LITMIR.BIZ

Скачать книгу

и они кишат народом; однако же, в них живут мясники, народ богатый, а жены их не уступят любой городской барыне.

      Судья, напомнивший Гренгуару своею наружностью крокодила, встал и проговорил:

      – Прошу внимания! Приглашаю господ судей не упускать из виду, что у подсудимой найден был кинжал. Свидетельница Фалурдель, принесли ли вы с собою тот сухой лист, в который превратилась монета, данная вам тем дьяволом?

      – Да, г. прокурор, – ответила старуха, – я отыскала ее. Вот она!

      Один из приставов передал сухой лист крокодилу, который, нахмурившись и покачав головой, передал его председателю, а тот препроводил его королевскому прокурору по церковным делам, и таким образом лист этот обошел всю залу.

      – Это березовый лист, – сказал Жак Шармолю. – Новое доказательство чародейства…

      – Свидетельница! – заговорил один из судей, – вы говорите, что к вам одновременно вошли два человека: тот черный, который сначала куда-то исчез и которого вы затем видели плывшим по Сене, в священнической рясе, и офицер. Который из них дал вам монету?

      Старуха с минуту подумала и затем ответила:

      – Офицер!

      В публике пробежал ропот.

      – Ну, это начинает несколько колебать мое убеждение, – подумал Гренгуар.

      Но тут снова заговорил Филипп Бёлье, королевский прокурор:

      – Я позволяю себе напомнить господам судьям, что в показании своем, данном на смертном одре и буквально записанном с его слов, смертельно раненый и с тех пор умерший офицер объявил, что когда с ним заговорил одетый в черное человек, ему смутно представилось, что, быть может, это дьявол, и прибавил, что призрак этот очень настаивал на том, чтоб он привел подсудимую к вдове Фалурдель, и что когда капитан заметил ему, что у него нет денег, человек этот дал ему серебряный экю, которым офицер и заплатил за комнату. Из всего этого очевидно, что монета эта была адского происхождения.

      Этот логический вывод, по-видимому, рассеял все сомнения Гренгуара и других скептиков среди публики.

      – Впрочем, у гг. судей находятся под руками все документы, относящиеся к делу, – прибавил королевский прокурор, – и они могут сами справиться в них относительно заявления Феба де-Шатопера.

      При этом имени подсудимая встала. Лицо ее стало видно из-за толпы. Гренгуар обомлел от ужаса, узнав в ней Эсмеральду.

      Лицо ее было покрыто смертельной бледностью. Волоса ее, когда-то столь тщательно сплетенные в косы и убранные золотыми монетами, в беспорядке падали на плечи; губы ее посинели; впалые глаза ее дико блуждали.

      – Феб! – воскликнула она, озираясь кругом. – О, господа судьи, прежде чем убить меня, скажите мне, ради самого Господа Бога, жив ли он?

      – Замолчите, подсудимая! – ответил председатель. – Это не ваше дело!

      – О, сжальтесь надо мною, скажите мне, жив ли он! – повторила она, складывая на груди свои красивые, исхудалые руки, причем раздалось бряцание цепей.

      – Ну, так, я скажу

Скачать книгу