Скачать книгу

мокрая от пота кожа Ричарда Лопеса блестела в свете костра. Улыбался он широко и дико.

      – Я уж подумал, что придется скормить тебя червям.

      Гвоздарь попытался улыбнуться, отчаянно соображая, в каком отец настроении.

      – Пока рано, – сказал он.

      – Ага, ты живучий. – Ричард посмотрел на Ниту. – Не нравится она мне. Давно бы подохла, если бы я не спас ее красивую задницу. Я уже почти надеюсь, что твой батя не явится, детка.

      – Ее люди не прибыли? – Гвоздарь сел и поджал ноги.

      – Пока нет. – Отец глотнул виски и протянул бутылку Гвоздарю.

      – Врач сказал, что ему не надо пить, – вмешалась Пима.

      – Опять меня жить учишь? – скривился Ричард.

      Пима замялась:

      – Это не я. Это доктор Лаки Страйка.

      Гвоздарь хотел велеть ей заткнуться, но уже было поздно. Настроение отца переменилось, и безоблачное небо затянули тучи.

      – Ты что, одна слышала, что говорил этот сраный докторишка? – спросил Ричард. – Это я его сюда привел. Я ему заплатил, чтобы он моего парня на ноги поставил. – Он подошел к Пиме, размахивая бутылкой. – И теперь ты будешь мне рассказывать, что говорил врач? – спросил он, наклоняясь к ней. – Хочешь повторить? На случай, если я не расслышал?

      Пиме хватило ума замолчать и пригнуться. Отец Гвоздаря долго смотрел на нее.

      – Вот так-то. Умная девочка. Я-то думал, ты не заткнешься. Ну и дети пошли.

      Он ухмыльнулся своим дружкам, Синеглазая и Моби ухмыльнулись в ответ. Тул смотрел на Пиму собачьими глазами.

      – Поучить ее кой-чему? – спросил он. – Напомнить урок?

      – Как думаешь, детка? – спросил Ричард. – Нужен тебе небольшой урок от Тула? Может, такой учитель тебе больше по нраву?

      – Нет, сэр, – покачала головой Пима.

      – Ого, какая вежливая, вы только поглядите, – улыбнулся Ричард.

      Гвоздарь попытался вмешаться.

      – Почему мажорка до сих пор здесь? – спросил он. – За ней не пришли?

      Ричард снова переключился на него.

      – Да вот мне самому бы знать. Девка говорит, что ее ищут. Что кому-то там на нее не накласть. Но никого нет. Корабли не пришли, и на поезде никто не приехал. Берег не обыскивают. Никто не задает вопросов. Ни одного богача. – Он облизнул губы, глядя на Ниту. – Похоже, наша малютка никому не интересна. Кажется, она вся не дороже своей почки. Как ужасно выйдет, если нам придется продать ее на запчасти, правда?

      – Может, надо поискать ее людей самим? – спросил Гвоздарь. – Дать им знать, где она?

      – Да если б мы знали, где их искать. Она говорит, в Хьюстоне. Синдикат «Упадайя». Клан, занимающийся грузоперевозками. Лаки Страйк уже отправил кого-то туда.

      – «Упадайя»? – удивился Гвоздарь, но умолк, увидев предостерегающий жест Пимы.

      Озадаченно посмотрел на нее. Зачем Ните врать насчет своей родни? Если она действительно из «Патель глобал», людей из ее компании можно найти прямо здесь, на берегу.

      – И что будешь делать? – спросил он отца.

      – Сложно

Скачать книгу