LITMIR.BIZ

Скачать книгу

      Я положил шпагу и медленно подошел к креслу. Что, черт возьми, он имеет в виду?

      – Садитесь, Антуан, – сказал я. – И расскажите мне то, что знаете.

      Дворецкий не замедлил воспользоваться моим приглашением. Он опустился на стул возле меня и, подавшись вперед, едва различимым шепотом поведал мне о том, что уже несколько месяцев творится в замке. О том, что многие из прислуги слышат разные шумы, стуки и голоса, причем люди, вовсе не склонные к суевериям и тому подобным вещам.

      – Поначалу, – шептал Лабиш, – я и сам полагал, что все это глупости. Ну, старое здание, может, ветер залетел в какую-то щель и шумит, а горничным кажется, что кто-то стонет. Но потом, – голос дворецкого упал до почти неслышного шепота, – однажды осенью я увидел в коридоре его.

      – Кого? – прошептал и я, против воли завороженный его рассказом.

      Антуан покачал головой.

      – Я не знаю, месье. Он был в черном и скользил по полу, как тень. Как безмолвная темная тень. Лишь в одном я готов поклясться, хоть на Библии, – это не был кто-то из слуг или кто-то из тех, кто живет в замке. И, только между нами… я уверен, что он вообще был неживой.

      – Значит, вы тоже его видели, – пробормотал я. – Как и Люсьен.

      В глазах Антуана мелькнул страх. Нет, я не ошибся: именно страх.

      – Не только видел, месье Лефер, – проговорил Лабиш. – Я еще и слышал его.

      – Что вы слышали? – изумился я.

      – Как он плачет. – Дворецкий облизнул пересохшие губы. – Это было ночью, месье. Я проснулся… и услышал ужасные звуки. – Рассказчик содрогнулся. – Он рыдал, как может рыдать только неприкаянная пр́оклятая душа. Ни одному человеку не под силу произвести такие звуки.

      Я немного подумал.

      – Может быть, лила слезы какая-нибудь служанка? Кто-то, чья комната располагается рядом с вашей?

      Антуан решительно покачал головой.

      – Нет, месье. После того как умерла моя жена, комната слева пустует. А справа ничего нет, там глухая стена.

      Я откинулся на спинку кресла. Антуан пришел ко мне не просто так. Он надеялся, что, может быть, я сумею отыскать всему происходящему какое-нибудь рациональное объяснение, до которого не мог додуматься он сам. Ведь, что ни говори, старый дворецкий вовсе не отличался легковерием, и его не так-то легко было испугать. Однако он сидел передо мной, зажав руки между коленями, и в его лице плескался страх.

      Что же происходит в замке, в самом деле?

      – Ты говорил с графом о том, что слуги слышат и видят что-то непостижимое?

      Антуан несколько раз моргнул.

      – Нет, месье.

      – А с графиней, конечно, говорить бесполезно. – Я потер подбородок. – Скажи, ты знаешь легенду о четырех замурованных тамплиерах?

      Дворецкий кивнул:

      – Да, месье, я ее слышал. Говорят, тамплиеры занимались в Иссервиле всякими делами, которые были неугодны богу. Некоторые не пожелали раскаяться, и тогда их замуровали в стене замка, когда король Филипп уничтожил орден.

      – Думаешь, это они

Скачать книгу