LITMIR.BIZ

Скачать книгу

никак не мог отделаться от вопросов: а что, если бы он не выступил перед горожанами с разоблачением? Что, если бы он позволил им убить Кейт и Гарольда и оставить все и дальше так, как было всегда? Тогда эти люди наверняка сейчас не умирали бы…

      Шериф осторожно опустил крышку люка и начал спускаться. Внизу истерически рыдала Мэгги. Гектор пытался успокоить ее. Бёрк спрыгнул на дно тоннеля, вернул барменше факел и взял у нее дробовик, после чего коротко сказал:

      – Идем.

      Вся остальная их группа быстро двигалась по тоннелю и уже скрылась из виду.

      – Что происходит там, наверху? – спросила Мэгги.

      – Одна из групп не успела вовремя спуститься под землю, – ответил Итан.

      – Мы должны помочь им! – вскинулся Гайтер.

      – Им уже ничем не поможешь.

      – Что это значит? – не поняла женщина.

      Бёрк различил вдали отблеск факелов и ускорил шаг.

      – Мы должны сосредоточиться на том, чтобы увести людей в безопасное место. И ни на чем ином.

      – Те люди – они погибли? – настаивала Мэгги на ответе.

      – Да.

      – Сколько?

      – Я полагаю, в конечном счете все они.

      Ричардсоны

      Боб Ричардсон сел за руль своего «Олдсмобиль Катлас Сиерра» 1982 года и завел мотор. Его жена, Барбара, взгромоздилась на переднее пассажирское сиденье рядом с ним.

      – Это глупейшая идея, – сказала она.

      Боб нажал на газ и выехал на темную улицу.

      – А что ты предлагаешь? – спросил он. – Ждать в доме, пока не вломятся эти твари?

      – Ты не включил фары, – заметила жена.

      – Я специально, дорогая.

      – А ты не думаешь, что они слышат наш мотор?

      – Ты не могла бы заткнуться и позволить мне спокойно вести машину? Пожалуйста.

      – Конечно. Это будет самая короткая поездка в нашей жизни, учитывая, что за пределами города нет дорог.

      Боб свернул на Первую авеню. Он не был готов признать правоту жены ни на словах, ни действием (то есть включить фары), но вокруг и вправду было очень темно. Вероятно, слишком темно, чтобы ехать без света. Прошло несколько месяцев с тех пор, как Ричардсон садился за руль, и сейчас он ощущал себя неуверенно, как будто почти разучился водить машину. Они миновали шерифский участок. Стекла «Олдсмобиля» были подняты, и крики, доносящиеся из города, почти не нарушали напряженную тишину в машине. Вскоре «Сиерра» достигла окраин.

      Сквозь свое окно Боб увидел какое-то движение на пастбище.

      – Они там, снаружи, – сказала Барбара.

      – Знаю.

      Женщина протянула руку поверх колена мужа и зажгла фары. Два луча ударили через луг наискосок. Десятки растерзанных коровьих туш усеивали пастбище, и над каждой из них сгрудилась кучка чудовищ, желающих насытиться.

      – Черт побери, Барбара! – воскликнул водитель.

      Все твари

Скачать книгу