Золото тигров. Сокровенная роза. История ночи. Полное собрание поэтических текстов - Хорхе Луис Борхес Иностранная литература. Большие книги

Скачать книгу

настоящее собрание поэтических сборников, Борхес снабдил некоторые стихотворения позднейшими примечаниями. – Примеч. перев.

      5

      «Сочинения» (англ.).

      6

      Portones – ворота (исп.).

      7

      Шли незримо они одинокою ночью сквозь тени (лат.).

      8

      И мастерство, творящее подобья. – Моррис. Сигурд Вёльсунг (англ.).

      9

      Слепой Пью (англ.).

      10

      Памяти А. Р. (лат.)

      11

      Огонь (др. – англ., англ.).

      12

      «Добавление к Кругу земному» (нем., исл.).

      13

      Сожаление Гераклита (фр.).

      14

      «Услады поэтов Пруссии» (лат.).

      15

      Настроениях (англ.).

      16

      Два английских стихотворения (англ.). Написано автором на английском языке. – Примеч. ред.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjcBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAABQYEBwADCAIBCf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAMEAAECBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHqTw/S2SZJkmSZJkmSZJkmSU8ybg70nnxTiO4J+gMB21v5KTljLmrnCyQ1dQX1Be97Kx8mvtSwdc0Dkg+jNGL92OvzuNS3NZa17sbkQbcj2FUbcq4tkD6Y0oli1urXQYaA4bs4bR4WpGTdLIiMhKAMUQyCoWEq0bCH0JeO75HeokNDHKGueu17ZxON672EPqWIknGoZbmL1uye++P3za70qbunfJ30Cbke21S+w5V+4E8TAzBooGQ06lUG1zJ2eA6646+QgsUPwGvR6qYZFMSUEmvc3Dv7nTMorvON0LilytWnzm7aW21r1SXQFR3YSZVsDGJ9qpOc+NjdLXtBW9YSQsWsk1Dq7H1jdQ/JLqcuDDQZC+1ALojJn5rmzKFRt9jVq/skupcdcxfzkVgwRfpyzU8ZVdhWEWYh51FFR5oEQu4YiCSVprHjG2wgCFKpE7tbubZ133LnPhygV2RwDpPKqyqQJEIJuguLC53FmC6RAFrRk20wt1gcxVWuHfmIXwC2ch2nWJhat3nO9U8np5JkmSZJkmSZJkmSZK1ybJeSZJkmSZJkmSZJknPXQHxR6/y8mxe0+w6qCbiiHY0oALL0TyHKPpoASolmnUP3genVWGRXMaG4sfCHNaVd01hIb2ErsBGhVbXQr9t3biyNIabJBdyIxn7RbPRduLmF5f7S8bdPACuiebIW1cawt2785tcOCj+gjTbJXIOT2hM+Qxc53SxO7zBRmousbVLYDY3sxr1ks0Zr553a+Jdi3wjs03D36HOznxFCWwBNbhiIXgmNgGgRVoHWpIr/ADh2POzjcoePa9GDWcrTOlxmfLnm6yTZnXvNn1AksxlyGr+kXoLnO2UgTTRFY+OXu6nJHn2XHvYdcs0upcK+POWY90IFS9k2q426Gf3UyqS7pIObK2D3TUwt5wkd3urMdSBe8kySzsLMGUlitrw3Lexg8IAu2BAjCskhzRnQx2YYmSZRQ4MbbEUOyVnHrems5Q9piGMgjTGIuc0uW6sdT+b4fibPUJlOk27oIJijGXDL3JnSvI8mgNKqTKudo0NOxQgkkDIGe8FG+s+P1ckyTJMkyTJMkyTJPsrVL2SZJkmSZJkmSZJkmSUB00eLfW8CRWIaPUYlZYuhII9NJNpa827zHIRUHqMQmZrB5kXppYSZNaEDz9vYwJS5qGB07FFozU7YEkpK0p4OY5RcckwYxdAbv7Ks1Nu5+e3yd3uY50s/xRmxRJciQu8+LOWugYhvNdXSV0EVyAlkzMutWcxdkEXj3kjPvMCL+cHiEIkWRStjYF3oTl9iEp2ruwKyL4n3EImULaAnYz8opAlbg0RLggI6mPo0aU/N/W8/AMhCKwNJocwDVufZNuLyr+ybsXJFTAJVirJPeqZeZ7G4ZSgT0sc8nS9A9lW1l0tplpu4kiYnrtGgp7L16zepjAWaGgKamTZcRR3M1qqmG5W1z1ofNkiYGysUlDdXNEyXkqXir2vkj7zpVJYQ2k8RR9HHZ2MmYFsS7xFrB+AOaEwaFs3tOWcdwd86h39ec3bnl+Tc8uM+sDurWqId3Q3Q4PjSDZgTUYY+1UE7QBmNsQ8j0wlTHh6KqGhWG5cjEvEzoYhQ3XXD6HbHL3kmSZJkmSZJkmSZJ9lapeyTJMkyTJMkyTJMkySj+ojx/wCn4UPG4ybHnF3DsQ7FpudkZDZahCIoVqNsM4uUhfp3Jka2dIrKhizNPtdEQuWD18NV7AVudQR7OK70YFbXwu9hloybQ9gHuVc69NuBiegpOEHbgMSMya0OzXwmlzk9W3wtLBEVw+AGGfuw5kkfOp5KERclqz286Mj2jKRJmBWYNmrInT6B43oPS/Wb85ssPK3FovaGzY/Isks6wuMGX3NxgsJxejVDA6Q7Hk51pQyXGklGHXJWNF7mrkky/NZlZWMYw0bEx3VZGbW4btfhsLOi8t9XDOuLZtJ9teZqjhltw6VtGr0GolMMUwAxB+zas3vxnfqt+ttUAhE36MrAE5Fk93Ju14RjACFyTJWS2YY3lYNnRVfX6NWjYGGNEJeStBL03meHJwOT9gcCJjamxLv3zzfVJBC2APlukGv4KVxlxmYetp2GuN+wkO6PmmIqREcabqLWIFVsLekY4ms1YTqj8CnZ0RW6seyR3uSB3nq7ktd4cFnJMkyTJMkyTJMkyT7K1S9kmSZJkmSZJkmSZJklOdLn8ud3lpdwmOCMxwvT5sC/i5+9ZuhY4vZLoJUcJkwDPUwbpltTcUOkcnXYKhqFstUs0OwUnm6lsUvkWXhmAna3ZJYo+bNmSBamwGkmSNF+XQvYdmCx9V8BYyMaR6sgZROKRJtInVj0PfKjkhQNzbSL1cfBJl1EzfiihC1L0RYI7bvO7Flc3qQMsWBlY1FiA045hnJofqp1DiWXZCi02ghmqLf5ZHqeQHjH61CG6g1UAo04mlGPmFs7dCkYwf1hlImPrpUi9b+mbrPktVKQyR0uKFCQPTrGNVhZ57+TGxbcEoiR1qKUfi1sXtn5V+bzMxoWQm/WLLiD4ZQpnStck0VawZXu1Y1KxmiORtWFpd4l3jSA9yZWrYfQX96NZv7WIVaH6iuRiLokXRZwY4ro7x3Z6HpLNV7rTpUyJMWWt2hesaZAngEWJ5Y5YbqF2PD75AdNih1sLJGhbbhbOdVDQ3NoWW2gItoi6NgH0U0XF2ovd48FrJMkyTJMkyTJMkyT7K1S9kmSZJkmSZJkmSZJklQPrcadXmE+lzjoia82iLNvOdkTqmt43Y0L3pKCdbC2nky9wdyrvVu3zIW8bg7L7BqzuvoRqzvRBjdQXkZwxBZ1gMoIZqKB6x5zhYbOEHNKsR1mZoUfRIV1shPANQL2PHprUYzWk1cg/cilhm867uv9NyM73Qf3F/c4LZyPs8E24hMa5nzZW7nudAcb0qltwiKnDAWAim65swTxVbpPlbkQi8EiU1mpux5grOVtpXYziTBeZpg2I3rKFk6eKQ9Oy6ReyC1QtHutRdX0vyzWwm1zq7DxuSKBkQzpKw46CBa5OYLGb5umMytSDeSctQLYkXNo1tZNNu1GnA7LKDfgonOh02OmPNSVe5uwLWopiJCJ0IekyExFXcswYDOqG7oQM8IO/FXLMMbKi1YK9qLTG4Z2AG+meX3nxR1jimzaEsgmKlCdWhDeRNltYZajKake546NFkkbnjU+6z4mJG4VofjGGBnA3VrybC7qeaDJ3RPebvS6fdvDcyTJMkyTJMkyTJMk+ytUvZJkmSZJkmSZJkmSZJSry/EHb5D+/wAsio2FHtZhgwnLOtctvQJYtcNHc0zvNAod0FwYHLXYqx9NhyNVTcMsDaiDX60HW1qk1kye0JAZbk3RXKUNnKbnotS4DZABwNMW1N5cyTB24yNIOOIkbJcxboqZXqe9lah5OFEiiZjZKwFDCJVZsFXssbBnkDFJxQ8+/O6KUMsIReslQE+I+vZgdaFd7B01gyVrPwujAr1TG2aI3sDdUP0+UPb81qwInATtC2Ex6qz+hwM4Yt6naDW1Nz6t+Fpbo3PPXzszrtLhsbBH5e6qzwPn6KyY3QPJU3BbQMpIgRGdumsq+pUgulBLuTW/mcWPFfOV5BKdbD6E2sXmNBbLMPxCGi+cYlbEe1K/hq9K17xWncOZXtXGt+V64G6Oos4Vl9C+7BL1tkgvBbrWaBh63WfG9PY67bhXH27R8bGYyD5eBcbSp0zQ6H3njftcxOLzom9wj5ikrVqvubIr161bGIL1pGubNOgZNZK61Curn5/S7o4vQyTJMkyTJMkyTJMk+ytUvZJkmSZJkmSZJkmSZJQr4+OOxzN7STcvrVJ43EzLijD2AIraC6MaI6rku1TC22jPJgDnVRvqGQ2YHhfyybrGmsDdb9wnuDZ9Ut7b+amnACLCdY31SICu5+ai4YJaVY7CXKrl7EYvAlCUV+wFiAYcYW3JBeyphGkbdTwGY1MvWlCRhrJrQ4YHbXySVmm4ND5iLit9V82b4Pomgd96WZPitfEbfu42syRbm4w5Xca8Uz0Ekl/h6L5+2sHR626BLoEu6k2PfmmAt+tBNa3VYTvCPVumA4p7IzeCdccMy1DcxdnnPQlvecRyikCODhPmdtZkYuqmwxS1qJx1N8PAJVi0pDFiVKeNrF7i2IwsgwY9w7LGzrXsnvIi1wyMTOfKabFdZZIbGz2pow3Yi+VDLazU8ahIWt+pmcntjJ6GeJivRdK7eJ7ltEe0Mcv3pEdeCdg9aplHPN9EHJoCT86vQhAOcHeOtszCLeuQjnGqrjXZaAdcpBb2Vi8UWGYxglZ6D5/V7B4z+SZJkmSZJkmSZJkn2Vql7JMkyTJMkyTJMkyTJOceiLgbtrjWZ0Mpzid6VhsgrOlHz07zz15jNIdSpQJf6jNriFAsVbMr1d01K8jlrqZmCzpmdtjm7GMm580H0eAJslBbg2DZwHspzEXbzsof1kEnI7FMGs63rFJtUx5I+UIbewpFdx8eNFpGujYEUMrZWQvOoIc2IiQc6w1kPoppjtuBRRLkTXDxgBK2XrzTsTR41dN05/Ue+a2wFg8tSJuYHFfujrF/ljzc6RlXZKgnx7HrLqYGMmATonPzGdmQAit4JGgL1Z7dvRVbl9srHJ0VzT87vXSrnKN3UHM81r7jHw1hcme8KRLHohz01Uxer7rWqwuA0Rdkk7WK4DqwcRosEkgWTxcyVp1nZW9g6Ijw31lwYUWNYDFohBKWujZiWS90ljwC0aHk32pMxe6xFtiMkkIHSufkew30w+DSYaXFam7SRTO2Ad+cHLbCh4d4D9Dy5JOBqmI97DkZ+WKdtckLMjOGhgK1nRfAjesQh1u3qLWun+Z0+nuV0ckyTJMkyTJMkyTJPsrVL2SZJkmSZJkmSZJkmSUE6H87PRgHOjbFIva1bSZrrTtX2MvTHPzCwooZEHNy10JzX3agoDiXPHQGlGv7JLGV1TyyZtj0knZufk9R9HUXdTR3LyTLtkXIwg0RXz9OoF6CX29wovCyfZNbdzTWC+c6sw0RNhha2p0tvLhlaHkKNp6Egyyjth2udvSHk/wh13K7VsMvWR9YHTatR4W3IRrIhkW3Sq/XLiPA1j1dDzc0WfnlQgYxCnTMfFDiFhknnOt28gdFc8rkxZ8UuS1np/nudNcnpc0dGEdKLuzWSoW4FJxN2g87sp/C5GCJ8ySXpaJDeCELZW9hczHQaQ9I5i/djCWyMZUSDJ6ycuRQoJDjySdkDkJaTgOzM86JkDL2ZFplmwMveGdtRabXlANUk6fVPJIqEwvGVgZ2rCNG0T5mpV4MbHKxgPjpXil6USn1y1LXIFfZqpe1JQySMlL1uflSg2nuPvQ8DRrmzR18gYW2Z2Akdc1qvJbevBKrwBLFoEq8jK3G3nfgvTXJ6/TXPayTJMkyTJMkyTJMk+ytUvZJkmSZJkmSZJkmSZJSLq351ehGA6AsrGZ1fHNY6Q5TFMM3Vz/P2lQlagsdazmMcftdKLYAsh4q7K/3WPZJulQxb+yGA6nrnDMigFHkmSTBxpHgtU+ZyaD0JodR3OH9bHFxnK17zQ+XPNiTie5DQ6ODZV5tgKgAweGWlSbmLPMKrI/aE7Op9XH3cvQmAgheCxd50VuuyHVCMlwGOZCI1rbk0uqCkwxghKlxFsutqRKFsESRiAtyfrHu9/YJft1cKOJrLKthh1jvjjdGyVT/AJkeoVtFPXUfNJYSpId1+WXqVoK68IhB972yz479QQXTDkNgip3LjRpyoRPQsvaRl+FBEGE+cH1kp9EyIDCuEpFWQgTd6h1fi9CMUGqT9TTWtW7lmFJeSqsb81J68OcfnXsitdVXMCWhGj3vzJ6gtBYzkDMFqKp6W2kPQp8Z2BxZEC1YXk0RmCWftT7tfkNslOdzzbbSKmQoa9/bveLLVlBm2u3Qlb2zCgHHNCpSyExc4Ju76F4vX695zWSZJkmSZJkmSZJkn2VT3QS9VPdTdvYGpJqeJodVzaojdZVLhc0uwUI5nzeaWdD1PyThRtcm95VuygYBgcFncQK5soEpOlON0LHsHF3XUiGxtscklawWOhskyTJMqFw21rZ3XXqxepk1YkPXUelD/RLHOjzx5QTpNZR+cWdKKHmsEwLro9HcViwR55566Fqc13jrsIXryux6sCybF98prjzqc60qvohFyrX+d1Xwe1yN3+QZVLdyHQ/PX0KSfGyMz+l/nWeJewCJmd9cQ35v93n9ec5vaQPLjyf6Oef7HBne5Met/oPwep+f3e51sKmtRU3L/QS6GRZ4V7HM2UQJGHaZ/T/zfSgFx+evquT0DxOq0jl488tXs1+Yfq0

Скачать книгу