHfnTHlprADcHpp5+c0dCeiHCHdnEHInZnZnnBoAbA9VOYOBNkepnNHn4AAPQTpDys1wB6oZ544AAAAAAAADenpJxZxoAAAB350x5aawA3B6aefnNHpxePPD1Q4g5E7M7M4I0pfOwN4eamnNkepnNHn4AAPQTpDyw1oB6oZ544AAAAAAAADenpJxZxoAAAB350x5aawA3B6aefmuPUThDTHqhxByJ2Z2ZABBxxxgNkeplBaAOZOIB6CdIYBQAZ5J44AAAAAAAADenpJxZxoAAAB350x5aawA3B6aefm6OhPJDMPVDiDkTszszgTSF06U64484o2R6mac5YAwDVA9BOkORMYA64vnjgAAAAAAAAN6eknFnGgHQmwOPIAO/OmPLTWAG4PTThjtTmThDYnqhxByJ2Z2Z5waAA9bB5IbI9TOaPPwAAegnSHlZrgD1QzzxwAAAAAAAAG9PSTizjQD0Y3544UgHfnTHlprADcHpprTZHlZrjYnqhxByJ2Z2Z5waAA9VMs8fNkepnNHn4AAPQTpDys1wB6oZ544AAAAAAAADdnpZyBxAB6Ubo8cIAO/OmPLTWAG4PTSTSnmYNieqHEHInZnZnnBoAD1ouHkJsj1M5o8/AAB6CdIeVmuAPVDPPHAAAAAAAAAXz1osHnBrzdHopqTzMAHfnTHlprADcHppJ52c6DYnqhxByJ2Z2ZwJpCo6A7Y0B5ybI9TOfOHABYLJ6CdIeVmuAPVDPPHAAAAAAAAADfnfl8A1p52YAAO+OnPLTWAG4PTTGPJSkGxPVDiDkTszsgADSHn5imyPUwAAcacYegnSHlZrgD1QzzxwAAAAAAAAAFZsy8YhrgAAZZeMEoALhmlowwCszjGMcyTIAIMUsgFZnAAAxjHMsvGCUAGcVmuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABnHpRpjgAAejGSeYkGedsbouGIcyccQdAdycYcyAdyb884NcernOnFAHcHQnMHGndG/PMjDAPUCDzA3B6CAADy8xgAAAAAAAAejG/PKzXA3J6YcOckXD1YvHGGGdCdGcgcSdIehHCHKA3x6OcecUD2M5g4MF89aLpyRwx6EdIeTGEAeuFJ5Kbw9KNAaIAHMlsAAAAAAAAk2h6gc4efEHpZsjyYtm9PSDjjiwSetkHkh0h6EcIcoZB6oYh5gUg9jOYODB1x2xJyZwx6EdIeTGEAeuFJ5Kbw9KOKOOAAAAAAAJAAJAJPRjdnlZkHppxRyAOjPQjgjlgD1Mzzx06Q9COEOUPRTenlprwD2M5g4Mk9XNab85M4Y9COkPJjCAPXCk8lN4elHFHHAAAAAAAkkAkEgkG1PSzmjJNqeVFkHRHoJwZywB6kZ546dIehHCFo784U5QAHsZzBwZvz0Y83PSDkzhj0I6Q8mMIA9cKTyU3h6UcUccAAAAAACokkEkgkAHopuCTjzkQQdCd+cKcuCD1Azzx46Q9BOROoNQebAAHsZzBwZ6UZR5gewHJnDHoR0Z5uYgB6WUHkpvD0o4o44AAAAAAFZJJJJIqQSg66XriDzw09kA6CXvThjmQD0wzzyE6M78oKzUnmJSAD2M5g5I9WOFOYPYTkzhj0I6QgAAxDyU3h6UcUccAAAAAAC6SSSTZJJIJLh6bLimwNQef2CDfx3a8Sc1YKT0uXOPJDojvSk0JvzhTliAQexnMFB1B5IUnsJyZwx6EdGeXmGAeqFB5Kbw9KOKOOAAAAAABfJqpJJKiSSaHTR10vn9nRm9l89s1tDex3EvF2c4QD0eXNPJ7Ogl7w5I5A9OLx5cYxBB7Cc4b4584EuHsJyZwx6EdIeTGEAeuFJ5Kbw9KOKOOAAAAAABkFdlRJUVVUVEpXXomNYVnDamaegY1p7OJ1IXdx2ubx1nO1BJ6Fm5p5VZvzupeJOYrcx6Gc2cIQQevlovnmJqS4ewHJnDHoR0h5MYQB64UnkpvD0o4o44AAAAAAGXVaVFVVlVlwrKrN7m9RnXGbxr6prr+ettLwnTOEmzmu1xeb1OWsipl9HxbZ5nqb6O5l4uzmAd1L0B5uamoj10rNWeYgrPXjkzhz0I6I8oMEA9cKTyU3h6UcUccAAAAAADPsqqsuVWlyriXUuHZ892K5PrzqlgzJes571WpynTEr2vLWRLzupipuJdtLytnL6bzLt5eMs5yqTIPSs3DPNrKV9aio4Y5ogrPXDlDiTvzozygwSAeuFJ5Kbw9KOKOOAAAAAABt6myavWX0uVWlVmyzreY1p94xLLksLTW5xb8vLduePbXm9Jz3lxXGLZo9Tn7KF22XUy8xWjshYN/l0kvJ2aM9GlHnlloLVHo5zpyp2JujzwxCCD0gg83Nsd2cqcwAAAAAADoauWTU2ZSV1cSuy9LWVJJclgpW1ZZ1LVmJqVTUZ3j2WUiKIgFJTLSRBYIiFgERAKREEEELAiCCCCAQQAAAAAAAAdRV4rsrq9V1KrLqXiuCKqlkiWxvNiyxqY+pYKGktuLZEUkFEFpKYiWAQsREQQQsRBBEQQQogiBBBBBAIAAAAAAAOuq7ZXV9a7K7m6ZEXYqSRSWqKasbxaqzZY0w9ZoKViWiKSlLaxLSUrTERStMQtObBEUhaYEEEQIUQRAgEEEEEAgAAAAAA7OryXayiqr7Na5GVS06yK80VS02W9ZtamJvOPqY+pRYltkLakoq2tvNpLctMsESiJqmKIFJEUrECCBAhYBEQCAQQQQQCAAAAADtqyUyS+XKul2KySLISVrzZUUWWtYxemMfUxN5pWhLVW5aCgtELRESpqiW6t0uVTLJTLaKYx4sRbkpVEAiIUQIggEAgggggEAAAAHb1lGUmQXi4StaSCQTEqKUs7xjdM42842pQW7m3bTFBQFpIztNXC6W0s2Y8W5bcQVrWt9Ylx4w8y3KIiCIEKIEQCCAQQQQQQAAADt9MozIyEvFZWVQoCYgklaLm1rOP0xibmNZialsoKZYJW5NXM9YJ1ywzGksy25aZaYCIJJq8uXaaxszEkpiJYIgQoRFIggEAggggggAAHd1krlJeL6XCuKgARQkRb1LWsW9S3WLvOLrONVmLbV6aypqvHfG1ywbzwZLU1EUrEUyoAABarMm3ItGDmWcqZYgFgCIBAIBBAKQQQQADvKyzJLpdLqVkxIAoCCEx+mLdlU1a1jG3nG1LBXN5WOzHTA6ctVOeJVGVLVMCSjNhQiCJarFSVRd0zN24a7EsZtMRBREAQCACAQQCCkgEA7y6v1kxeub0XS4kkkgAgAt2WN4o1ISGsLpzmXL5ei01gb56ZysFpbcUNUxEsQWIESzYIWQhUXdM/aV1+JaygiCiBAgAgAgEEEEEEA7nWshZrJZvRlSXCUlZAASCmiUVTZTcwW9S5z6228HpjU64YtWJbMUNUS0REtMqIEogRIoIgkv7uw3aWddiUSxESxE1EACAAQQAQQQQQdlvV3Wb8qsmXPzLhVJJUCFgJFRZKTLJCRYmsfWsTUwN8MGzHLUtssS282mWlYlCIEoiCgEBa7M7e8zcws5xMymKZYlAgRNRAgAgAggEEHUdZk3MzeTNX7mu5v51dz0vs3Jmhq3dVJCSkWEklLksFq6xdMXfHFucG5sLalx1s5Uy0rTmwqIVE2JaYKsqqnIpC5XRtHWvfPTYxayhYyhSAoJCoUiACCAQDo+2Mmr0XlzcdMXpitcrG8vKuS3dUNEuM1JAQW94vY3Bj6trWLGuWBrNi

Скачать книгу