Скачать книгу

Стало ясно, что тетрадь исчезла.

      Весь красный от злости, мой отец распрямился и тут только заметил меня.

      – А ты что тут делаешь, негодный мальчишка? – гаркнул он. – Вон отсюда, тебе здесь не место! А вы, Лефер, что тут забыли, спрашивается? Немедленно уведите его отсюда!

      Арман стиснул челюсти, но ничего не сказал. Он взял меня за руку, и вдвоем мы вышли из комнаты.

      – Скверный сегодня день, – сказал я.

      – Да уж, – усмехнулся мой учитель. – Все наперекосяк.

      Я знал, что мой следующий вопрос покажется глупым, и потому не сразу задал его.

      – Арман, – спросил я после некоторой паузы, – а его и правда убили? Я имею в виду, он не…

      – Нет, его точно убили, – твердо ответил Арман. – Застрелили в спину.

      – Но кто же мог это сделать? – жалобно спросил я.

      Арман пожал плечами.

      – Тот, у кого есть оружие и кто умеет стрелять, – ответил он.

      – Да, – вздохнул я. – И еще тот человек похитил тетрадь Северена с расчетами.

      Вообще-то я сказал «упер», но в литературном произведении такие слова употреблять не годится.

      – Значит, из-за тетради Северена и убили, – отозвался мой учитель. – А слуги, наверное, решат, что тут опять замешаны привидения. – Он остановился и поглядел на меня. – Куда идем?

      – К тете Дезире! – воскликнул я.

      Арман улыбнулся и ничего не ответил.

      Но у тети Дезире было заперто, и по-прежнему никто не мог сказать нам, где она.

      – Вот чудеса, – пробормотал обескураженный Арман. – Неужели она тоже исчезла, как судья Фирмен? Нет, этого просто не может быть!

      3. То, что произошло на дороге между деревней Сен-Пьер и замком Иссервиль

      – Но! Но, окаянные!

      Злой ветер бил в лицо, снег слепил глаза человеку, сидевшему на козлах. Лошади хрипели, упирались и не хотели идти. Вся дорога была завалена сугробами, иные из которых вымахали ростом с десятилетнего ребенка.

      – Но! Пошли! Но!

      Ветер застонал, как вдовец на панихиде, вцепился в кучера и принялся хлестать его по щекам ледяными вихрями. Снег иголками впивался в лицо.

      – А, дья…

      Лошади стояли, понурив головы, и лишь тяжко вздыхали. Мужчина слез с козел и сразу же провалился по колено в снег. Он выдрал из него ногу и вновь провалился, теперь уже второй ногой. Обрадовавшись новой забаве, ветер сорвал с него шапку и швырнул ее в сугроб. Человек с воплем ринулся за ней.

      – Что за невезение… гос… споди… А-а!

      Небо навалилось на землю так низко, словно хотело раздавить ее. Слева – вьюга, справа – снег, впереди – смерть, позади – тоже.

      Мужчина поймал шапку, с кряхтеньем выдрался из сугроба. Ветер едва не сбил его с ног, и он волчком закружился на месте.

      – У… Черт, черт, черт…

      Ветер на мгновение стих – надо полагать, от ужаса. Злобно дернув щекой, человек кое-как набекрень надел шапку и повернулся к карете.

      – Что за… – пролепетал он, не веря своим глазам.

      На козлах сидела темная

Скачать книгу