Хроники Бейна (сборник) - Кассандра Клэр Хроники Бейна

Скачать книгу

с большим опозданием. Признаться, ему не хотелось идти, к тому же его раздражали споры о месте ее проведения. Магнус был за то, чтобы встретиться где угодно, но только не в той части Института, которая была открыта для обычных людей. Амалия Моргенштерн как-то обмолвилась, что раньше там жили горничные и камердинеры Фэйрчайлдов. В свою очередь, нефилимы не захотели посетить «один из мерзких притонов нежити» (слова Гренвилля Фэйрчайлда), а предложение Магнуса встретиться на нейтральной территории, скажем в парке, они отвергли, сославшись на то, что рядом кто-нибудь может устроить пикник.

      После нескольких недель ожесточенных споров представители Нижнего мира наконец сдались и согласились прийти в Институт, и именно в ту его часть, которая так не нравилась Магнусу. Единственным бонусом было то, что леди Камилла явилась в оригинальной красной шляпке и красных кружевных перчатках.

      – Вы выглядите глупо и фривольно, – недовольно пробормотал Алекс де Куинси, когда все рассаживались за столом в большом, плохо освещенном зале.

      – Он совершенно прав, – подхватил Магнус. – Вы выглядите глупо, фривольно и… обворожительно!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Чича де молле – алкогольный напиток из плодов дерева молле (также известного как розовый перец). Известен изысканным вкусом и тем, что вызывает ужасное похмелье. – Здесь и далее примеч. переводчика.

      2

      Узкая прибрежная полоса.

      3

      Айяхуаска – лиана, растущая на берегах Амазонки. Индейцы называют ее «лианой духов» или «лианой мертвых».

      4

      Кенсингтон – район в западной части центрального Лондона.

      5

      Макао – азартная карточная игра, распространенная в начале XX века. Названа по имени города Макао (Китай), крупнейшего центра игорного бизнеса на Востоке.

      6

      Идиот (валлийск.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAASWCAMAAADlmji8AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAyJpVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNiAoV2luZG93cykiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NUVFMjQxQzEzOEE4MTFFNjhFOUZEMjQzQjRGRUI0M0QiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6NUVFMjQxQzIzOEE4MTFFNjhFOUZEMjQzQjRGRUI0M0QiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo1RUUyNDFCRjM4QTgxMUU2OEU5RkQyNDNCNEZFQjQzRCIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDo1RUUyNDFDMDM4QTgxMUU2OEU5RkQyNDNCNEZFQjQzRCIvPiA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6eG1wbWV0YT4gPD94cGFja2V0IGVuZD0iciI/PhVwoxMAAAAwUExURTQ0OPLy8tHR0q2ur4eIipeXmVZWWbe3uNvb3MjIyaOjpXFydObm57+/wf////7+/qsjj4oAA0XlSURBVHja5H2HYmM5sitzDv//tw8o8khHcmzJ9mjf9c52cFuJJFgJhVLzna+ha7Bz9NyKHiObYavWpY0Zk9Y2jWxbHqlFb82YHX/PbfQ0Sx6je2NSzsPEYQwe21IZo3X8PP46c40mVHy5ur5CdiFYH0rFty3+7toYY9Y6x/yJr6FDSHiqUfbL8rdQUw3r+7/5NYZ3Y5Zmqh4//9xduXF+2tFCeOR18BAdsEdYKuW5TNw11XLAMs3G9eLvUU/8fuxaDcpOh58IxSk3hw2h4hF8SPNcYzyqNHk33IDC1TZ4f8ejuSZB8wn8GE799kZ8fDhqaF+9tvrgWClAI/bmF0AKAYIPbJNuJY1uTcbZ964bgmb0qAf+yWNtewVA8O0eARk8oBkCJLc+ciJALBYs7DXDV8XaqlRU4Z/X96rDu4rj5wCCNeA2yHPvV8VmqqB/HyBVAPL1Ljzw3PGnANK05REdU9XhFa6N0VTOCgsEoCguFABQuIA+7C+luq5KthGgalWp2gr/jqco68fwrU7wjWGVA2aUyjhUa/UBr2aV50lQHUgvY/xHAAlfg/MjgAQCJCcCBAgodWp7AATWwgI0WTuP33RsM+KCKY3Qga1JOcGw2A5wDJidaMcwAAiBNDOeVhYpH0eVv+uiwvVLYUFx4YwfWbV9bGCTzgBxwOPd+fo1gPjW8GFeFiCAAx7IK6QqwUdqo3rBx7Ry5nHVK8N/6nVvkwp4jOCDBzzjj67Jv9UKexK4fQKWzDcoZ8kZbGvcCMFPhY4H6K7wJ8Cx/m8CpG2A8KDDV2jwuXRJs+GvvZg2DQA

Скачать книгу