Скачать книгу

Йоркский,

      У него было десять тысяч солдат;

      Он повел их строем на вершину холма,

      И он повел их строем вниз опять.

      3

      – Боже мой, малышка Кристабель. Это автомобиль!

      – Да, мадам, так и есть.

      4

      Блюдо британской кухни из нарезанной отварной рыбы (традиционно – копченой пикши), отварного риса, петрушки, яиц вкрутую, карри, масла, сливок и изюма.

      5

      Какая жалость (фр.).

      6

      Шотландское блюдо, бараний рубец, начиненный потрохами со специями.

      7

      Перевод К. Ковалева-Случевского.

      8

      Перевод Н. И. Гнедича.

      9

      Пожалуйста (фр.).

      10

      Что ж! (фр.)

      11

      Почему? Бедная я (фр.).

      12

      Быть (фр.).

      13

      Ваше лицо осла (фр.).

      14

      До свидания, месье Ковальски (фр.).

      15

      Благодарю (фр.).

      16

      Не за что (фр.).

      17

      В моде (фр.).

      18

      Кофейный мусс (фр.).

      19

      Предмет (фр.).

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYFBgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0MDRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx//wAARCAEsAcIDAREAAhEBAxEB/8QAgAABAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAYHBAUIAwIBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAABBAEDAQUDBwoFBQEBAAAAAQIDBAUREgYHITFBEwhRcRRhgZGhInIjMkJSYoKSorIzFbFDU2MWc4OTsySjJREBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEQMRAD8A6pAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiPHc/Zs9Q+X4SV6uhxzMbPXYq6o1LUD96J+1FqBLgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUx1LyHqUw2Us3uLQ47MYFXqtepBAq2o4/BJGPejnu+WNy6+xO4CppfVt1bwVx9XkPH6TZ2L+JWnr2akzfD86Rf5QMXiPqpho9Qc9yrMYN/k5uvUr/C05UcsXwjVajtZEbv3bl9gF28X9U/SHOIjZ782FsKuiRZGJWIvy+bEssSJ95yAWli8vistSjvYq5DfpS/07NaRssbvc5iqgGWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGLkMTi8lF5ORpwXYf9OxGyVvb8j0VAOI+tuA4lxnr/8AD28TFFxSZ1GxYx1bWvGtd7GtnVnlbdv2mvX7OnaBf0npR6L3Y2WKle3DBK1HxOr23OYrXJqitWRJdUVPlAl3TzozwvgNiezgEttmss8uZZ7L5GObrrqsabY9ezv26p4AToAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAId1Y4jyXlXEJsZxvNy4LLNkbNDaikkiSTajkWGR8So9GP3eHiidigcj5LqB6kemF9KeXvZCKNjtrP7giXa0qJ/pzSpIjk+4/VPkAmPHvW1n4kazkHHK1zwdNSmfWX37JEnRV+dALN436uelGVVrMg+3hZV7F+KhWSPX5H11lX6WoBZmC6gcHz7Guw2eo3lf3RxWI1k+eNV3p86Ab8ABxr61aiR9Q8LaRunn4prFXTsVY7Ey9/uegF2+lvmTuR9J6NeeRH3cG92Nm1XV3lxojoFVPZ5Tkan3QLdAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA8L1CjfqyVL1eK3UmTbLXnY2SN6exzHIqKBT3M/Sd0uz7ZJsZDLx687VWyU3boN3tdXkVW6fIxWgc+849KvVDjaunxtdnIqDdVSWhr56J+tXd+Jr9zcBUtuteoWH1b1eWrajXSSGZjo5Gr7HNciKgG/wCPdVOovHmtZiORX6sDPya6TvfCn/aero/qAsHF+rjq9UiSOe1TyCp/mWqrUd/+Cwp9QFf9Rep3Luf5SO/yOyyV1ZHMqQQxtiihY5UVWsRPtLqqd7lVflAkXQzrTb6ZZm3I6n8fiMmkbb9ZrtkieUq7JIlX7O5u93Yvf7U7wOtsH6j+juWqxzNz8dGR6Jur3WSQSMX2OVWqxf2XKgEkp9UumtzRK3KsTI5e5nxtdHfuq9FA3tTMYi4iLTvV7KL3LDKx/wDKqgZYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGg5XwHhvLa6Qcjw9bJNam1kkrNJWIv6ErdsjP2XIBRPN/Rfg7e+xw7Kvx0q6qlC/rNBr7GytTzWJ95Hgctcj41kuPciyGAySNS/jpn159i7mK5i6atd2aovegGVlunvOcPEs+TwF+pXRu/z5a0rY9umu7ft26aeOoGg0Xw8APRiuTRF7EA9UA+JXORE0VU9wGfQ5TynH6fAZe9U07vIsSx6fuuQDe1usHVqvokXLMuqJ3I+5M9P43OAk+D6w+oG1JGmLzOTvSKqbI2wNs6r7NFjfqB2P0oyfO8lwqna5xSbRz7lckkbURiuj1/DkfGir5b3J3t+pO4CXgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABQfMeguG5d19XJ3I1TBJjILuYiicrHS2/MkgiYqonYkjIdXbV1+yvdqigXt8FV+C+CWJq1PL8lYV7WrHt27V17029gHH9v0q8yxfU2pHRpsyPDpchHJ8Wskf4dPzEe9k8b1R+rY9W9iKjvn0Aubqd6e+nmT4ZmVwvH4KWdjqyTY2aoixO8+Ju9jNrV2Kj1bsXVviBQHQLozHy6ncyufweSuYf7LMfPSmr10fIjnJL22Hx72t001b49gHQmL9MfRxsLJLHH51f4xWrcyuTT2+RLs+sCRUuhvSKnp5PFaDtP9aNZ/wD2q8CQ4/hnD8bp/b8Hj6at7lgqwxr/AAtQDcIiImiJoidyIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMfJV7FnHWq1af4azNDJHDZ03eW97VRr9uqa7VXXTUDB4pxbC8V4/TwOFh8jHUmq2JiqrlVXOV73OVe9znuVygbYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMfHXoL9GC7AqrDYYj49e/RQMgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEc5tlea4zHxz8UwUGes7l8+tLbSo5GoiaLHvY5r9e3vc35wKpyPqT5fx5zncr6aZPG1Wf1LcUqyxpp4o5YWRr/5AMfgfqq6W1+P47HZN16hZrxNjmdJXWSNFTxR0LpHKn7IFucU6lcD5aqs49m6uQmRu9a7HbJ0b7VhkRkmn7IElAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADzr2a9iPzYJGyx7nM3sVFTdG5WPTVPFrmqigegAAAAAAAAAAAAAAEU6lco5Rxnjjsrx7j7uR2YpE+JpRy+W9kO1yula1GyOk0VETa1Ne3XwAqLBetDhs0yV+QYO9iZkXbI6JWWo2KnYu7XyJPoYoFn4Drj0mzu1KHJ6SSP/ACYrL1qP19m2wkSqvuAm8UsU0bZYntkjemrHsVHNVPaioB9AQHrxyb/jnSXkl9qazS1VpQp+vcVK6O/ZSRXfMBAfShQ45mukrY7mNq256V+xBK6eGOVVVUZK38pq/myaAXTjeLcYxk/n43EUqM+ip5tavFC/Re/7TGtUDZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGsv8o4zjrPwuQy9KnZ0RfIsWIopNF7l2vcige9LM4i+ulG9XtL/sSsk/lVQIN0Mykl7jeaY9274LkGVgb266I6ys+n0zAWKAAAAAAAAAAAAAAAAinLulXT3lzX/37BVbU700W4jPKsp/349kn1gURzH0VQOWSxw/OrEvarKGSbub7ksRJr9Ma+8Cn8xwrrp02V7liyuLrRqq/HY2aVa2nfqsldytTX9bQD2w3qa6zYtqR/351yNE023IYZl/fczf/EBrufdeOo/OMX/aM3fjXFq5sj6kEEcTXPYurXOciK9dPZu0A3vQz1A2umle3i58W3JYi9P8TJskWKeOTYjFVqqjmOTRqfZVE94F/wCP9YPSqyxvxMOSpSKn2myQMe1F98cj9foA31X1O9E52oruQeQq/mzVbbfrSJyfWBs4Ov3Ruf8AI5XST/qK+P8Ana0DPh6ydKJdNnLsSmvdutws/mcgEpoZChkakd3H2YrlOZNYrNd7ZY3prpq17FVq/MBkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAeNm7Tqta61PHA1y7Wule1iKvsTcqAeyKjkRWrqi9qKncAAAR/lHT7hPKmp/yHDVci9qbWTSsRJmt9jZW7ZET3OArDOekTphel87GTZHDSIurG1p0kjavunbI/8AjA594Vi+S4vqfken1Pm97irIr1mtBZa6VsM9iN+yLzImSxtR0zWpo7t8EA6Y4/w71BYezH53NsdmqTV+1DfpO3Kn34tkmvveBa0PneSzz9vnbU83Zrt3adu3Xt01A+wAAAAAAAAAAAAAAAADm7rp0Qx/IepXEI8BTr01yj5WZpIIFjjbFD+M6eZ0SIiOe3cxmuiud2a+wPDrJ6VuMV+J2spwLHWkzVVzJG41kz52yxa6SIxsm56vRF3IiO8NO1QInwX0gZTkHFK+VzGUmwGTnV+mOnqK9zWIujXPRZInNV3b2KncBAunnQ/kvMuV5rjleaOlJgnyR3Lc7JPKR8UvleXqxrvtu7VRF8EUC1K3okvyafGcqhi9qQ1HSfzSRgbqn6JeMM0+M5Jcn9vlQRxfzOlAkWM9H3Sum9rrE2SvaKirHLPG1i/J+HEx38QFvcb4zg+M4eDDYOo2lja27ya7Fc5EVzlc5Vc9XOVVVde1QNmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABGue9O+K86w6YvkVVZ4Y3eZXmjescsMmmm6N6fJ4Lqi+KAURkvTn1f4k6WfptzWw6m1VdHi55n1n6J3N0RXV5F+VyMQCNXOtHqg4K7TlOMWzXjXRZ7tJqwqieyxU8ti/vKBI+P+tmi9rWZ/jUkbk/Lmoztei+6KVGaf8AkUCw8F6p+jmU0bNlJsXMv+VeryN/jiSaP+ICVxdYelUrUc3luJRF7t9yFi/Q5yAcZeovJ8ft9Xcjl+NZCC9VtsrzOsVH72NnZG1j9Ht7NdY92qL4gdedDupNf

Скачать книгу