Скачать книгу

винить, – сказала Дейзи, – Ты же не просил, чтобы тебя рожали.

      – А мне следует тебя простить за то, что на целых три ночи в неделю он уходил к тебе, как я ни плакал и ни просил его остаться.

      Дейзи никогда не смотрела на это с его стороны. Ей Грег представлялся захватчиком, незаконным ребенком, который отнимал у нее отца. А сейчас она поняла, что ему так же плохо, как и ей.

      Она внимательно посмотрела на него. Ей пришло в голову, что он, должно быть, нравится девчонкам. Однако для Евы он слишком юн. И вполне может оказаться таким же эгоистичным и ненадежным, как их отец.

      – Ну ладно, – сказала она. – А в теннис ты играешь?

      Он покачал головой.

      – Таких, как я, в теннисный клуб не принимают… – Он изобразил безразличную усмешку, и Дейзи поняла, что буффальское общество отвергает Грега так же, как и ее. – Я играю в хоккей с шайбой, – сказал он.

      – Жалко, – сказала она и пошла дальше.

      Когда список стал достаточно большим, она вернулась к Чарли, который наконец установил сетку. Она послала Еву собирать первую четверку. Потом сказала Чарли:

      – Помоги мне нарисовать таблицу соревнования.

      Они бок о бок опустились на колени и начали рисовать таблицу: с клетками для победителей, финалистов и полуфиналистов. Вписывая фамилии, Чарли спросил:

      – Ты любишь ходить в кино?

      «Уж не собирается ли он назначить мне свидание?» – подумала Дейзи.

      – Конечно, – сказала она.

      – А ты случайно не смотрела фильм «Страсть»?

      – Нет, Чарли, не смотрела, – с досадой ответила она. – Там играет любовница моего отца.

      Он был ошарашен.

      – Но в газетах писали, что они просто друзья…

      – И как ты думаешь, с какой стати мисс Энджелус, которой едва исполнилось двадцать, так дружит с моим сорокалетним отцом? – язвительно спросила Дейзи. – Что, ты думаешь, ей в нем нравится – его редеющие волосы? Или растущий живот? Или его пятьдесят миллионов долларов?

      – А, понятно, – сконфуженно сказал Чарли. – Извини.

      – Не за что извиняться. Я просто злюсь. Ты не такой, как другие, – ты не подозреваешь в человеке худшее как само собой разумеющееся.

      – Наверное, я просто слишком тупой.

      – Нет, ты просто слишком славный.

      Чарли был смущен, но доволен.

      – Давай рисовать дальше, – сказала Дейзи. – Надо поторапливаться, чтобы лучшие игроки смогли добраться до финала.

      Снова появилась Нора Фаркуарсон. Она посмотрела на Чарли и Дейзи, сидящих бок о бок на песке, потом изучила их рисунок.

      – Нормально получилось, мам, как ты думаешь? – сказал Чарли. Было видно, как ему нужно ее одобрение.

      – Отлично, – сказала она и оценивающе взглянула на Дейзи, словно собака, увидевшая, что к ее щенкам подошел чужой.

      – Основную часть сделал Чарли, – сказала Дейзи.

      – Нет, – резко сказала миссис Фаркуарсон. Она перевела взгляд на Чарли и обратно. – Ты умная девочка, – сказала она. Похоже было, что она хочет что-то добавить, но не решается.

      – И

Скачать книгу