LITMIR.BIZ

Скачать книгу

набор движений или импровизация, а древняя традиция. В гавайской хуле тело танцора передает игру таинственных сил природы, сияние радуги в небе, шум ливня, солнечный свет, колыхание ветвей пальмы, неумолкающий гул океана. И, как ни странно, научиться этому можно всего за несколько часов занятий. Для многих пассажиров это стало настоящим откровением, и привлекательность Островов открылась им в совершенно новом свете. С удвоенным усердием учились они танцевать; то, что началось шуткой, превратилось в серьезное занятие.

      А Сидней Селма продолжал выступать в своем репертуаре. Гарем его сузился до четырех-пяти девушек, которых, видимо, абсолютно устраивала его манера общения.

      Но в тот вечер я вдруг не обнаружил Нормы Радклиф в соседнем шезлонге, а потом увидел ее прогуливающейся по палубе с Сиднеем Селмой. Она преданно смотрела ему в лицо и внимательно выслушивала его дурацкие двусмысленности, грубые шуточки и сомнительные истории.

      Тут же подоспела Берта и бухнулась в свободное кресло.

      – Дональд, что ты такого натворил и что вообще происходит?

      – А в чем дело?

      – Только не смотри на меня круглыми глазами. Что ты сделал с девушкой?

      – С какой девушкой?

      – С Нормой Радклиф.

      – Ничего.

      – А может, что-нибудь пытался сделать?

      – Ничего.

      – Черт! – Берта немного подумала. – Ну, так тоже с девушками себя не ведут. Надо, чтобы им все время приходилось быть настороже. Конечно, не следует переть как танк, но необходимо постоянно давать им знать, что ты существуешь на свете, что у вас что-то происходит, что ты нормальный живой человек, в конце концов! Давай-ка, пошевелись, – затормошила она меня, – займись девушкой. Отшей этого кретина!

      – Знаешь, Берта, я считаю, что это может повредить делу.

      – Какого черта ты еще что-то считаешь? – завопила Берта. – Да что ты понимаешь в женщинах?!

      – Ничего.

      Тогда Берта стала объяснять спокойнее.

      – Сидней Селма чересчур агрессивен, но все понимают, что именно ему нужно. А ты слишком скромный. Вот твоя боевая подружка и решила высечь из тебя искру ревности, чтобы ты слегка раскачался. Наверно, ты обращался с ней, как с гипсовой статуей святого. А теперь вылезай из шезлонга, пойди пройдись да следи за Нормой. Как только увидишь, что она отошла от Сиднея Селмы, – подходи и отбивай.

      Берта выгрузилась из кресла и зашагала по зыбкой палубе. Вид у нее был решительный: плечи развернуты, губы плотно сжаты, глаза стреляли по сторонам.

      Но я остался сидеть в своем удобном шезлонге.

      Был прекрасный теплый вечер. Засмотревшись на лунные блики на воде, я и не заметил, как в соседний шезлонг проскользнула Норма Радклиф.

      – Дональд, у меня есть к вам одна просьба.

      – В чем дело?

      – Мне нужен совет.

      – Прошу.

      – У меня возникли проблемы.

      Я обернулся к ней и многозначительно поднял брови.

      – Да нет, не то, – поспешно сказала она.

      –

Скачать книгу