LITMIR.BIZ

Скачать книгу

легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Загородный бал». Повесть. Французское название – «Le bal de Sceaux». 1830. Не входит в «Человеческую комедию» («La ComÉdie humaine»).

      2

      «Платон мне друг, но нация подруга». Ср.: «Платон мне друг, но истина дороже».

      3

      Автор сравнивает Эмилию с младшим и любимым сыном библейского Иакова, Вениамином.

      4

      Фетва – закон, решение, которое выносит, например, муфтий.

      5

      Лоншан – ипподром в Булонском лесу.

      6

      Граф де Виллель – французский государственный деятель эпохи Реставрации, премьер-министр в 1821—1828 гг.

      7

      Синекурист – тот, кто стремится к раздаче казенных средств.

      8

      Барбарина – героиня оперы Моцарта «Свадьба Фигаро».

      9

      Ритурнель – это инструментальное вступление в вокальном произведении или танце. В данном случае слово подчеркивает, что дочь хорошо подготовилась, чтобы устроить отцу нечто вроде спектакля.

      10

      Опера Чимарозы «Тайный брак».

      11

      Речь идет о картине Л. Жироде «Оссиан, встречающий тени погибших воинов». 1801 (?).

      12

      Тильбури – в 19 веке легкая открытая карета с крышей.

      13

      Каракка – большое парусное судно 15—16 веков.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx4BBQUFBwYHDggIDh4UERQeHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHv/AABEIBAAC1AMBEQACEQEDEQH/xAGiAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgsQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+gEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoLEQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/AO4r2D8/CgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKAOm8PaNA9st3dp5hflEPQD1PrWM5u9kejhsNFx5pGz/Z9h/wA+Vt/36X/Cs+Z9zr9jT/lX3B/Z9h/z5W3/AH6X/CjmfcPY0/5V9wf2fYf8+Vt/36X/AAo5n3D2NP8AlX3B/Z9h/wA+Vt/36X/CjmfcPY0/5V9wf2fYf8+Vt/36X/CjmfcPY0/5V9wf2fYf8+Vt/wB+l/wo5n3D2NP+VfcH9n2H/Plbf9+l/wAKOZ9w9jT/AJV9wf2fYf8APlbf9+l/wo5n3D2NP+VfcH9n2H/Plbf9+l/wo5n3D2NP+VfcH9n2H/Plbf8Afpf8KOZ9w9jT/lX3B/Z9h/z5W3/fpf8ACjmfcPY0/wCVfcY3iLRoEtmu7RPLKcug6Eeo9K0hN3szkxOGio80Tma2POCgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoA7/AEr/AJBdp/1xT/0EVyy3Z7lH+HH0RZpGgUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAVtV/5Bd3/wBcX/8AQTTjujOt/Dl6M4Cuo8MKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgDv9K/5Bdp/1xT/ANBFcst2e5R/hx9EWaRoFABQAUAFABQAUAFABQAUAFAFbVf+QXd/9cX/APQTTjujOt/Dl6M4Cuo8MKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgDv8ASv8AkF2n/XFP/QRXLLdnuUf4cfRFmkaBQA0OhdkDKWUAkZ5GelADqACgCKS4t45BHJPEjnorOAT+FA7MloEFABQAUAFAFbVf+QXd/wDXF/8A0E047ozrfw5ejOArqPDCgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoA7/Sv+QXaf9cU/9BFcst2e5R/hx9EWaRocV8T4fGUmgancaBrNnpcNtbNMu2AvPNtXLLvJxH0IGAT05FRLmtob0XT5kpK55/8AsnXNxeN4pubueW4nkktmeSVyzMcS8knk1FLqdGNSXKke61scB5V8b/Fup2msaJ4J0K8Nhe61KiTXY+9DG8nljaexJ3c9Rt461lOTvZHXh6Sac5bI6Gw+F3ge2sfs82hwX0jD97c3ZMk0jd2LHkE+2KpQiZPEVG9zitO1K7+HXxhtPBkd5cXXh3V0R7WCeQyNaM5ZVCsecb1Ix6HPUZMJ8srG7iq1Jz6o9prY4goA57wn4mXXtU16xFmbc6Rem0LmTd5uBndjAx9OalSvc0nT5En3OhqjMrar/wAgu7/64v8A+gmnHdGdb+HL0ZwFdR4YUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFAHf6V/yC7T/rin/oIrlluz3KP8OPoizSNDN8U8+GNVH/TlN/6AaT2Kh8SPF/2Q/wDUeJf961/lLWVHqd2O+ye9VseeeGftP+GtSafTfGmliRjYIIbho/vQgOXST6BmbJ7cVjVT3O/B1FrB9TpPhr8X9B1/Q3bXLuDS9Ss4d9ysjbUlAHLx+v8Au9fTPWqjUTWplWwsoS93VGT4U0TUfHvxQX4ialZy2Wi2YVdKimXE

Скачать книгу