ТОП просматриваемых книг сайта:
Marmion. Вальтер Скотт
Читать онлайн.Название Marmion
Год выпуска 0
isbn
Автор произведения Вальтер Скотт
Жанр Зарубежные стихи
Издательство Public Domain
‘When the theme was of a more stirring order, he enjoyed pursuing it over brake and fell at the full speed of his Lieutenant. I well remember his saying, as I rode with him across the hills from Ashestiel to Newark one day in his declining years-“Oh, man, I had many a grand gallop among these braes when I was thinking of ‘Marmion,’ but a trotting canny pony must serve me now.” His friend, Mr. Skene, however, informs me that many of the more energetic descriptions, and particularly that of the battle of Flodden, were struck out while he was in quarters again with his cavalry, in the autumn of 1807. “In the intervals of drilling,” he says, “Scott used to delight in walking his powerful black steed up and down by himself upon the Portobello sands, within the beating of the surge; and now and then you would see him plunge in his spurs and go off as if at the charge, with the spray dashing about him. As we rode back to Musselburgh, he often came and placed himself beside me to repeat the verses that he had been composing during these pauses of our exercise.”‘
This is wholly in keeping with the production of such poetry of movement as that of ‘Marmion,’ and it deserves its due place in estimating the work of Scott, just as Wordsworth’s staid and sober walks around his garden, or among the hills by which he was surrounded, are carefully considered in connexion with his deliberate, meditative verse. Scott wrote the Introduction to Canto IV just a year after he had begun the poem, and between that time and the middle of February 1808 the work was finished. There is no rashness in saying that rapidity of production did not detract from excellence of result. Indeed, it is admiration rather than criticism that is challenged by the reflection that, in these short months, the poet should have turned out so much verse of high and enduring quality.
‘Marmion’ is avowedly a descriptive poem. It is a series of skilful and impressive pictures, not only remarkable in themselves, but conspicuous in their own kind in poetical literature. Scott is said to have been deficient, or at any rate imperfectly trained, in certain sense activities, but there is no denying his quick perception of colour and his strong sense of the leading points in a landscape. Even minute features are seized and utilized with ease and precision, while the larger elements of a scene are depicted with breadth, sense of proportion, and clearness and impressiveness of arrangement. This holds true whether the description is merely a vivid presentment of what the imagination of the poet calls from the remote past, or a delineation of what has actually come under his notice. Norham at twilight, with the solitary warder on the battlements, and Crichtoun castle, as Scott himself saw it, instantly commend themselves by their realistic vigour and their consistent verisimilitude. Any visitor to Norham will still be able to imagine the stir and the imposing spectacle described in the opening stanzas of the first canto; and it is a pleasure to follow Scott’s minute and faithful picture of Crichtoun by examining the imposing ruin as it stands at the present day. Then it is impossible not to feel that the Edinburgh of the sixteenth century was exactly as it is depicted in the poem, and that the troops on the Borough Moor were disposed as seen by the trained military eye of Sir Walter Scott. It would be difficult to find anywhere a more striking ancient stronghold than Tantallon, nor would it be easy to conceive a more appropriate scene for that grim and exciting morning interview in which the venerable Douglas found that he had harboured a recreant knight. Above all, there is the great battle scene, standing alone in literature for its carefully detailed delineation-its persistent minuteness, its rapidity of movement, its balanced effects, its energetic purpose-and surpassing everything in modern verse for its vivid Homeric realism. Fifteen years before, as we have seen, Scott had the progress of the battle in his mind’s eye, and at length he produced his description as if he had been present in the character of a skilful and interested spectator. There are envious people who decline to admit that Scott discovered his scenery, and who contend that others knew all about it before and appreciated it in their own way. Be it so; and yet the fact remains that Scott likewise saw and appreciated in the way peculiar to him, and thereby enabled his numerous readers to share his enjoyment. A very interesting and suggestive account of the new popularity given to the Flodden district by the publication of ‘Marmion’ will be found in Lockhart’s Life, iii. 12. In the autumn of 1812 Scott visited Rokeby, doing the journey on horseback, along with his eldest boy and girl on ponies. The following is an episode of the way: -
‘Halting at Flodden to expound the field of battle to his young folks, he found that “Marmion” had, as might have been expected, benefited the keeper of the public-house there very largely; and the village Boniface, overflowing with gratitude, expressed his anxiety to have a Scott’s Head for his sign-post. The poet demurred to this proposal, and assured mine host that nothing could be more appropriate than the portraiture of a foaming tankard, which already surmounted his doorway. “Why, the painter man has not made an ill job,” said the landlord, “but I would fain have something more connected with the book that has brought me so much good custom.” He produced a well-thumbed copy, and handing it to the author, begged he would at least suggest a motto from the Tale of Flodden Field. Scott opened the book at the death-scene of the hero, and his eye was immediately caught by the “inscription” in black letter: -
“Drink, weary pilgrim, drink, and pray
For the kind soul of Sibyl Grey,” &c.
“Well, my friend,” said he, “what more would you have? You need but strike out one letter in the first of these lines, and make your painter-man, the next time he comes this way, print between the jolly tankard and your own name: -
‘Drink, weary pilgrim, drink, and PAY.’“
Scott was delighted to find, on his return, that this suggestion had been adopted, and for aught I know the romantic legend may still be visible.’
The characters in the poem are hardly less vigorous in conception and presentation than the descriptions. It may be true, as Carlyle asserts in his ungenerous essay on Scott, that he was inferior to Shakespeare in delineation of character, but, even admitting that, we shall still have ample room for approval and admiration of his work. So far as the purposes of the poem are concerned the various personages are admirably utilized. We come to know Marmion himself very intimately, the interest gradually deepening as the real character of the Palmer and his relations to the hero are steadily developed. These two take prominent rank with the imaginary characters of literature. James IV, that ‘champion of the dames,’ and likewise undoubted military leader, is faithfully delineated in accordance with historical records and contemporary estimates. Those desirous of seeing him as he struck the imagination of a poet in his own day should read the eulogy passed upon him by Barclay in his ‘Ship of Fools.’ The passage in which this occurs is an interpolation in the division of the poem entitled ‘Of the Ruine and Decay of the Holy Faith Catholique.’ The other characters are all distinctly suited to the parts they have to perform. Acting on the licence sanctioned by Horatian authority: -
‘Atque ita mentitur, sic veris falsa remiscet,
Primo ne medium, medio ne discrepet imum’-
Scott appropriates Sir David Lyndsay to his purpose, presenting him, even as he presents the stately and venerable Angus, with faithful and striking picturesqueness. Bishop Douglas is exactly suited to his share in the development of events; and had room likewise been found for the Court poet Dunbar-author of James’s Epithalamium, the ‘Thrissill and the Rois’-it would have been both a fit and a seemly arrangement. Had Scott remembered that Dunbar was a favourite of Queen Margaret’s he might have introduced him into an interesting episode. The passage devoted to the Queen herself is exquisite and graceful, its restrained and effective pathos making a singularly direct and significant appeal. The other female characters are well conceived and sustained, while Constance in the Trial scene reaches an imposing height of dramatic intensity.
After the descriptions and the characterisation, the remaining important features of the