LITMIR.BIZ

Скачать книгу

с почестями отправлен в отставку и волен выбирать, куда отправиться. Меня влекли местные предания о сокровищах, спрятанных в дальних горах. Кроме того, мне было тошно от гибели Мака. Если бы он не прислушался к моим сведениям, возможно, был бы жив и теперь!

      – Итак, вы отказались возвращаться в Англию и вести жизнь, которая уготована вам по рождению, потому что лейтенант Маклейн не мог это сделать, а вы чувствовали себя ответственным за его гибель. – Ирен говорила бесстрастно, как доктор.

      Мистер Стенхоуп взял стакан обеими бронзовыми руками; ароматная жидкость плескаласть из стороны в сторону, как медное море.

      – Не так все просто. У меня были основания полагать, что моя жизнь тоже находится под угрозой. Поэтому я предпочел ее сохранить. Потерявшись в Афганистане.

      – Где вы были вне опасности, пока…

      – Пока не вернулся в Европу, – признал он.

      Ирен наклонилась вперед, опустив руки на подлокотники кресла:

      – Почему, мистер Стенхоуп? Почему вы вернулись? И почему сейчас?

      Он тяжело вздохнул:

      – Я узнал пару вещей. Теперь я полагаю, что врач, который помогал мне на поле битвы во время отступления из Майванда, тоже выжил. Думаю, он может быть в опасности. Я не позволю еще одному человеку погибнуть по моей вине!

      – Но как вы его найдете? – В негромком голосе Ирен зазвенел металл. Она использовала такой тон, желая подстегнуть собеседника или заманить его в ловушку, но даже в этом случае умудрялась наполнить реплику всей эмоциональной мощью глубокого конральто. – Ага. Значит, все не столь безнадежно, как вы заставили нас думать. У вас есть зацепка. У вас есть… его имя!

      От ее слов он подскочил, словно от удара кнута:

      – Что значит одно имя в мире, где так много людей?

      – Ниточка, мистер Стенхоуп. А из одной нити можно соткать целое полотно. Назовите мне имя.

      – Вам оно ничего не скажет! Имя обычное, каких тысячи. Вам незачем знать.

      – Мы можем найти вашего доктора, если с вами что-то случится.

      – Как вы его узнаете?

      – А как его узнаете вы сквозь пыль сражения и через столько лет, прошедших после вашей встречи?

      – Уговаривать бесполезно, мадам. Я уже жалею, что раскрыл вам даже свое имя.

      – Разве вы не видите? Когда вы знали тайну и почти никому ее не доверили, это, вероятно, привело к трагедии с Маклейном! Секреты хороши для заговорщиков, а не для тех, кто говорит правду.

      – Но это несчастное имя ничего для вас не значит! Все это для вас ничего не значит. Однако вы неумолимы, мадам. Черт подери, вы хуже афганцев!

      – Право кричать на мою жену, – спокойно заметил Годфри, – я оставляю за собой.

      Мистер Стенхоуп сразу замолчал, затем, утомленный, погрузился в кресло, спросив:

      – И вы когда-нибудь это делаете?

      Годфри улыбнулся:

      – Нет.

      – Я вижу почему. Она… не из тех, кому отказывают.

      – Верно, – согласился

Скачать книгу