LITMIR.BIZ

      Той ночью, как и на протяжении многих ночей, ему снился Токио.

      Но теперь все было как-то по-другому. Он все так же разгуливал по городу, катя перед собой тележку, однако небо в этот раз было пурпурно-оранжевым. Улицы были пустынными, ни одного человека не было видно. Он двигался в окружении осыпающихся небоскребов, покрывшихся блеклой патиной, и видел, как вдалеке, вдоль бухты, дома2 отчасти ушли в грунт. Земля еще раз содрогнулась, и здания рассыпались на части и исчезли. Ликвификация, или разжижение грунта, – вот как это называется по-научному. На этом землетрясение прекратилось, и все вокруг снова застыло в неподвижности.

      Поезда стояли пустыми, проржавевшими вместе с рельсами. Круглосуточные лавки выглядели так, будто подверглись бандитскому налету. Продукты обрушивались с полок, и все это выкатывалось, вываливалось, вытекало на улицу – однако было гнилым и несъедобным. Пустые алюминиевые банки из-под кофе горами громоздились там и сям. Повсюду были мусор и развалины. И никаких людей.

      И так он шел по городу, пока не столкнулся со своей давнишней подругой – кошкой окраса калико.

      – Давай за мной! – позвала его кошка, запрыгивая на высокую стену. – Ну же!

      – Я так не могу.

      – Нет, можешь. Просто попробуй на четырех лапах вместо двух. Так намного удобнее.

      Он опустился на карачки – и действительно сразу почувствовал себя легче и проворнее. Он тоже запрыгнул на стену, опустившись рядом с кошкой, и та поглядела на него с самодовольной уверенностью. Он заметил в ее глазах собственное отражение. Теперь он тоже был котом, и они понимали друг друга без слов.

      Вместе они стали карабкаться на верхушки крыш, поднимаясь к самым вершинам разрушающихся небоскребов. Они лазали по деревьям, пробирались через узкие щели в укромные закутки, ловили мышей и просто бегали наперегонки по пустынным улицам.

      И город принадлежал только им.

      – Ну так и что с ними случилось?

      – С кем?

      – Ну, с твоей женой и ребенком?

      Охаси оставил его вопрос без ответа.

      – У тебя ведь вроде дочка была, верно? – не унимался верзила.

      Охаси быстро взглянул на Кейту. В вопросе не чувствовалось никакого злого умысла, что, впрочем, не делало его менее нежелательным.

      – Давай поговорим о чем-нибудь другом?

      – Почему ты всегда этого избегаешь?

      – Чего я избегаю?

      – Разговора

Скачать книгу