Казки про дивних - Ренсом Ріггз

Скачать книгу

id="n_6">

      6

      Назви країн тут є вигаданими, хоча в деяких регіональних варіантах цієї казки замість них згадано справжні країни. Так в одній оповідці Франкенбург – це Іспанія, в іншій Ґалатія – Персія; хай там як, сюжет казки залишається незмінним. (Прим. Міларда Нулінґза.)

      7

      Колись на дивацькому чорному ринку можна було розжитися надзвичайно ядучою рідиною. Пляшечки було загорнуто в зміїну шкіру, а те, що плескалося всередині, могло пропалити метал. Ту рідину прозвали «Слиною принцеси» – поза всіляким сумнівом, на честь цієї казки. Після низки нещасних випадків, що супроводжували неправильне використання субстанції, влада світу дивних заборонила її виробництво. Нині пляшечки зі «Слиною принцеси» – рідкісний колекційний екземпляр. (Прим. Міларда Нулінґза.)

      8

      Рада важливих дивних, до якої входили самі чоловіки, існувала задовго до того, як виникла Рада імбрин. Складалася вона з дюжини товариських радників, які зустрічалися двічі на рік, щоб писати й ухвалювати закони, яких повинні були дотримуватися дивні, і стосувалися ті закони здебільшого розв’язання конфліктів (дуелі були дозволені), обставин, за яких дивним було дозволено вдаватися до своїх здібностей у присутності звичайних (коли їх це влаштовувало), та незліченної кількості покарань за порушення правил (від шмагання язика до вигнання). (Прим. Міларда Нулінґза.)

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAaEAAAKXCAMAAAAcvQXdAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAw9pVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuNS1jMDE0IDc5LjE1MTQ4MSwgMjAxMy8wMy8xMy0xMjowOToxNSAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MDk0OTkwRjA2REUxMTFFN0I5NjFFMzc1RTYxNTRENkIiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MDk0OTkwRUY2REUxMTFFN0I5NjFFMzc1RTYxNTRENkIiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIFdpbmRvd3MiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0iOUEyMDgwREI4NDY3NzY1RTFERUVDMDk0RTEyNkIwRjciIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9IjlBMjA4MERCODQ2Nzc2NUUxREVFQzA5NEUxMjZCMEY3Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+siN3dgAAAYBQTFRF3t7e4eHh5ubmLCws1tbW2tra3NzcJSUlGRkZKSkp1NTUICAg2NjY0dHRzs7O0NDQysrKHR0dyMjIxsbGzMzMwsLCvLy8xMTEtra2urq6srKywMDAvr6+tLS0Dg4OuLi4qKioqqqqrq6unJycoKCgoqKisLCwlpaWrKysnp6epqampKSkmJiYEBAQkpKSmpqalJSUjo6OiIiIhYWFkJCQioqKjIyMhISEfn5+gICAgoKCenp6fHx8cnJydHR0bm5ueHh4ampqcHBwdnZ2ZmZmbGxsaGhoZGRkEhISXl5eXFxcYGBgYmJiWFhYWlpaVlZWTk5OU1NTUVFRBAQEUlJSTExMSEhISkpKREREQkJCRkZGFBQUODg4Pj4+QEBAPDw8Ojo6NDQ0NjY2AgICMDAwFhYWMjIy/f39/Pz8+/v7+vr6+fn5+Pj49/f39vb29fX19PT08/Pz8vLy8fHx7e3tBgYG/v7+DQ0NBwcHDAwMCAgICwsLCgoKCQkJAAAA////O9I6+gAAAIB0Uk5T/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////wA4BUtnAAKVAElEQVR42uy9+18T1942DAmYiVFKpFDEdqqApe120YK16raotLSOWit1bSl2oEiHcSYnAiZzPv3r73WtcOr97of+cj/PZ/+waUshJDNr1vd0fY9rqDgcbhZF4Rf//frP/BoqitZ/6fMfTSEH39yicP67Ff+pFPIdByL0XyH6D9ZyPpXcf0XoP9kOFf5/6fOfTSHf/y+W+8/Wco6CCv/9+g/Wcsdf/v+GIPmnVzk2b+oV4BFH/YWvNdX/B39tHr3Dd5UkO4NvjvrA2asVR5J+fFX+8eiF//Fz4TdO3n56Af/ou1pM4+g6/vHiBt+cMxvhO8WJjXZPrnz8d19x9fEC1Qt8yTn549GVz9zeH3zzj67mn9kl53gNjfMp9L/7dQQQnTObc7S7/NX1i79CSLVRx4/hn/7N+SsLDZ76fxDu7A1wEXUp9dBHuuEMb/DCzhEjDTbxhEj+MRkGKzl5Cn7COaKZc2K2/ZNt9v9iJpzjRz95l++ecM/Jg7qDV9zTRfE27r/TZv/rFPL/LdufeaBi4IE5J3JQuP5ZYvGBjt55SpDihIPP7MT/eN9f6eUPvLwzAn26FP/4deeIq0/f5gwo6Bwzv398tTMC6Z/yjX/6viP+c8585Fguzz4df3bU5Rp/vbrv/2W9/y9k6JhS/jFDHj3fsYo4q1uPef8vLOSc2bzjnfyrzjqhljMQmqMHPtnIE5h6oqN81znSoqf7crST/lkuP/O3M9KrFuUfk0upK3/wgP5ZRXb8Nudk/QOJdU6F3fmr6lPfG/8Wrw3936OOfyq/Z8kz2A9XqepTivjHxPRP2fJUd/nHVoG8rehxotGLU+Y92unBD44imnNGQE7sjO//hcJHSMk/vdQpNzt/MVcnEnRWwo+v4pxZ7bGCUFdunPxyKvzuie1U8nQktidq+f8qUvj/m6OjKzv+KWOe7Iir1tg4tUPFWbIUZ9jwWG8PPuUOPnpyjeIvyst1TuTjRJAaVKbOEdc3Gkf3ax6z85HaJflhOJzjezl/5ZUji+4PNvbI4jv+WdN7ZOWOAY3fPJUR9aljHe87J1ZrsGz36E/nUOjIHv4vfbknUu74Z4w+F9bkpjZOtrBxFBls8XG4Oc39/Q52seke9Hu9XrfZ7pVKoyOXRocvDPX6peF+qXTQb3cP/NZg0b3uYXuwtyeQS+l4l9fDjwNKOwN75ihKNY8RS0O9/Si433COEZxCkYXrHuFK9/iag4+5ipcap3h0YDqdYxzqHtEaP6orN1zyx4kpbp8VJr/DP7TcVp83aZ2v5f6XKOQ7jVZnv9vv9bGVw8PDox9OTE5Nz9yan19c+ubuyqP7K89WHv/wbG3l56evNtbfbKxvvPxl4+3vv++Wd3b2dvf+3Nraq5a3Nja3326Va5VqeW+3XKlpQgSGphvlimbWNLtSL1fLO7s7m39sb29Xy+XdN5u/b7x6/du/1jd+e725/vTZb69fPP95Ze3p4+9Wn/z4+IeHj394/PDxgx/u3lpa+PL+o8e3v36wfPv27cWv7izd/ufSvYe3l5eWl77B365fvzH96adT07MzU1NTn81OT898OfflwtLi3aWlb29/M/f10tLCwvK923fv3V1+cOfO3fv47L07Xy8uL3/7z+Xbi98u3rnzzd17qyu3l79dur105969R/eWH68+//H+6uqDO8t3bv/4bH316Zunq89WH9x/9PrV86e/bFe2n61v7r7dqVaqS+6/i74NnUqo23Z7Y0MfTX06dWV6dnYWq5y9cf2LL+bm565/PvfNV0sLiwuL384tzS0s3n5wf+nh8t2HDx+srPxz5dGDhy+e/bqx/uzV5vr6xubmuzK2tKLVNTsQembKHF9Wjv9J/l/9N/iJ/6r/Bq/wF0u9Q0r1qmWlEl+eZUmZyDgO08yTYYD/pLTyJPTCPMPf41B6kp+0+Lk8VNezBrexTm45+HZ0YfV39eLgjUdvU5/gz3Kwnlwef+7oXdZgjce/HL109GF5/N6jC59cVK3DOrOkwaXVavkk/MkTqfXUPRcpQPQbxXxYFZ70AvUQxys8XqPMT2+k3uAd3Sk/encYDHbXkngBt5bcLfwdGxrpsa57kS6j2PJCL42tUE9kmKVGiA2OgyD2wjDVE89L9CCO46AeR/hJT9JU19Ms0rM0ipIoCIJMT9MkC4JUaIaugwfwhiiIMrw70/XEiHQRBHqUGgF+0kUUCUMk+B5FOv6i4yOBiFKRJrxjlkRG7BlGFkdenAndSMMwiVKZCCMKBWRW12USJELods2OzCCRUcWOgzQUIjHqRpbpRr0mhJmKyMQ9A9PEE6rVJXGWYkVZilulZpBi8XqK540CPUjSSCR4KDxRmgg+XRLjFt6TM37Yv9NyjXaj+DnHG704lTE2MRAJ7hRmcQBJMAWuimc2cdkgwVcQhUkaGEYqNTOM7AysjQ3SRephBxMBhsduJl4ALs+yOMW+plEms5TkkdicWIJAYRxJbkmW4mGyEHsDuqRelCRaFNfqcSyx62kQJYaOW6Z46hRXw4MFUZra2OsQexkEdQ37ECSxLhIdt8oygZ+zQGQgHeieJQaeIYoCIQxTpNj31NDsGK9IHYuwzRREE7t4u4EHDlIjSk3bFIaNLTaTJMb24YYiIxkCcJOZhGbomZU63gQGEWQL0CcRYCSQHJTCA6WgA/YRtE/xSKmXgDvAXdhLL0nCOMtAwyQmzfB+HTtrhM//LVYbOhsDcF/IFCoji8DAaRQHcSgScnyES4Mg3AABMiSmGelaxUi4LlkXEmxip+AcjySVUZYmdiLTWNhGjL9JaCd8OAYtUn4aEhVJaaeUrQH5MmgvbDcIFhohXoW4hbZJIYozXFHPwoCCAuYD90I4PAooHhIky/QgCkxwMxZMwuFOYNggwS+6gRsKMJSth+AZiI+hY8MybEcgzbIB6of4vATVUxGkNUOkkZdkUWprOthT3VAaEfYj0SPyHoUwERqoYtQgXYYHPZClHonjBSkuBD1h1m2odhkNxCSOQAYsPcIHsxAi7CVSNyIPdIK8ZlHIx8u8LMCVjfS5c35czgWS+CmHnJCNk0hSShMBA+DFkJtYQJaCUDeSKAP3yVDHU0CSpF4TXr0e6KaGN0rwTRxANkQI/QU9FMB8SM8DAfS4YnvQL9gFLBV6MAq9KICVMYSUphkmYHy8GSoOJAMTZomNJ7eE50E7QA1kUEnQVqAAdhRkxLWCWEKNYd8jbj4eMiZtIBZBSJlNINKxblqRCY0GakcediONDT3U7cTy6uAZPcGu4ZHjlNJKDhCZ0gy0bsI2TahKXBxii31NMwpMYAiuHGTRPbyA5UrwA9+e1DRpmTZWkkSmoYQ2wBsEVAmuTgol3A6zbkgIfKJDgWQJFGJqGEliAAqt+cV5MQUFPb+XASUnyDyKZxjjqQRYHy/hdygUKKQ0hCyHCa6OfQtIt3pFhMICW6SZEt8Uu41F2ngsCYXpyYzaKrOqNZmRl8B2eKCM6hTyBIMPBg60MAcdQxhBaNgQ+ogy63lG5lmgjtp/qCzoeOwHlCUuAk7ywsSgWILhTQNXwV7i1rFdh1LE9kBsIsPQDGloGXYeJMWGpzA6mdDiGIKBX0BVE5xkblsBBS6KBTgBijHSNJHppm7E0ElpmsFc8K8B9iCNTJM

Скачать книгу