Скачать книгу

времен

      Виновница; Ахилл, гроза сражений,

      Который был любовью побежден; 66

      Парис, Тристан». Бесчисленные тени

      Он назвал мне и указал рукой,

      Погубленные жаждой наслаждений. 69

      Вняв имена прославленных молвой

      Воителей и жен из уст поэта,

      Я смутен стал, и дух затмился мой. 72

      Нежной страсти горестная жрица – карфагенская царица Дидона, вдова Сихея, полюбившая царя Энея и заколовшая себя на костре, который сжигает её, когда он её покидает (Эн., I и IV). (XII век до н.э., якобы).

      Клеопатра – царица Египта, любовница Цезаря, затем Марка Антония (69 – 30 годы до н.э., якобы), покончившая с собой, когда её покидает Марк Антоний.

      Елена – виновница Троянской Войны, жена Менелая, похищенная Парисом и вернувшаяся к Менелаю после Троянской войны (XII век до н.э., якобы).

      Ахилл или Ахиллес – один из главных героев Троянской войны, погибший из-за любви к Елене.

      Парис – виновник и один из главных героев Троянской Войны, похитивший Елену.

      Тристан – персонаж утерянного рыцарского романа (XIII век, якобы), известный любовью к Изольде.

      Снова обращаю внимание на огромный исторический период от XII века до н.э. до XIII века н.э., к которому относятся перечисленные персонажи. Вызывает удивление: – самое близкое для нас произведение о Тристане и Изольде утеряно, тогда, как куда более древние произведения сохраняются. Снова возникает дистанция 25 веков.

      Я начал так: «Я бы хотел ответа

      От этих двух, которых вместе вьет

      И так легко уносит буря эта». 75

      И мне мой вождь: «Пусть ветер их пригнет

      Поближе к нам; и пусть любовью молит

      Их оклик твой; они прервут полет». 78

      Увидев, что их ветер к нам неволит:

      «О души скорби! – я воззвал. – Сюда!

      И отзовитесь, если Тот позволит!» 81

      Как голуби на сладкий зов гнезда,

      Поддержанные волею несущей,

      Раскинув крылья, мчатся без труда, 84

      Так и они, паря во мгле гнетущей,

      Покинули Дидоны скорбный рой

      На возглас мой, приветливо зовущий. 87

      Данте видит две носящиеся вместе тени и просит Вергилия, чтобы тот помог ему послушать их историю.

      По призыву вождя, указанные две тени приближаются, покинув скорбный рой Дидоны; они, как голуби летят на сладкий зов гнезда. Данте выделяет из кружащегося сонма созвездий, созвездие Голубка или Голубь Ноя [Рис. А.V.3]. Это созвездие не из Северных, введено на звёздное небо сравнительно недавно, в 1592 году астрономом Планциусом, в Атласе Яна Гевелия оно также присутствует.

      А.V.3 Созвездие Голубка (COLUMBA) или Голубь Ноя из Атласа «Uranographia» Яна Гевелия 1690 года. Слева созвездие Эридан (Eridanus), вверху созвездие Орион (Orion) с огромным Мечом на Поясе, у ног его созвездие Заяц (Lepus), справа созвездие Большой Пёс (Canis Major) с ярчайшей звездой Сириус в пасти. Созвездие Голубь, несущее оливковую ветвь к Кораблю Ноя, введено в Звёздный Атлас Планциусом в 1592 году. Грудь Большого

Скачать книгу