Утреннее сияние - Сара Джио

Скачать книгу

целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Космическая игла» (англ. Space Needle) – самая узнаваемая достопримечательность на северо-западе тихоокеанского побережья США и символ города Сиэтла. (Здесь и далее, за исключением специально оговоренных случаев, примечания переводчика.)

      2

      Хитклифф Эндрю (Хит) Леджер (1979–2008) – австралийский актер. После успешных ролей в кино и на телевидении Австралии в 1990-х годах Леджер в 1998 году переехал в США. (Прим. ред.)

      3

      Речь идет об американской мелодраме 1993 г. «Неспящие в Сиэтле». В главных ролях Том Хэнкс и Мэг Райан. Режиссер Нора Эфрон. (Прим. ред.)

      4

      «Старое доброе время» (Auld Lang Syne) – шотландская песня на стихи Роберта Бёрнса, написанная в 1788 г. Известна во многих странах, особенно англоязычных, и чаще всего поется при встрече Нового года, сразу после полуночи. (Прим. ред.)

      5

      «Автостопом по Галактике» (англ. «The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy») – серия сатирических научно-фантастических романов английского писателя Дугласа Адамса. (Прим. ред.)

      6

      Американский кулинар; премию Джеймса Берда называют «Оскаром» кулинарного мира. (Прим. ред.)

      7

      Слова из песни «Twenty six Miles Across the Sea» (англ.). (Прим. ред.)

      8

      Голливудский кинофильм 1957 г. с Кэри Грантом и Деборой Керр в главных ролях. Режиссер Лео Маккэри. (Прим. ред.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA4QDhAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAOKAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAAYDAQEBAAAAAAAAAAAAAwQFBgcIAQIJAAoL/8QAbBAAAQMCBQIEAwQGBgUGBwAjAQIDEQQFAAYSITEHQQgTIlEyYXEJFIGRFSNCobHwFhdSwdHhCiQzYvElJlZyltUYNDU2Q0ZkgpInREVUVaKyN2VmdIalGShHU2N1doW10tQ4Z3OTlaO2xfL/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJ/8QAXhEAAQIEBAIHBgUBBAcEBgEVAQIRAAMEIQUSMUFRYQYTInGBkfAHMqGxwdEUI0Lh8VIVM2KSCBYkQ1NysjRzgrMlNmODotIXJnSTlLTTGDVEVFVkoyc3w3WExOLj/9oADAMBAAIRAxEAPwD6wcsZCyJ/RvLhVkfI7qv6P2MqcXk7LSy6r9E0epxS3LWSpSlAmSZJVJk4srAzKDWePJ5E6eJMgdeskIR+tTnsi5vvC6cg5BVp/wCYuRwR2OTssBPvtFq3788YaLHWz0/71ah/zq+8a/0AyEmQci5HKOCr+huWZPyB/RW07cdp7YdKQSwHrf4Q/XTixE9YJ/xq+8BJ6f5EAgZFyQVcgf0OyydvnNqwcqlhg1hZ2b6QTr5281bf8yvvBxPT/ICSJyJkeQmFI/oZlnSTHYqtU7H+GAKOax08IGZ09TgTl9+dX0Me/q+yEf8A1EyRzx/QzLJgHj/4E8Yiw4RPrp285b/8yvvAqen+Qvh/oHkcARzkzLMnY7/+Sv5nEikJZiD3Quunf8Zf+dX3jcdP8g/9A8j/APY3LG3A/wDiVhoXWzybTl/5lfeNh0+yCNv6B5H34P8AQvK5Pz5tXHH+WEwOoiXWTk3M5f8AnV942HT7IR3/AKB5Fjv/AMzMr+28H9E8z2+mFE0z55LCcth/iV/80CDp7kECf6A5FO+85MyvI/8AqT7/AMcSCX0uYRqJwLdep/8AmV/80YHT/II4yHkb/sZlf6D/AOBOCBAPvAW5Q/WziGM5f+ZX3jb+rzIRO+Q8iwP/AJzMr/Lgfon+YwQ5G7KWJ5Qusms3XK/zK+8b/wBXnT/vkPIx/wDpMyx24/8AgV9cN2bdgPD9bN/4y/8AMr7xt/V7kD/oHkb/ALGZX/7p3whlAbIIbrJu01X+ZR+sY/q8yBychZFM9/6F5X/7pw7oGoYeuEOFzv8AiLP/AIlfeMjp5kDtkLIu3/zl5X2/+pOIKWA+VAI4m8SBnnWcpP8A4lH6iMjp3kE7/wBAsi77T/QzK55PH/knECu9kgAcom8z/jL/AMyvvG/9XWQP+geRv+xeV+P/AOk4YrB0SL8h9omFrDNMW4/xq+8Z/q76fx/5hZF/7F5XP05tOx4wzhiG17ol103/AIqv8x+8Z/q76fH/ANQci/jkvK//AHT8sRFtoXXTf61f5lfePf1d9P8A/oFkX/sXlcbj/wDJPGJlQIACQGhjOnEMJyx3KMe/q76f7f8AMLIs9/8AmXlcT9f+ScMCAGKQYRmzCQozFOP8SvvHh076fCT/AEByLJ/+cvK//dOIsOA8ofrpv9av8yvvGf6vOn3/AEByL/2Lyv8A904k4Ggby+0Lrpv9Z/zK+8e/q86fD/1ByL/2Lyv/AN04Yl9vl9oQnTAGC1f5lfePf1edP/8AoFkX/sXlf/unEWHCF103+tX+ZX3j39XnT/8A6BZF/wCxeV/+6cJhwhddN/rV/mV949/V50//AOgWRf8AsXlf/unCYcIXXTf61f5lfePf1edP/wDoFkX/ALF5X/7pwmHCF103+tX+ZX3j39XnT/8A6BZF/wCxeV/+6cJhwhddN/rV/mV949/V50//AOgWRf8AsXlf/unCYcIXXTf61f5lfePf1edP/wDoFkX/ALF5X/7pwmHCF103+tX+ZX3j39XnT/8A6BZF/wCxeV/+6cJhwhddN/rV/mV949/V50//AOgWRf8AsXlf/unCYcIXXTf61f5lfePf1edP/wDoDkX/ALF5W/7pwmHCF103+tX+ZX3j39XnT/8A6BZF/wCxeV/+6cJhwhddN/rV/mV949/V50//AOgWRf8AsXlf/unCYcIXXTf61f5lfePf1edP/wDoFkX/ALF5X/7pwmHCF103+tX+ZX3jVXT3p/G2Qsi/X+hmVh//AKnCYcIXXzf61f5lfeAx08yASAMh5G7D/wAzMr+8bD9E4fjygZUsuesWCeC1feNh06yAR/5hZFAPtkvK5kT2P6J7H+OBrmFKsqQ53s/lE+tmgN1qjzJP3jb+rrIBO+QMiQd4GS8r/wDuwm0bnb6YRXYfq4kgfBvjC66btNV5n7xr/VxkAf8AqFkQ+x/oZlYTtJ/+BPP+OGExQ1APn94XXTf+Ir/Mr7x7+rjIG/8AzCyIfpkzK5n/AOpHGH61TNlD+u+H66b/AFq/zK+8YPTnp/Mf0CyL/wBi8rRExM/on5HC60h2SH53hddN/rV/mV94yenXT8QP6B5HHc/8ycr8nsYtOF1pa6Q/rlC66YdVk/8AiV948eneQf8AoHkX8cmZXG3c/wDknEwsZCrLdP1+cR6xZDZlf5lfeNT07yANjkPIx94yZlgjcf8A4J9pwgpLkPaIPMZhOWP/ABH7xj+r7IH/AEDyN/2Myv8A904TjjECZwuJyj/4j949/V9kD/oHkb/sZlf/ALpw+ljDBU8hxOVb/Er7x7+r7IH/AEDyN/2Myv8A904UR6yd/wAVX+ZX/wA0e/q+yB/0DyN/2Myv/wB04ULrJ+81Q/8AEr/5ox/V50/POQsjHt/5mZX/ALrT74kFAWIhdbP/AOMof+JX/wA0Y/q76ff9Asjf9jcsf904lnGyQfD184frZzv1y3/5lff6xoenWQBJGQ8jH/6TMr/9074mlQIPZCeNtoXWz/8Ajr/zK+8af1e5A4/oFkb/ALGZX/7pwNRFwAIRmzz/AL9X+ZX/AM0aq6e5BgRkPI//AGNyx32/+JOIMOECK6jtHrl8u0r7wEen2QNpyJkcHtGTcszxzvacIhOyWELrJ5Npqx/4lfeA1dPshyD/AEEyOfaMm5Y/fFp+eE2+8R62cLdes/8AiV94D/q/yD/0DyOf/pNyx/dasMw4Qutnf8Zf+dX3jVXT7IZG2RMjx7f0OyuD+B/ROwj+TiJSQCE6GF107/jL/wAyvvASsgZDTzkTI5kDnJ2WBHMyDasMFDQ7aQuunf8AGX/nV941/oDkLaMjZI77jJuWTMzI/wDJX8MEtC62d/xl/wCdX3gM5DyIJV/QXJBkAQcmZY3E+36K3GEABtC62af98v8Azq+8AOZAyGT/AOYuSRPtk/LO/Eja17bjfBUKDsoAg8haHE+cP98v/Mr7wD/QTIidjkbJMmTByflk7zzP6L4+WJmWlT2Y/OG66d/xl/51feNf6CZF3/5jZI3/APnOy1/3Xiuw4Quunf8AGX/nV94FbyNkIKhWRMkFJjc5OyySP/qVhmHCIqmTmcTluP8AGr7wOMh5En/zEyOe3/mdllMexUP0UJ3GHYcID10//jr/AM6vvAb/AE/yItlwDIuSArSTqGTstJJKRO3/ACX8sOjKlQJFt7cYkmonAh5yyP8AnV945b9SMu2BnqHn1lrL2X2Wms6ZpaaZaslpaaabbvlchDbbTdEEttpSAAlIAAAAEYdQRmV2Rqdv3jp5ExZkSTnJdCbueAjrNlIFeV8rq2Kf6NZf0wAOLNQkyO3P4ThlPmU+rmOMp26iRs6Ef9IhdJAXq0wANx2nsN+0RxzhWbnFoOUs7Ha8BBRV6iBAkpG/J77d9xizkCUkaE68YmwG14ET8QPz2ngCT255H874rEk6l4R0MGlKKyDqkD8N9/b+dhhglyAIZKco5xlAk/TfuOf4b4kpJTrEoG3P75P798RhQJEJgfLf+/f8MKCpSzuLxny5iT7kAiY22O54/wAMKJwIB7fPY

Скачать книгу