ТОП просматриваемых книг сайта:
Выше звезд и другие истории. Урсула Ле Гуин
Читать онлайн.Название Выше звезд и другие истории
Год выпуска 0
isbn 978-5-389-21967-0
Автор произведения Урсула Ле Гуин
Серия Фантастика и фэнтези. Большие книги
Издательство Азбука-Аттикус
Морда, замерев, испустила длинное узкое щупальце, которое начало исследовать пространство комнаты. Его конец, словно кобра, взвивался и изгибался в разные стороны, пока наконец не направился в сторону Хейбера. Примерно в десяти футах щупальце остановилось и, нацелившись на него, несколько секунд провисело в воздухе. Затем с шуршаньем и щелчком, как строительная рулетка, втянулось назад, а в корабле что-то загудело. Металлический подоконник заскрежетал и прогнулся. Морда корабля отвинтилась и упала на пол. Из темного проема за ней что-то показалось.
Замерев от ужаса, Хейбер увидел, что это гигантская черепаха – как будто морская черепаха, вставшая на задние лапы. Затем он понял, что на ней какой-то аморфный громоздкий зеленоватый костюм типа бронированного скафандра.
Некоторое время черепаха постояла у стола Хейбера не шевелясь. Очень медленно она подняла левую руку и направила на него металлический по виду прибор с отверстием на конце.
Ему в лицо глядела смерть.
Из локтевого сустава раздался монотонный, лишенный выражения голос:
– Не делай другому того, чего не желаешь себе.
Хейбер ошеломленно глядел на пришельца, сердце его затрепетало.
Вновь поднялась огромная, тяжелая металлическая рука.
– Мы прибыли с миром, – проговорил локоть на одной ноте. – Пожалуйста, уведомите остальных, что мы прибыли с миром. У нас нет оружия. Беспочвенный страх приводит к великому саморазрушению. Пожалуйста, прекратите разрушать себя и других. У нас нет оружия. Мы неагрессивная небоевая раса.
– Я… я… я не могу давать приказы ВВС, – заикаясь, проговорил Хейбер.
– С людьми в летающих аппаратах мы в настоящий момент устанавливаем связь, – сказал локоть существа. – Это военный объект.
Догадавшись, что последняя фраза на самом деле вопрос, Хейбер ответил:
– Нет, ничего общего…
– Тогда простите, пожалуйста, за непрошеное вторжение. – Чудище в броне слегка загудело, будто раздумывая. – Что это устройство? – сказало оно, показывая правым локтевым суставом на аппарат, присоединенный к голове спящего.
– Электроэнцефалограф. Устройство, которое записывает электрические сигналы мозга…
– Достойно, – сказал пришелец и сделал шажок в сторону кровати, как будто желая, но не решаясь посмотреть. – Данный человек-особь – яхклу. Это, возможно, что́ записывает устройство. Все представители вашего вида – яхклу?
– Я н-не… не знаю, что это значит. Вы не могли бы описать…
Пришелец немного погудел, поднял левый локоть к голове (он еле дотянулся до уровня огромных, одетых черепаховым панцирем плеч) и сказал:
– Пожалуйста, простите. Некоммуницируемо коммуникационной машиной, изобретена спешно в очень