LITMIR.BIZ

Скачать книгу

время пути до конюшни мальчик не произнес ни слова. Он казался поразительно спокойным, невозмутимым. Будто и не принадлежал к человеческому роду. Он из иного мира, несомненно. Когда чуть позже заводчица лошадей смотрела, как он безмолвно поглощает хлеб с молоком, сидя по-турецки на полу перед топящейся печкой, ей вспомнилось ощущение, возникшее перед встречей: уверенность в том, что она в лесу не одна. И женщина укрепилась в мысли, что этот мальчик – смерть.

      Да, смерть разгуливала по лесам Муджелло, приняв облик ребенка.

      Это смерть в последние недели каждое утро будила ее в 3:47, именно чтобы она подготовилась к встрече. Смерть звала ее в Долину ада, именно там ей назначив свидание.

      Смерть ждала там, а теперь она сама привела смерть прямиком в свой дом. И вскоре, утолив голод, смерть заговорит, голосом невинного ребенка провозгласит то, чего ни один из людей никогда не хотел бы услышать.

      Что время настало.

      Позвонив по один-один-два, лихорадочно ожидая, когда кто-нибудь приедет и избавит ее от внушающего трепет присутствия, женщина взглянула на свадебную фотографию, заткнутую за трюмо, ища поддержки у покойного мужа. Уж он-то знал бы, что делать. В этот миг на нее снизошло озарение: она кое-что вспомнила. Уверенности не было, но об этом одно время поговаривали в округе.

      Она ринулась в стоявший во дворе нужник, где на земле рядом со стульчаком лежала кипа старых местных газет. Принялась копаться в листках, пока не обнаружила экземпляр, датированный началом прошлого лета. Она удивилась самой себе и собственной памяти, ибо на страницах было именно то, что она искала. Женщина задумалась. Внезапно мысль о том, что мальчик имеет непосредственное отношение к смерти, показалась не такой уж сумасбродной.

      Существовал только один способ проверить, права она или нет. Женщина вернулась к своему молчаливому гостю с газетой в руках.

      – Нико? – позвала она нейтральным тоном.

      Мальчик перестал есть. Потом устремил на нее взгляд.

      2

      – У меня до сих пор ноги в песке, – посетовала Лавиния. – Нужно было сполоснуть, прежде чем заходить в дом, теперь разнесу повсюду.

      – Не страшно, – сказал Пьетро Джербер.

      – Надеюсь, я достаточно намазалась кремом: в прошлом году ужасно обгорела, – заволновалась девочка.

      – Все в порядке, – успокоил ее Пьетро. Потом, пытаясь развеять ее тревогу, сменил тему. – Ты хорошо поплавала?

      – О да, – отвечала девочка, довольная. – Заплыла далеко-далеко, до самых буйков.

      Одна из причин, по которой он привел Лавинию к морю: психолог знал, что плавание успокаивает ее.

      – Зачем мы сюда пришли? – подозрительно осведомилась она.

      – Затем, что важно начать сначала…

      Лавиния задумалась, взвешивая его слова.

      – Начать сначала… – повторила она.

      – Я еще ни разу не бывал в твоей комнате, – подхватил Пьетро, чтобы не потерять нить.

      Девочка огляделась.

      – Когда-то в этой комнате жила мама, когда ей было столько лет, сколько мне. Я

Скачать книгу