Игра звёзд - Саянтани ДасГупта Тайны Запредельного царства. Хиты индийского фэнтези

Скачать книгу

с пола.

      – Уф! – Демоница сдавленно захрипела, схватилась за горло, словно ей не хватало воздуха. – Уф! Ох-х!

      Её изображение затрепетало, будто на порванной киноплёнке. Пчёлы дружно устремились к ней. И потом все они растворились во тьме.

      И так повторялось ночь за ночью. Царица демонов являлась в своём полупрозрачном, хотя и весьма вонючем наряде, всегда в окружении верных насекомых. Сначала она сыпала оскорблениями, потом пыталась сказать что-то важное, но каждый раз ей мешала некая невидимая сила. Затем гостья исчезала.

      – Подводная крепость, – сообщила она одной ночью.

      – Крылатый ключ, – выдавила в другой раз.

      – На одном дыхании, – произнесла на третий.

      «Ж-ж, ж-ж», – подтверждали пчёлы, кружа вокруг губ и волос Царицы демонов. Фу, у меня от них мурашки по коже бегали. Говорю это как человек, которому довелось оказаться окружённой толпой злых и скользких гадюк в змеиной подводной пещере.

      Если бы демоница была настоящая, я бы догадалась, что всё это какой-то фокус. Но, поскольку быть настоящей она никак не могла, оставалось только больше никогда не есть на ночь так много шоколадного печенья. Потому что сны, чтоб их, получались какие-то уж очень сумасшедшие. Всякий раз, доходя до места, где она собиралась раскрыть мне какой-то секрет, ракша лишь беззвучно разевала рот, шлёпала губами да вцеплялась когтями в горло. Рот шевелился, но оттуда не вылетало ни звука – только пчёлы. Потом её изображение начинало трепетать и исчезало совсем.

      Мы приблизились к раскрытию тайны всего один раз, когда она сумела рассказать мне какой-то загадочный стишок. Поначалу я не увидела в нём никакого смысла.

      Элладин, белладин, море белеет,

      Как молоко. Иди к бессмертью скорее.

      В равновесье камни, вечность,

      Звёзды, жизнь и бесконечность.

      Моё сердце в цепях, а душа поёт.

      Пчёлки крыло из тюрьмы ведёт.

      Зуб отца взломает дверь.

      Ты заплачешь от потерь.

      Воздух, вода, огонь и земля.

      Из рода раккошей помощь твоя.

      Без темноты не родится свет.

      Герои и монстры придут на совет.

      Элладин, белладин, море, как мёд,

      Золотом блещет, к бессмертью ведёт.

      – Что всё это значит? Что ещё за «элладин, белладин»?

      – О, панкреатическая боль! О, вздувшийся желчный пузырь! – возопила Царица. – Постарайся слушать между строк, о, бестолковая девчонка с пряным кичари вместо мозгов!

      – Я стараюсь! – Трудно расшифровывать ребусы призрака, порождённого моей фантазией. – Если я разгадаю твой стишок, ты оставишь меня в покое?

      – О, какую желудочную боль причиняет мне твоя глупость! – Ракша выросла такая большая, что поцарапала короной мой потолок. Из её ушей и носа валил зелёный дым, она изрыгала пчёл с такой силой, будто, страдая непереносимостью лактозы, только что съела сырный буррито, запив его десятком молочных коктейлей. – Во всём виноват этот бестолковый мальчишка Лал! И Шеша, идиот змееподобный!

Скачать книгу