LITMIR.BIZ

Скачать книгу

что доктор Коун может уволить меня за то, что я позволила ей туда забраться.

      – Мы здесь! – крикнула Иззи.

      В кухню вошел доктор Коун.

      – Что это вы тут замышляете?

      – Мы собирались есть хлопья на ужин, – объявила Иззи. – Но молоко плохо пахнет!

      – Кажется, оно скисло, – я указала на коробку молока на столе.

      – О да, осталось еще с прошлого месяца. Не знаю, почему его до сих пор не выбросили. – Доктор Коун рассмеялся, и я вместе с ним.

      Как бы моя мама отреагировала на молоко, которое так долго стояло в холодильнике, что успело свернуться и завонять? Это казалось чем-то немыслимым. Но, как я сегодня убедилась воочию, оказалось очень даже мыслимым.

      – Как насчет бургеров и картошки фри в «Маленькой таверне»? – предложил доктор Коун.

      – «Маленькая таверна»! – подхватила Иззи.

      Доктор Коун задвигал предметы по кухонному столу, что-то ища.

      – Где твоя мама? – Он похлопал себя по карманам – передним, задним, снова передним, – после чего извлек ключи и немного потряс ими в воздухе, как будто продемонстрировал фокус.

      – Не знаю, – пожала плечами Иззи.

      – Мы ее не видели, – добавила я.

      – Пойдем! – Иззи промаршировала к выходу из кухни, высоко поднимая колени, как барабанщик в оркестре.

      Доктор Коун жестом пропустил меня вперед, и я последовала за Иззи по коридору и вышла на улицу, к припаркованному у входа универсалу с деревянными панелями. Входную дверь он запирать не стал. Я решила, что миссис Коун, наверное, все-таки была дома, ведь в противном случае разве доктор Коун оставил бы дверь незапертой?

      – Сколько бургеров обычно съедает твоя мама? – спросил доктор Коун, когда Иззи открыла дверцу машины.

      – На этой неделе она ветеринарка. – Иззи забралась внутрь и захлопнула дверцу.

      – Да ну? А я думал, ветеринарство — это пройденный этап. – Доктор Коун подмигнул мне и повернулся к открытому окну на третьем этаже. – БОННИ! – прокричал он, сложив ладони у рта. Я окинула взглядом улицу, чтобы убедиться, что этого никто не видел. – БОННИ-И!

      Миссис Коун высунулась из окна. Ее волосы разметались вокруг сияющего лица.

      – Что?

      – Привезти тебе что-нибудь из «Маленькой таверны»?

      – ЧТО?!

      – ПРИВЕЗТИ ТЕБЕ ЧТО-НИБУДЬ ИЗ «МАЛЕНЬКОЙ ТАВЕРНЫ»?

      Миссис Коун сделала паузу, как будто ей действительно чего-то хотелось. Затем она покачала головой.

      – Я ПЫТАЮСЬ НЕ ЕСТЬ МЯСО!

      – ОНА ВЕТЕРИНАР! – проорала Иззи, сидя в машине.

      – КАРТОШКУ ФРИ?!

      Миссис Коун кивнула и подняла вверх большие пальцы. А затем скрылась в комнате на чердаке.

      – Ты же поешь с нами в «Маленькой таверне», правда? – спросил меня доктор Коун.

      – Да.

      По правде сказать, я была там всего один раз. Наша семья редко выбиралась в рестораны. Раз в неделю мы обедали в нашем загородном клубе, но это не считается. Иногда мы водили в ресторан гостей,

Скачать книгу