Скачать книгу

жив! – прокричал он им. – Я жив!

      Они ничего не сказали.

      Гвоздарь хотел снова закричать, но что-то в их взглядах заставило его опустить глаза.

      Морская пена плескалась вокруг его лодыжек. В ней плавали хлопья ржавчины, обрывки проводов, куски изоляции. И его кровь; она стекала по ногам и смешивалась с водой, обагряя ее с каждым ударом его сердца.

      5

      – Повезло тебе, – сказала мать Пимы. – Мог умереть.

      Гвоздарь слишком устал, чтобы разговаривать, но попытался изобразить улыбку:

      – И все-таки выжил.

      Мать Пимы подняла ржавую железку на уровень его глаз.

      – Войди он на дюйм глубже, на берег вынесло бы труп, – серьезно сказала Садна. – Ты везучий. Норны сегодня спасли тебя от смерти. Иначе был бы у нас еще один Малыш Джексон. – Она подала Гвоздарю ржавый нож. – Это твой талисман. Он хотел тебя убить. Почти достал до легкого.

      Гвоздарь протянул руку за вещью, едва не умертвившей его, и дернулся от боли в свежих швах.

      – Понял? – спросила она. – Сегодня твой день. Норны благоволят тебе.

      Гвоздарь покачал головой:

      – Я не верю в норн.

      Это было произнесено очень тихо, так, чтобы она не услышала. Если норны существуют, то именно они выбрали Гвоздарю в отцы того, кого выбрали, а значит, полагаться на них нельзя. Лучше считать, что все происходит случайно, чем знать, что мир тебя ненавидит. Хорошо верить в норн, если ты Пима, если тебе повезло иметь хорошую маму, а папаше хватило доброты помереть раньше, чем начать тебя бить. Но все остальные? Да вы вокруг поглядите.

      Садна внимательно смотрела на Гвоздаря темно-карими глазами.

      – Тогда благодари тех богов, которых чтишь. Может, это Ганеша со слоновьей головой, или Иисус Христос, или Ржавый Святой, или дух твоей умершей матери. Но кто-то точно о тебе заботится. Не пренебрегай этим.

      Гвоздарь послушно кивнул. Мать Пимы – лучшая из людей, которых он знает. Не хочется ее злить. Эта лачуга из листов пластика, старых досок и пальмовых листьев – самое безопасное место на свете. Здесь он всегда может рассчитывать на пару раков или миску риса, и даже в те дни, когда есть нечего, здесь под взглядом подвешенных на бечевке голубых глаз норн и обшарпанной статуэтки Ржавого Святого ему спокойно. Никто не пытается его избить, зарезать или обворовать. Сила, исходящая от Садны, гонит прочь страх и тревогу.

      Гвоздарь осторожно пошевелился, пытаясь понять, как поведут себя промытые и зашитые раны.

      – Спасибо, Садна, что заштопала.

      – Надеюсь, это не зря, – произнесла мать Пимы, не поднимая глаз. Она мыла в ведре стальные ножи, и вода уже покраснела. – Ты молодой, к бухлу или наркоте не пристрастился. Ну а если пошел в отца, то тебе досталась живучесть Лопесов. Шанс у тебя есть.

      – Думаешь, есть заражение?

      Садна пожала плечами. Мышцы под футболкой натянулись канатами. Ее черная кожа блестела в свете свечи. Сегодня эта женщина бросила работу, чтобы заняться им. Не выполнила норму из-за Пимы, которая побежала

Скачать книгу