LITMIR.BIZ

Скачать книгу

сказала Озла. – Ты его получила?

      Пауза.

      – Прощай, Озла, – холодно ответила бывшая подруга.

      Никаких «А кто это?» – та ее тоже узнала.

      – Не смей бросать трубку, миссис… как там тебя теперь звать.

      – Держи себя в руках, Оз. Нервишки шалят, потому что через две недели за принца выходишь не ты?

      Озла закусила нижнюю губу, удерживаясь от резкого ответа.

      – Я звоню не для того, чтобы шутки шутить, – сказала она. – Ты получила письмо или нет?

      – Получила что?

      – Ну Виженер же. В моем упоминаешься ты.

      – Я только что вернулась с моря, где провела все выходные. Почту еще не разбирала. – Где-то рядом с трубкой зашуршала бумага. – Слушай, зачем ты мне звонишь? Я не…

      – Оно от нее, понимаешь ты? Из клиники.

      Ошеломленное молчание на том конце провода.

      – Не может быть, – ответила наконец собеседница.

      Озла знала: в этот момент они обе думали об одном и том же человеке. О третьем члене их блистательного трио военных лет.

      Снова шуршание, звук разрываемой бумаги, а потом Озла услышала изумленный вдох и поняла, что далеко, в Йоркшире, из конверта извлекли другой зашифрованный квадрат.

      – Расшифровывай, как она нас учила, – поторопила Озла. – Ключ – «девушки».

      – «Когда девушки из…» – Голос в трубке смолк, не дойдя до следующего слова.

      Они настолько привыкли к конспирации, что не смели произнести по телефону что-либо мало-мальски важное. Когда Закон о государственной тайне уже семь лет удавкой висит у тебя на шее, учишься прерывать собственные слова и мысли. В трубке послышался скрип карандаша. Озла начала бездумно расхаживать по комнате, три шага вперед, три шага назад. Разбросанные по спальне наряды выглядели как третьесортная пиратская добыча – яркие тряпки, тонущие в ворохе папиросной бумаги, картонных коробок, воспоминаний и прошедшего времени. Вот три девушки смеются, помогая друг дружке застегивать пуговицы на спине: «А ты в курсе, что в Бедфорде будут танцы? Играет американский оркестр, они знают все последние мелодии Гленна Миллера».

      Наконец трубка ожила, из нее донесся настороженный и упрямый голос:

      – Мы же не знаем наверняка, что это от нее.

      – Не будь дурой. Конечно, от нее. Посмотри на бланк. Это ведь оттуда, где она… – Озла тщательно следила за тем, что говорит. – Кто бы еще стал просить нашей помощи?

      Трубка брызнула раскаленными от ярости словами:

      – Я ей ни черта не должна.

      – Она явно считает иначе.

      – Кто знает, что у нее в голове? Она ведь сумасшедшая, ты не забыла?

      – У нее случился нервный срыв. Это еще не доказывает, что она свихнулась.

      – Она провела в дурдоме почти три с половиной года, – тоном, не терпящим возражений, напомнила собеседница. – Мы понятия не имеем, какая она теперь. По записке точно выходит, что чокнутая, – только погляди на эти обвинения…

      Разговаривая по открытой телефонной линии, они не могли повторить то, что было написано в шифровке у каждой.

      Озла

Скачать книгу