Скачать книгу

в неподвижность мраморной статуи и в молчание.

      Зрелище это могло бы тронуть сердце всякого другого человека, только не сердце судьи. Точно сам сатана допрашивал бедную, грешную душу на раскаленных плитах ада. И это бедное тело, в которое через несколько мгновений должен был впиться этот ужасный муравейник пил, колес и дыб, это жалкое существо, которое сейчас должно было сделаться достоянием палачей и клещей, – это была кроткая, нежная и беленькая Эсмеральда! Человеческое правосудие не нашло ничего лучшего, как бросить это бедное зерно проса для размола его ужасными жерновами пытки!

      Тем временем грубые руки помощников Пьерра Тортерю грубо разули хорошенькую ножку молодой девушки, – эту ножку, которая своей красотою и своею миловидностью так часто восхищала прохожих на улицах, переулках и площадях Парижа.

      – А право жаль! – пробормотал сквозь зубы сам палач, глядя на эту нежную и белую ножку.

      Если бы в это время здесь был архидиакон, он, без сомнения, вспомнил бы о сцене с пауком и мухой в его рабочем кабинете.

      Вскоре несчастная увидела сквозь туман, застилавший ей зрение, как к ноге ее приближался так называемый «испанский сапог»; вскоре она почувствовала, что нога ее обхвачена этой ужасной обувью, нажимаемой винтами. В это время ужас придал ей силы.

      – Скиньте с меня это! – воскликнула она отчаянным голосом, и затем, вскочив с растрепанными волосами, закричала раздирающим душу голосом:

      – Пощадите!

      Она вскочила с матраца, чтобы кинуться к ногам королевского прокурора, но нога ее была обхвачена тяжелым, железным сапогом, и она повалилась на пол, точно пчела, опалившая себе крылья. По поданному Жаком Шармолю знаку, ее снова положили на матрац и две дюжие руки обмотали вокруг ее тонкой талии ремень свешивавшийся с потолка.

      – Спрашиваю вас в последний раз, – проговорил Жак Шармолю с невозмутимым хладнокровием и кротостью, – сознаетесь ли вы в том, в чем вы обвиняетесь?

      – Я ни в чем не виновна.

      – В таком случае, каким же образом вы объясните тяготеющие на вас улики?

      – Увы! г. судья, я никак не сумею объяснить этого.

      – Значит, вы продолжаете отрицать?

      – Да, я отрицаю.

      – Продолжайте ваше дело, – сказать Шармолю, обращаясь к Пьерра.

      Пьерра повернул ручку снаряда, сапог сузился, несчастная испустила один из тех ужасных криков, которых нельзя изобразить никакой орфографией в мире.

      Остановитесь, – сказал Шармолю палачу. – Сознаетесь ли? – обратился он к цыганке.

      – Сознаюсь! – воскликнула молодая девушка, – сознаюсь во всем! только пощадите!

      Она плохо рассчитала свои силы, понадеявшись выдержать пытку. Первая сильная боль сломила бедную девушку, жизнь которой была до сих пор так весела, приятна, беззаботна.

      – Человеколюбие заставляет меня предупредить вас, – заметил королевский прокурор, – что, сознаваясь в том, в чем вы обвиняетесь, вы подлежите смертной казни.

      – Мне все равно! – воскликнула она, и опустилась

Скачать книгу