LITMIR.BIZ

Скачать книгу

этой клятвы, да?

      5

      Когда мы добираемся до старого угольного рынка, между нами до сих пор ощущается неловкость, но это неловкость другого рода, противоположной крайности. Все ведут себя слишком вежливо, как будто хотят избежать ссоры. А это еще хуже. Мы стоим в очереди на улице, дрожим и перебрасываемся неуклюжими фразами.

      – Я в восторге от Хонор, – говорю я, хотя это и звучит банально, и каждый из нас уже как минимум трижды повторил эти слова. Ро весь месяц только и твердил, что про Хонор.

      – И Instagram[4] у нее потрясный.

      Я заглядывала в него от силы дважды.

      Фиона кивает.

      – Она невероятная, правда? Ну то есть весь этот активизм…

      Я киваю в ответ.

      Хонор Оун пытается изменить систему здравоохранения, чтобы та больше соответствовала потребностям транссексуалов. Басист группы Ро, Мил, хочет сделать операцию в верхней части тела, и ему приходится притворяться, что у него психическое расстройство. «Это не сумасшествие, – говорит он, – просто мне не хочется, чтобы у меня была такая грудь».

      – Думаете, у нас получится познакомиться и поговорить с ней? – спрашивает Фиона.

      – Не знаю, – я достаю телефон. – Напишу сообщение Ро.

      – Стоим уже тут целую вечность, – бурчит Лили, топчась на месте.

      Мы приближаемся к входу и смотрим, как у всех тщательно проверяют сумки, причем не только на наличие алкоголя, но и оружия, а также предметов, которые можно использовать как оружие.

      – Я читала, что на одном из ее концертов в прошлом месяце случилось происшествие, – говорит Фиона.

      – «Дети Бригитты»? – тут же спрашиваю я.

      – Возможно, – пожимает она плечами. – Или один из обычных трансфобов.

      Наконец мы заходим внутрь, и перед нами появляется Ро в платье леопардовой расцветки до самого пола с разрезом на груди, через который просвечивает его голый торс. Я обхватываю его, обвивая руками.

      – Боже мой! На эти выступающие ключицы можно вешать пальто.

      О том, насколько он взволнован предстоящим выступлением, можно судить по тому, насколько крепкий поцелуй он дарит мне на глазах у всех. Я смеюсь и достаю из кармана его сережку.

      – Я так тебя люблю! – говорит он.

      – Ах да! – вспоминаю я. – И я заставила кое-кого купить билет.

      – Правда? – его лицо еще сильнее светлеет. – Кого?

      – Хэзер, – отвечаю я и вижу, как все недоуменно смотрят на меня. – Это новая учительница из школы.

      – Нашей школы? – озадаченно спрашивает Лили.

      – Ты пригласила учительницу? – спрашивает Фиона. – И ее зовут Хэзер?

      – Она крутая, – говорю я, словно защищаясь. – Она только что переехала сюда и совсем не знает Килбег. По-моему, ей понравилась моя рекомендация. Но я пригласила ее не как учительницу, а как просто человека. Я даже не знала, что она учительница, когда приглашала.

      На меня смотрят как на сумасшедшую. Может, я и вправду сумасшедшая?

      – Подумать только, кто-то хочет переехать в Килбег, – говорит Фиона. – Добровольно.

      – Полегче,

Скачать книгу