Дом Кёко - Юкио Мисима Большой роман

Скачать книгу

Джозефин Макдональд; 1906–1975) – американо-французская киноактриса, танцовщица, певица, звезда парижских варьете и символ «века джаза».

      13

       Хайку – стихотворная форма жанра классической японской поэзии, трехстишие, написанное по схеме пять, семь и пять слогов.

      14

       Жан Жироду (Ипполит-Жан Жироду; 1882–1944) – французский новеллист, крупнейший французский драматург периода между мировыми войнами.

      15

       Сёва – по японскому летосчислению период 1926–1989 годов.

      16

       Синдзюку – район в Токио, административный центр столичной префектуры со множеством высотных зданий, известных торговых домов, ресторанами и увеселительными кварталами.

      17

       Уолт Уитмен. Электрическое тело пою (из цикла «Дети Адама»). перев. М. Зенкевича.

      18

       Асакуса – квартал в Токио, один из крупных развлекательных центров, изобилует ресторанами, театрами, сувенирными лавками.

      19

       Маруноути – крупнейший деловой квартал Токио, находится рядом с центральным железнодорожным вокзалом. Последние десятилетия развивается и как фешенебельный торговый район.

      20

       Муромати – по японскому летосчислению период 1336–1573 годов, когда ставка верховного военного правителя – сёгуна – находилась в Муромати.

      21

       Гэта – традиционная деревянная японская обувь с ремешками, как у пляжных вьетнамок, и зубцами на подошве. Деревянная доска, на которую ставится ступня, имеет внизу выступы.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAi4BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAgABAwQFBgcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB43T9ax2jkY/Rx21+ajlz3d+V4X0DefJfUM3xvTxynN0+RHyuqdK3bd8/9Rr4/rtp8t/qvDxnQjFXEYaBecpZEUiTERAwMWJCY6g7TCMgIOBkHbNwcTIdoiIqVieaSdeJy+nIgLsgW1iTukil4uSznWHlje5hWJ4I43WTL0Op+sKPMbAZp0nBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAIY2UvFuvtai9EbuhNUcbIY6I3sGU3NLxskOfFHY8U6jZlzMtZ5yvLQCmMVGWuMRgSYnErIjQ4OhjSwkVtEdIXpEscqeFjygTTjjJGiR0WTNLLBdnzt05XQ+lHyD2Wvr0HlG79B0Z9Gn0OVpfqfJbPxvpVOddG7n0NGLH6uZS1cHHa+BQv50csENnPCWaCcOkcPuRRsMttZu1meP6rP8AD9ZNRrjuyxXZsV0OJrvpfmW4+X+r7B5v0ISh6d6H596HTwPHXqKvI/0LzcEbwhrEg8spPOwxUk4OJi1lJxOhSEVskcoE06i4ExyAjkIuQAsORYeXGUdxwjL4TcRUZQxIiiSWCd0xm8ZKUxpE7zdAqh64o87njPKk4IECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIGChJ+K9fa1GV8RbWjtZOBawWtp2CanJzLlAtYlpQqtvkZazg1XfGXtGLDccRawCOKM4Dc6btgXEUpjCaKMI1aJa6vdwQIZmaQU0Z2Xgs2cq3HL7c+X+39C+U6fkDr/eNKj78iOi+++K6T6P55fx93aeF9Vz/H95JRbDoogtoguz0b8QkXrlVuzY3Rzeg+R9W6tEmnzYdHFp7uZX086jr4GK6nn5q4W8Xodk5nqdw8b9AKlZ7f5H14vhGIJfMH6z57WOnz4YaQr0hKDlBSqZjRTgxaiTKLjZyRWQE4OJOJkUSIrElIQkKhcpZVOoVK+jGr442RmompCsDSjJK8E864V0BlA1Q4rLy9Loh66q8zkiiVCBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAwU3LxTt7GoyvCM4I6Rc4lcxpiOhGamcp3yxhfHDS6jdlxszb52iagJIBVijESwU4yyMshNCjuSE6GlUhpthukMbWLmNLiYGIzS58pkkjbbdFqXJ6p5vqfQb5d6vk+n33nef3uvO+TfxOLfSfgOP1efOpyScte7M4Pe3cHqb9PSd31LMlC6nC38PHaPP1L+DuXB92OrkPblls54282KzCefRsnG9fmuD6exn7d/J2r+PWEg6WUa/R3Q+AdXzeY8u+lq8TfSPH1y6KNscdSlFFSdaETGJsptGxyTOsnQZU5ESTtk0wnGgkK5ShhyOkgrR2ww3xrQLHEaTOCVByz2LK68ekLpnMsrpsyydTyz9bV+askCQgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIEhMQIECBAgQIECBAgQIEDBUcvFWzr6fPQEZxq4SUZoF3wVb4ZdIHZaXDeU46tLErc+ZnbfMY6O0CYxEWMhiUSmBJiUBpc1uosqFKlyIFrE0MY2mThNxAgRlmlikKJiu08WToze+Plfsen8PseNer+lcZT6ApKp0FWuhgOx4jVu78+wfU8TE8UZdAp3TZG4AZoLa6VvOaHPge3d8mpo3q9W8PazvG9psfF9RsfB79jJrnpvkqvinLTPVeGyse7keB6WWuGw6PI+xYfAasj5f/AFLzul9XnRExWqN6Gacrd0mVCx1IC4Y6TMylSZWZFiSkERGLQFIIjKVASMqcBWmrX043cIzE5AiAimeOaymCG9OmzLDLLNbefrWQ9YU+fNSTSAlIZRQmBA4IEDCQJgiQJiBAgQJCYgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgSECBA6bNOmQ0CBgoyfizX2dPlojjaJaKlG9QE4YbYjpgTtPjm6469bRnZu5mZs83ja+kwhU3EKbjjJiTAnEaXVplYupFIkwUmdjxsGVhlQLSC0unJLPM8Uzy2HjtmPvXj+v7Y+del4zr+n8Dv+7qsrdbyWpek8ttPnPqZ5dSiqOrn4Dq+UxPT81idvnqGjk07c9azmvdkrSzHR0JIdDrvhvq+To6mV5fXz3MtKJZpglJBBe9T73D0v2XyjF9rxlyvb0v5v+lpub1p6qfSGr4B1mnx3mn0Nfhr6L5atKwXMHoiNMkYqWYzM5ByQk07GIOoIZFRAw2bJQJiGZW5WhsyV1xx10qe4zk0gytyaSIqkKZrefXj0DdVqfNkeWd09bzP1rn866bMTENAkJiUUCkIENgQIigQIEk4MCBA4MDggQIECBAgQMCBAgQIECBA4MCBAgQ0JDcECBm02kIElQZ4s29nUS+FaIo6RUk9Cahh0IDeD0WHy5HkjhoaF+Qu4uQs4WMq6gqTE0Vk0wRqaJsWRrU4kJPOxEW0gCxixiajMTSlKQnIlaMNh4pbeTmMdn0V+Seu2nldPxb2/07hl6DI15eYfSPz9rfX8jfxd3aOD9Wz3E9xayb00N0Y9VOI3cjHaMMEaKFuLHbMNG3DBPB6R+R/VhHJGM1dNDVXherxsB1eXr3Z4mN7HDj3+EG3jvGWd5HtOheS+rWvN+/gnbnbvLez6fziAvl39P5OmdPmV7NDycT2NFp0yGYioitSk0WztFRcRqkpJ0hJFIdRdI5RBNEzKbM81KHToVejOY6JBA7EoTGc1RPPj1jsSPPNLDM8k88u9YdHsmjgX55nBkJiEziRMYwQJiYgQIEDAgQmaQkCBJoE0gQIECBAgQMDggQIGBMQJDgwOx1JgJMWkRYEBEiTYSBAgRLHs8W7OvqU74Y3xR2CpgtTyUS0RrpgrZ58p4gRk0bsjbxrl3DoU9ONSQMpkQTQhGWiXBHe5U7inlcizgLsCEk5saGhsKEycmnhnSsywWp8uy8npfwPqPY/z7u+fOl9R4Tp+5wzsyOnznGPo3wXE6/MyQkpUz19PJYvZ3MXosjV0o3ZBPPSujgNfmsdo85Do4sRjq25+j+T+iW6ejDp52L6/joNfKtw0LL3FGt9HRV3kZM+7fPC/YN18x9AayvEd3kLk+tljX6Qt+B9ozeD8u+hfhz6L5avO+Ke8FcKkRQZmkMplSk2TRMU0QMrcREUM3FCZBSBQxMguTwY2Pego6xyizuIK8rZIwmWcyizZx6r6ksaZbMBOq0YbJlzuW/ueR91fDlnS7E2gQkCBIYTNISBAgQIEAyigQIEm6bSTggZCBAgQIECBwQIECGgQONwQIbCYSBAQ0NCSEN03AWUWvFuzrajO+ONka1Ar446ClCI1xLpjGyZ8li0Vc0Z3LONZs5VOnoMwBJXu6WIgWpIat4Tm5MnQ7oJ0IhG7AVrKRE3hsdWG008E0ufds51gpzmDR9IfjHt7+TreKO9+nMZLtoHijsqwvZ8nqvd+e6x2PCRXcWJ214lp7gdYGOrflq2YmhSy2VYgyt6RydUsNlaWA47Jq+sULX07KVmTMcn2G1eZ9XtXn/X2qJFFNN6H7z5Zn/NfW7OazZX5b2XX+coW/l39P5Gk9jFXN8ZoGQ0VMsUipJ51IZIiCGIjIuouIpNJSSiKZkGGCnJOFp4qEe9To7kkog4CXxytkVc0ajMFqzkVX2Zly5pVojI6LDxWzPIR2vL0vY2ThZOeZSSbYHBwQMJAwJpMQIEhMZJgSSBDeTcEDAkIHYyGSQISBDKQgZNMcECBAgZDJO27ECBAgUBEnYwJKrJ+KtnT1Gdqi4jXGWxR2MlDDrhLQw5XyxVyjaDtty5JyzVq5omDHUkMk2E5KKN4kXBO0nmYoKUIyTrSlalMkkWG63eOzbyr88N0o9S/OPb+t/AdnzZ1fqvDdf20LZYnq+Ol28nKec+ihCSZFdTgul5zFdTzWF6fl8Xs87QuwY2zjS21wTdnN2rVHoJY24zV57qnk/qNbTx6N/JkuzlTbkcvWy3K9bn+D3s5zNhITBa1rt+e0X3fxvCew+W7p4X7pu3z/wC4SQq9I6fgfXafF+Z+7Lwn9L82Nk4jRFXqaMTM0hU5FEClmaI7TNGJA7TiNjiYREECTUp3nzcfX3qVXdOUAIu7q7snVUyyvHPat5lc6EhhsTqjJyOuy+fOZ5pVZG3N6p4G/pt/FdiYgURMTEDAyTMcSYmIECBAyECBhE2gQIECBAwODIQkNwQIECBAzHQwOCBAgQIEhJuCQmONJVpPxVt6WoTtdEK1RGga9QKccOrFLWxKV8d5DQ0xkbMs89nGo09Bo7HlSjSxJA5leJGWsDl7AJU8qXdTqRRuCVzxpFyUqpBTT59meC8Zdl52z6S/Fve1auv4y6n6Vxd/YK1c0+gfn/T/AEHgN0859I

Скачать книгу