LITMIR.BIZ

Скачать книгу

у нас, но, боюсь, опасность эта минует и он нарушит свои обещания.

      Не успел Сунь Цюань ответить, как доложили, что из Лукоу по важному делу прибыл Люй Мын. Сунь Цюань велел позвать его на совет. Тот вошел и сказал:

      – Гуань Юй осаждает Фаньчэн. Мы можем этим воспользоваться и захватить Цзинчжоу.

      – А я хотел сначала взять Сюйчжоу, – ответил Сунь Цюань. – Как вы смотрите на это?

      – Цао Цао находится далеко от Сюйчжоу, в Хэбэе, и у него, конечно, нет возможности засматриваться на восток, – согласился Люй Мын. – Сюйчжоу взять можно, но там нельзя вести войну на воде, а только на суше. Предположим, вы захватите Сюйчжоу, но удержите ли вы его? Выгодней взять Цзинчжоу и стать господином над великой рекой Янцзы. А потом подумаем, что делать дальше.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Намек на то, как чуский правитель Сян Юй точно таким же образом хотел расправиться со своим противником Пэй-гуном во время пира в Хунмыне (провинция Шэньси). Случай этот произошел в III в. до н. э.

      2

      Здесь и далее стихи в обработке И. Миримского.

      3

      212 г. н. э.

      4

      По лунному календарю весна начинается с Нового года.

      5

      Cм. комментарии.

      6

      Чжэнь – название сказочной птицы.

      7

      Цзян-цзюнь – инспектор армии.

      8

      214 г. н. э.

      9

      215 г. н. э.

      10

      Тин-вэй – чиновник, ведавший тюрьмами и казнями.

      11

      217 г. н. э.

      12

      Тай-ши-чэн – помощник придворного астролога.

      13

      Сы-чжи – чиновник, помогавший сы-ту, ведавшему вопросами образования и воспитания чиновников, просматривать доклады, поступавшие ко двору из округов и областей.

      14

      218 г. н. э.

      15

      Юань-сяо – первая ночь Нового года; праздновался в пятнадцатый день первого месяца.

      16

      218 г. н. э.

      17

      218 г. н. э.

      18

      Хэ-ди (88–105 гг. н. э.) – император Ханьской династии.

      19

      Шанъюй – уезд в провинции Чжэцзян.

      20

      Изречение из трактата древнего стратега Сунь-цзы, означающее: «Воюя на чужой территории, держи инициативу в своих руках».

Скачать книгу