Скачать книгу

на свет костра вышли все трое: Джон, пожилой мужчина лет шестидесяти и совсем молодой парень упитанного телосложения, про каких обычно говорят: толстяк или жирдяй.

      На вид эта компания совершенно не походила на банду. Но опытный (по крайней мере, он себя таковым считал) в вопросах человеческих секретов Гарет расслабляться не торопился.

      Компания расселась у костра. После чего Джон представил спутников.

      – Это, – сказал он, указывая на пожилого мужчину, – мистер Элл Рангверт, наш старший научный сотрудник. А это Бобби Стейнли, наш помощник. Все мы исследуем звёзды.

      – Как это, звёзды? – искренне удивилась Сара. – Разве звёзды можно исследовать?

      – Разумеется, – сказал Джон. – Вы когда-нибудь слышали об изобретении голландца Липперсгея?

      – Нет, – сказала Сара.

      – Он ещё век назад изобрёл телескоп. Это такой инструмент, напоминающий подзорную трубу, при помощи которого можно наблюдать за звёздами.

      – Странно, – сказал Гарет. – Но мне, например, для наблюдения за звёздами достаточно двух глаз.

      – Само собой, сэр, – сказал Джон. – Но этот телескоп позволяет разглядеть даже те звёзды, которые не видны глазу.

      – И что же вы там разглядели? – заинтересовался Гарет.

      – Пока нам удалось узнать немногое. Но одно можно уже сказать с уверенностью, что миров намного больше, чем мы думаем.

      – И каковы же эти миры? – спросила Сара.

      – Это нам неизвестно, мисс. По крайней мере, жизни ни на одной из звёзд нам пока обнаружить не удалось.

      – А что вы подразумеваете под жизнью? – спросил старик.

      – Ну… наличие хотя бы примитивных форм жизни. Или, на худой конец, воды.

      – То есть, – сказал старик, – по-вашему, получается, что камень – это не жизнь?

      – Нет. Он же не живой.

      – Но он же тем не менее есть, – сказал старик, – он же существует!

      – Существует, – сказал Джон, – но с точки зрения науки не является живым.

      – Ну тогда я отказываюсь верить в такую науку! – вдруг заявил старик. – Не далеко то ушла ваша наука в миропонимании, коли всё, что она сделала, это разделила мир на живое и мёртвое. Ведь это всего лишь условности. Ведь когда-то ваше условно живое превратится в условно мёртвое. А из условно мёртвого появится условная жизнь. Так на кой хрен это разделение? Не проще ли всё обозначить как сущности, перетекающие из одного состояния в другое? И тогда будет и жить не страшно. И умирать не страшно.

      – Я не знаю, сэр, – озадаченно сказал Джон. – Я далёк от философии.

      – Оно и видно, – сказал старик.

      – Так что же, – спросил Гарет, – получается, что мы единственные живые в космосе?

      – Пока вероятнее это утверждение, – ответил Джон, – чем обратное. По крайней мере, наука опирается на доказательства.

      – Какие же вы глупые! – воскликнул старик. – Вы всё ищете и ищете доказательства существования так называемой жизни на других планетах! А зачем вам это?! Что вам это даст?!

      – Ну…

Скачать книгу