LITMIR.BIZ

Скачать книгу

кладешь: изюм или сливы?

      Тут Саррах глаза вытаращил, на шаха с изумлением взглянул:

      – А что такое плов? Город или река?

      И смотрели они друг на друга с изумлением.

      – Так только люди могут быть, повелитель, в одно и то же время близки и далеки друг от друга! – закончил мудрый Джафар свой рассказ.

      Шах Айбн-Муси рассмеялся:

      – Да, диковинно устроен свет!

      И, обратившись к мудрецу Эддину, который позеленел от успеха Джафара, сказал:

      – Что ты на это скажешь, премудрый Эддин?

      Эддин только пожал плечами:

      – Повелитель, прикажи послать за женою Джафара! Пусть она принесет мой ответ.

      И пока слуги бегали за женою Джафара, Эддин обратился к мудрецу:

      – Пока ходят за твоей достойной супругой, Джафар, будь добр, ответь нам на несколько вопросов. Давно ли ты женат?

      – Двадцать лет полных! – отвечал Джафар.

      – И все время живешь с женой неразлучно?

      – Какой странный вопрос! – пожал плечами Джафар. – Шляется с места на место дурак. Умный сидит на одном месте. Он, и сидя у себя дома, мысленно может обтекать моря и земли. На то у него и ум. Я никогда, благодаренье Аллаху, не имел надобности выезжать из Тегерана, – и, конечно, прожил с женой неразлучно.

      – Двадцать лет под одной кровлей? – не унимался Эддин.

      – У всякого дома одна только кровля! – пожал плечами Джафар.

      – Скажи же нам, что думает твоя жена?

      – Странный вопрос! – воскликнул Джафар. – Ты, Эддин, конечно, мудрый человек. Но сегодня в тебе сидит словно кто-то другой и говорит за тебя. Выгони его, Эддин! Он говорит глупости! Что может думать жена человека, который всеми признан за мудреца? Разумеется, она рада, что Аллах послал ей мудреца в спутники и наставники. Она счастлива этим и гордится. И все. Я не спрашивал ее об этом. Но разве спрашивают днем: «теперь светло?» – а ночью: «теперь на улице темно?» Есть вещи, которые разумеются сами собою.

      В это время привели жену Джафара, всю в слезах. Конечно, когда старую женщину зовут к шаху, она всегда плачет, – думает, что ее накажут. Зачем же больше звать?

      Шах, однако, успокоил ее ласковым словом и, крикнув, чтоб не плакала, спросил:

      – Скажи нам, жена Джафара, счастлива ли ты, что замужем за таким мудрецом?

      Женщина, видя, что ее не наказывают, взяла волю и начала говорить не то, что следует, а то, что думает.

      – Уж какое там счастье! – воскликнула жена Джафара, вновь разражаясь слезами, словно глупая туча, из которой дождь идет по два раза в день. – Какое счастье! Муж, с которым двух слов сказать нельзя, который ходит и изрекает, словно он Коран наизусть выучил! Муж, который думает о том, что делается на небе, и не видит, что у жены последнее платье с плеч валится! Смотрит на луну в то время, как у него со двора уводят последнюю козу. За камнем веселее быть замужем. Подойдешь к нему с ласкою, – «женщина, не мешай! Я думаю!» Подойдешь с бранью, – «женщина, не мешай! Я думаю!» Детей даже у нас нет. За таким дураком быть замужем, который вечно думает и ничего не придумает, –

Скачать книгу