Чемодан миссис Синклер - Луиза Уолтерс Азбука-бестселлер

Скачать книгу

ревновали и злословили. Дороти продолжала наблюдать за Эгги и Ниной, а также за остальной танцующей, флиртующей и смеющейся молодежью. Командиру эскадрильи было не до танцев. Он постоянно перемещался по залу, следя за тем, чтобы музыка была громкой, но не оглушительной. Дороти видела его беседующим с соотечественниками и с английскими летчиками. Говорили, что вскоре будет создана польская эскадрилья. Как здорово, что командир хорошо владел английским и не испытывал трудностей в общении. Казалось, всем хотелось побеседовать с Яном Петриковски. Он умел очаровывать людей, обладал какой-то магией притягательности. Но все, что в данный момент чувствовала Дороти (точнее, то, что она, возможно, начинала чувствовать), казалось ей совсем не важным. Дороти незаметно наблюдала за ним, потом искала глазами девочек, а найдя, снова поворачивала голову в его сторону. Сейчас командир эскадрильи разговаривал с несколькими женщинами из ее деревни. Те кивали, улыбались и поедали его глазами, не забывая одновременно набивать рты угощением.

      В угол, где сидела Дороти, забрели две односельчанки – Сьюзен и Марджори. Дороти была с ними едва знакома, но вежливо улыбнулась, когда они расселись по обе стороны от нее.

      Женщины принялись расспрашивать, как она себя чувствует. В деревне до сих пор говорят о ее храбром поступке. Она знает об этом? Ее считают героиней.

      – Ничего особенного я не сделала.

      – Да бросьте!

      – Я серьезно.

      – Сделали или не сделали, но впечатление на польского командира эскадрильи вы произвели!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Польское слово «babunia», аналогичное нашему «бабуля». – Здесь и далее прим. перев.

      2

      Английское слово «evergreen» переводится как «неувядающий», «вечно живой», «вечнозеленый».

      3

      Крупная сеть американских книжных магазинов, прекратившая существование в 2011 г.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAYsAAADCCAMAAACPHh6pAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAyJpVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNiAoV2luZG93cykiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NkE5QTRCRUI1Njk4MTFFNjhFRDJEM0FERTgxMDI5RjIiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6NkE5QTRCRUM1Njk4MTFFNjhFRDJEM0FERTgxMDI5RjIiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo2QTlBNEJFOTU2OTgxMUU2OEVEMkQzQURFODEwMjlGMiIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDo2QTlBNEJFQTU2OTgxMUU2OEVEMkQzQURFODEwMjlGMiIvPiA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6eG1wbWV0YT4gPD94cGFja2V0IGVuZD0iciI/PsMAFVUAAAMAUExURf///29qa2JfX3NucNHPz8nHyLy6urCur7u5uyAaG/39/fz8/Pv7+/n5+R8ZGvj4+Pn3+PT09PDw8Pb29vX19e/v7+3t7fLw8ebl5fPz8+vq6+3s7PPx8ZGOj+jo6OTj5Orq6jkzNObm5s7MzKqpqa+urqilpe/v783Ly+Pj49/e3unp6UI+P6WipGlmZqmnpy0pKcvJydfW1qajpeLi4uDg4JeUlezr61BKS9zb3NrZ2d7d3cK/wNbU1cLAwamoqOXk5JKPkKyqq8bExKelpr68vNvb293c3dPR0bu4usXDw9XT06uqqszKyrOxsjw3OIWCgtbV1pyamjgyM1dSU7e1tTo0NVxXV7Sxs3RwccjGxsG+v7Wzs7WztDcxMp6bnE9LTFZQUdra2oB9fdTS0qOhobKxsba0tD44Oa6sraCdn8jGx7i2tomGhzs1NoyJib+9vYuIia+trVZRUs3Nzbq3uX57e4+MjZyZmV1ZWnx4ecrIyIiFhbm3t6SiopuYmL27u8PBwX16e1NPT9jX19LQ0F5aW5SRkc/NztDOz2djZKGenpmWl3t3eHBrbEpFRjs2N315enp2dzIsLYJ+f1BMTU5JSklERZ+cndnY2ExHR2NgYEdBQmpn

Скачать книгу