Скачать книгу

и куда он направляется?

      – Что дальше? – спросил Гвоздарь.

      Нита нахмурилась:

      – Надо добраться до порта и посмотреть, стоят ли там суда отца.

      – А если стоят? – произнес Тул.

      – Тогда надо будет узнать имена капитанов. Есть несколько человек, которым я еще могу доверять.

      – Точно можешь?

      – Да, кое-кто остался, – подумав, ответила она.

      – Клиперы там, – указал Тул.

      Она жестом велела Гвоздарю и Тулу следовать за ней. Гвоздарь глянул на Тула, но получеловека совершенно не смущало то, что девочка вдруг принялась командовать.

      Они шли по проходу между постройками. Запах моря, гнили и разрушенных человеческих судеб здесь был куда сильнее, чем на берегу, где доламывали суда. Город оказался огромным. Они все шли, а улицы все тянулись между хижинами и складами. Мимо проезжали люди на велосипедах и рикшах. Даже протрясся по разбитому дорожному полотну, рыча и воя, автомобиль на бензине.

      Наконец жаркие трущобы сменились прохладными улицами, засаженными деревьями. Впрочем, вокруг больших домов стояли лачуги. Везде сновали люди. На домах висели вывески, и Нита прочитала Гвоздарю:

      – «Мейер трэдинг». «Речные перевозки, Орлеан». «Тэйлор и Йи, торговля специями». «Транспортная компания „Дип блю лимитэд“».

      И вдруг улица закончилась. Просто оборвалась над водой. Внизу были пришвартованы лодки и речные такси, перевозчики сидели в весельных яликах с крохотными залатанными парусами, ожидая тех, кому нужно двигаться дальше.

      – Тупик, – сказал Гвоздарь.

      – Нет, – возразила Нита. – Я знаю это место. Мы уже близко. Осталось проплыть дальше через Орлеан, добраться до морских платформ. Нам нужно такси.

      – Дорого, наверное.

      – А мама Пимы разве не дала тебе денег? – спросила Нита. – Мне кажется, должно хватить.

      Гвоздарь помялся и вытащил стопку красных.

      – Лучше их приберечь, – сказал Тул. – Сами потом есть захотите.

      Гвоздарь поглядел на цветущую воду:

      – А пить уже хочется.

      – И как мы доберемся до клиперов? – мрачно спросила Нита.

      – Пешком, – ответил Гвоздарь.

      Он указал на людей в воде, которая была глубиной всего лишь по пояс. Они медленно продвигались в зеленой маслянистой жиже.

      Нита скривилась:

      – Тут не пройти: слишком глубоко.

      – Деньги потратим на воду, – твердо произнес Тул. – Должны же рабочие как-то добираться до платформ. Надо просто идти за бедными.

      Нита скрепя сердце уступила. Они купили у торговца, скалившего в улыбке желтые гнилые зубы, бутылку коричневатой воды. Он клялся, что вода не соленая и хорошо прокипяченная, а получив деньги, с радостью показал дорогу. Даже предложил отвезти на лодке, но запросил слишком дорого. Они пошли длинным путем по вонючим улицам, по затопленным дощатым тротуарам. От смрада рыбы и нефти слезились глаза. Гвоздарь то и дело вспоминал родной пляж.

      Они добрались

Скачать книгу