Скачать книгу

веранду, где столпилась группа вампиров во главе с Анри.

      Самые крепкие из них держали женщину, которая отчаянно пыталась вырваться. Разглядеть ее в толпе было невозможно. Во рту у нее, судя по всему, был кляп, и она издавала сдавленные звуки.

      – Господин! – заговорил Анри. – Господин, вы не поверите, но мы нашли… Вы не поверите, господин…

      – Кого вы нашли? Что такое? Выведите ее вперед.

      Толкнув пленницу вперед, вампиры расступились. Магнус изо всех сил сжал кулаки, чтобы не выдать себя.

      Это была Мария-Антуанетта.

      Чары, наложенные Магнусом в расчете на обычных людей, для вампиров ничего не значили. Королева была беззащитна, и ее красивое лицо побелело от ужаса.

      – Вы! Что вы наделали? Вы будете… – дрожащим голосом обратилась она к толпе.

      Марсель Сен-Клауд поднял руку, приказывая ей замолчать, и, к удивлению Магнуса, королева повиновалась.

      – Кто привел ее? Как вы ее схватили?

      – Это я, месье… – Вперед вышел щеголеватый вампир по имени Козелль. – Я спешил к вам по рю-дю-Бак и… не поверил своим глазам. Она шла по улице, потерянная и напуганная. Я думаю, она сбежала из Тюильри.

      Это выглядело вполне правдоподобно. Вряд ли королева когда-нибудь ходила по улицам одна. К тому же в темноте легко заблудиться. Она повернула не туда и каким-то образом оказалась на другом берегу Сены.

      – Мадам, – почтительно произнес Сен-Кла уд. – Или мне следует обращаться к вам «Ваше Величество»? Простите, я действительно имею честь разговаривать с нашей… находчивой королевой?

      Раздался тихий смех, но сразу смолк.

      – Вы не ошиблись, я ваша королева, – сказала Мария-Антуанетта, пытаясь подняться, – и я требую…

      Сен-Клауд подошел к ней, окинул ее внимательным взглядом и отвесил короткий поклон:

      – Ваше Величество, я безмерно польщен тем, что вы стали моей гостьей. Мы все безмерно польщены, не так ли, друзья мои?

      Столпившиеся на веранде вампиры молчали. Тишина резала слух, и Магнус решил нарушить ее, удивляясь собственной смелости:

      – Дорогой Марсель… Эээ… Мне жаль вас разочаровывать, но это не королева. Это любовница одного из моих клиентов… Ее зовут… Жозетт.

      Слова Магнуса звучали фальшиво, и вампиры ждали продолжения.

      Магнус широко улыбнулся, пытаясь сделать вид, что его позабавил такой поворот событий:

      – Она хороша, не правда ли? У нас ведь с вами совпадают вкусы… Видите ли, один из моих клиентов захотел сделать с королевой то, что она много лет делала с народом Франции. Меня наняли для того, чтобы полностью преобразить Жозетт. И, не боясь показаться нескромным, скажу, что я справился с этой задачей отлично.

      – Вы никогда и не казались мне скромным, – произнес Сен-Клауд без тени улыбки.

      – Скромность – сомнительное достоинство, – пожал плечами Магнус.

      – Но эта женщина утверждает, что она королева… Как вы объясните это?

      – Я королева, чудовище! Королева! Королева! – закричала Мария-Антуанетта.

      Магнусу

Скачать книгу