LITMIR.BIZ

Скачать книгу

прошлое, и сейчас он решил сделать для нее послабление.

      – Это была ее любимая песня. А Blue Öyster Cult – любимая группа. Нет, «любимая» – это мягко сказано. Обожаемая.

      – А разве не Deadbeats? – само собой слетело с языка у Робин.

      Отец Страйка был солистом группы Deadbeats. О нем тоже никогда не говорилось вслух.

      – Нет. – Страйк скривился в полуулыбке. – Старина Джонни был у Леды на скромном втором месте. А на первом – Эрик Блум, солист Blue Öyster Cult, но там ей ничего не обломилось. Редчайший случай.

      Робин не знала, что и думать. Прежде она могла только гадать, каково это – видеть, как вся история любовных похождений твоей матери выкладывается в Сеть на всеобщее обозрение.

      Страйку принесли очередную пинту; он сделал большой глоток, а потом продолжил:

      – Меня чуть было не окрестили «Эрик Блум Страйк».

      Робин поперхнулась водой и закашлялась в салфетку, а босс только посмеялся.

      – Надо признать, Корморан не намного лучше – один черт. Корморан Блю…

      – Блю?

      – Blue Öyster Cult… ты меня слушаешь?

      – Ничего себе! – поразилась Робин. – Ты не рассказывал.

      – А ты бы рассказала?

      – И что это значит: «Mistress of the Salmon Salt»?

      – Хоть убей, не знаю. Тексты у них просто безумные. Фантастика, фэнтези. Бред какой-то.

      А в голове звучало: «Она звала смерть… Quicklime Girl». Страйк отпил еще пива.

      – По-моему, я не слышала ни одной песни Blue Öyster Cult, – призналась Робин.

      – Ну как же, слышала, – возразил Страйк. – «Don’t Fear the Reaper». Не бойся, стало быть, темного жнеца.

      – Кого-кого я не должна бояться?

      – Это был их мегахит: «Don’t Fear the Reaper».

      – А… понятно.

      От неожиданности Робин на миг почудилось, будто Страйк дает ей совет.

      В молчании они вернулись к еде, но Робин не смогла долго изображать безразличие и, собравшись с духом, спросила:

      – Как ты считаешь, почему посылку отправили на мое имя?

      Страйк успел подготовиться к этому вопросу.

      – Понятия не имею, – ответил он, – но думаю, нельзя исключать тайную угрозу, а потому до выяснения…

      – Я не намерена прекращать работу, – с жаром заявила Робин. – И дома сидеть не собираюсь. Хотя Мэтью только этого и ждет.

      – Ты поставила его в известность?

      Пока Страйк у себя в кабинете беседовал с Уордлом, Робин успела сделать телефонный звонок.

      – Да. Он злится, что я расписалась в получении.

      – Думаю, он за тебя боится, – покривил душой Страйк.

      Несколько раз они с Мэтью виделись, и с каждой встречей неприязнь Страйка только крепла.

      – Нисколько он не боится! – вспылила Робин. – Просто он считает, что момент настал: что я запугана и теперь-то уж точно уволюсь. Не дождется.

      Последние события повергли Мэтью в шок, и тем не менее она расслышала в его тоне нотки самодовольства, невысказанную уверенность в том, что после всего

Скачать книгу