ТОП просматриваемых книг сайта:
Корабль-звезда. Грегори Бенфорд
Читать онлайн.Название Корабль-звезда
Год выпуска 2014
isbn 978-5-17-151152-4
Автор произведения Грегори Бенфорд
Серия Звезды научной фантастики
Издательство Издательство АСТ
Так вот оно наверняка и будет после моей смерти, думал Клифф. Во всем мире продолжат как ни в чем не бывало физически трудиться, будет и дальше меняться погода, станут гадать о будущем, радостно танцевать, загораться страстью, крутить носами, прикалываться, давить блох.
Эти чужаки никогда прежде не подозревали о моем существовании, какая им печаль от моего отсутствия? Но ведь то же самое применимо и к тем, кого я знаю. Жизнь продолжается, мир движется в том же ритме. Вечно.
Команда Клиффа остановилась чуть поодаль окраины города. Люди провели время сна в пещерке, в холмах, чтобы вечный солнечный свет не так раздражал. Там и сям среди валунов на склонах встречалась пышная зелень, непривычные деревья, странные крупнолистовые фруктовые растения, уже созревшие для урожая. Команда как раз жевала некоторые плоды, не такие яркие, но богатые бледно-голубым соком.
– Кверт кажется совсем изможденным, – сказала Ирма.
Клифф развернулся и увидел, как к ним приближается изящный чужак. Его обычная легкая походка сменилась понурым усталым шарканьем. Кверт заговорил бесстрастным, шелестящим, как песок, голосом:
– Я-мы поговорить на это место явимся, – он дернул лапой в непонятном жесте, – и хотим помощь разделить.
Англишский Кверта постепенно улучшался. Несколько других силов тоже стали обучаться языку с помощью загруженных материалов и интегративного ИИ. Клиффа все еще удивляло, что Астрономы разрешают свободное распространение – среди охотников, как сказал Кверт, – программ, способных обучить пользователя англишскому за несколько гипнопедических сеансов. Он видел небольшую приземистую машинку, которая, по словам Кверта, учила силов, но и близко не понял, как она работает.
– Мы можем работать вместе с вами, – сказала Ирма.
Кверт по очереди оглядел каждого из людей большими желтыми глазами.
– Медицинская помощь нужна. Мертвые гниют.
– Их наверняка много, – кивнула Ирма. Силам особенно трудно давались неправильные формы англишского глагола быть, так что люди старались выражаться проще.
– Сожаление о наших действиях выражаю я.
– Вы же не могли знать, что Народ с вас потребует такую страшную цену, – заметил Терри.
– Много погибло. Не знали раньше пожаров в этом городе.
– И город вы, наверное, потеряли, – произнес Терри.
– Нет. Не так поврежден город. Мы умеем быстро строить. – Кверт помолчал, глядя в пространство, затем добавил: – Город говорит ныне о том, что было с нами. Всей Чаше разрушения и раны наши показывает.
– Ну да, – протянула Ирма, – разумеется.
– Когда нам будет что сказать еще, перестройку сделаем. Тогда город снова говорить станет, – закончил Кверт.
Этих слов