Скачать книгу

была открыта. На столе горела желтая лампа.

      – Лизочка, я разбудил тебя, прости. Я думал, ты не спишь. – Николай виновато и растерянно улыбнулся. – Мы с Андреем не можем заснуть. Я думал, ты тоже. Мы так разнервничались с поездкой, со всей этой историей.

      Он замолчал. Лиза снова сжала руки. Только держать себя в руках, не ослабеть.

      – Лизочка, – попросил Николай жалобно. – Пойдем к нам. Посиди с нами немножко, поболтай с нами, Лизочка.

      – Хорошо.

      Лиза встала с кровати, накинула платок на ночную рубашку и босиком пошла за Николаем.

      Андрей лежал на узком диване, покрытый клетчатым пледом, под которым вчера спал Кромуэль.

      – Вот веду к нам птичку. Она нас развлечет.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Ах! Как вкусно! (фр.)

      2

      От фр. boite (de nuit) – ночное кафе, кабаре.

      3

      «Сумасшедший аромат» (фр.) – духи фирмы «Герлен». – Примеч. ред.

      4

      «La ruée vers lʼor» (фр.) – «Золотая лихорадка».

      5

      Ваша сестра умерла (фр.).

      6

      И потом, поскольку он всегда был грустен, его называли Тристаном (фр.).

      7

      «Слушайте мою песенку, дамы и барышни. Если вы слушаете мое сердце, у вас вырастут крылья (фр.).

      8

      Шандай (фр. chandail) – свитер.

      9

      Чемоданное настроение, волнение перед дорогой (нем.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAjlBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGgEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB92B8P7oAAAAAA07W4D7TwkMAEAAAxAMQxpQQpxkAIBoABAWJMEmgYAAIGAAAA4gSSYDQAhg0AMQAAA0AxAMQDQAyIEkgHOthJwkAAEk0DjOsJTqkEhNgmgbQAADQCQ0m5RAQACkwgxgIYIkmJSAiSSFGSRMhJkpRbQRkmBFObi2lJACaBoAYIAYCAAAAAYAgYmgEwGgAUgQAAmxiAaAAAAcQaYDEANAAAMQgAQDTFKIx8zpc7w+9AeH3gAAAAAAAAAAAAAAADTtbhH2nhMQDQAAAAgZGINNgmIAAAEAMBNANSiDEwaABoBoAaABoBiAGgJRaAGAgYAAAAAMAECYAKTCEgCMmgJRkANNMIJyQglKEgYDQDBDAEwEAMU0lXJxGwATACTgwaEBJMQAMQCkCGRYSIyAcQJEWA0AmAAAAAIkgHFg0hjAQm4gEkA4gJsAQwHEBtAADBoQgbAEgaYKUWAAAJg0IJIAQ0DUoA+b0ef4negPD7wAAAAAAAAAAAAAAABp2tgH2nhEotjABDSCLiA0wE0AAACAABgAREEnFgDATAGIAGgGgBgCaAYgGJgAgYIGAA0AAAAA0AMTBMmAAxMAixBKuM0SiMGxAxASFJpAhtoQJoHKtskhIBMBgyUWCTQDEACYwaERaTbQNsAGIHEYMSFJMBMQDEEkMQmmDQm0IGhgJoTTBgACbCLAAGAJBJIBpoCSQNgCQwBME2gUosHFoGgATAfM6nL8TvAPD7wAAAAAAAAAAAAAAABp2tgj7Twm0A2gGmgimgaAAAAAAEAAAJghwAamgZJiJDIA0AIGmAgAAYIAAAExhEnEATBiYAmAmAptggQMABgAAyMZpCbArtSYRbQSiClKEmNRYCkAmMIqYNCz4aaHgv4ttSwqK3FV3pcqA0kBtJiGNADASCSaTFQIalEAkhClFoJEWA1EHJApJJjcYp2JIJOIEhNoSAVlbCaiwaYgEhyBBJRYNCBsYEJIbIzFCUkAhDZBg5RQpQJDUgBc7o87xO5AeH3gAAAAAAAAAAAAAAADTpahr7Tw20MbzWBahCEAAAAAAAIYCABMQIGmwYhgxtNoGAk0CCQ4qaCIJDQwTALAAEwK43QCEkAwAaQFpCQNpgDQIaAAAaAYgFCxAiQAIaGgJJMAYBKEgYALHtyeZ10WV7fH7Xk3ZfU5Kd/P6GNyQe7wDEAADAECBg4y2xxSIyoQypTQICKckMGosQ0gYkOTTckWgbgwkNMSkAJgAwGACGIAExAMGCEJiYxqSBSg4jJEAYgJOCRdGLE3GLcufuw+J3IDw+8AAAAAAAC1WZ/pfLLL21np28yNLNOXpSZy9XFZQeX13zy6O3GuGs9jhBOkgAAAAAITjldUq9HkdkIQvCM6Lt865FeGtitXVjZSyKcb6ts4SjLk2IyLmcyr0uUux6+baFNubG7oX5cNL237HEVXQ5NlGyvi3tqvy0tWbTkpXV2xpQanjcWJqak2Spuyy71bmuddbz756YIBRvycm9s5HXhn05r+fWE43dWOS2jXx713Y9PRlGzJdLuaPW45kZAse3n+T2R34NfHvdivyazLfRf14ID0eZxk08dufb4vdRpql3c9aq3YaZr6BllOqmlXJS5dVC2oNMZns8WS2nT4/ZSyQRjbUnbRpytaaNWGlojbXSRKUNzhb6fLnUo+X12UWyuXn14U9ubZk3zsUllcNGexqjRi6GV5Z1apdLktZjdRbSovxdLKgI+zwikhjQAIBxYiUSrDRxzHg+hqhR0uvHIbDsxxPTJGQ2pmNbRGM2DMVjz9/PeKbSaYKSiEk4xeUD4v2zTmw+hh1+RX2/ovOmD1xgwAAAAAQ4rLbXp8TuouefsxTkcO86dFG0agq9TkjIXldl7M/qcgnLyuyrTRO5uz3V9eGfZnlwdE6NOTabadeXm00El7/AJ4qrPN6ZV2V46X5dWOHfXooZOdc/U5KZwn5vVOq2rrxLCzm1livoyq6vTLryhTOzN5dmLXFGXXjT2p1+rxmeyHhehdaHucGG+nX4vbmvsp7MYR0ZeHo3EZfQeamDDn7Mfz/AKNtsdPRnksvXVlnrgvC79tlUvpfMsB758++jb4PoZLKtEurXh39vPTRYubbVRXb1Y1yjLn0dF9U1KZS5WrLpbplGSHVdUF+XZgT01a8rV0LK9YrtLpqZnv9Pjoqtj4/dDTXG508/oYA00b8dK6LVqqyjflXO6HO6AY9WXWOVN9HfzU259/ndPP6HP3MlGS9nhBMYRYKSYKMkDqvo5dcgHyfsHT5nT9vgAPe89SUE7VVNDjIECbObfbz4vcoqpjVl35au0NcwaBOCiufR3Y53l1D2yGDQMYmwUSQnCFsYqi0eNqEzWK7ERUlKWk0lxz6FVr1motM3Q7xOuu8pVTk2qY6HFUx0V0q674oUkb51WM59Up2BXXoAjRphaqnKWkZpWy59CnQbRQXPHSmGqLVc2b50XMis8rnldVekag5HTlROx4aKMjoyzW2Lm1jVeWlTe0U3C0loNZoz21fJevpvou+g8902US6GrvnPS1qR9j4qUhGaV5yb0aE+jKuvQRVFzKnJpkZ1mlepdMdIzNbMpZZ6FnWY0iedaU1VDSULPqLmqF7l5jSocLU+rHOtJz6wzbCpqp1NVGjS6miOgmst0pUsltxDyW2jFRoNc810yKy3WxikpR6cpJA2yASIzBIbTBtJhLGDTQqRCwTgSAhNIGAHgpd88r09lyl6XnNwbJKDAU5DAGmIENMAAG02hoBoBgJCUkEVJAgAlJSAjKINoZJDQAwSYAwaGgCExkY21ogNJgACYEp1zCSG1BtDAEMTBMQSFIIsGAACaAQIbgwYgGJsAQNAA1JCAYKcBY4bjxO/PoyrOpzsp3ijVlt8vr2gvq/HYJjaYkNMGmAIAYhMTGACABiEmwEME0wAIySbY2kEgQDQmBGSAbiA4yY4EgIkkCTSJEWADaEANMGmCHCxBUShNNpA2mEhOpAGmhAwAABg0AmAmRRybro52TptZXbJtIYGa6bBpprj9O2uLsK

Скачать книгу