LITMIR.BIZ

      – Элла? Ты здесь?

      Элеонора вскочила со стула, споткнулась, когда ноги подвели, и утёрла глаза. Другие не могли видеть её такой – бледной, опухшей, выжатой, словно старое кухонное полотенце. Если б Лиззи знала, что Эллу так легко напугать – то уже выиграла бы.

      Ифе вошла в библиотеку с перьевой метёлкой для пыли, зажатой под мышкой, совком и щёткой в руках. При виде Элеоноры она ахнула:

      – Что с твоим лицом!

      Рука Элеоноры метнулась к пылающей щеке. Пальцы у неё всё ещё дрожали. От пощёчины Лиззи остался след – щека опухла и покраснела. «Десять лет службы не прошли даром, – с горечью подумала Элеонора. – Этот мальчишка-мясник ещё не знает, во что ввязался».

      Ифе отложила щётки и начала осматривать полки.

      – Здесь есть что-нибудь прохладное?

      – Со мной всё хорошо, Ифе, – хрипло ответила Элеонора.

      – Нет, – возразила Ифе, подхватила каминный совок и протёрла фартуком. – Он немного грязный, но сгодится.

      Элеонора прижала холодный металл к щеке. Сначала касание показалось жалящим, но вскоре болезненная пульсация стихла.

      – Спасибо.

      Ифе закусила губу, и глаза у неё расширились в тревоге:

      – Это Лиззи, да? Я видела, как она рванула вверх по лестнице сразу после того скандала.

      Элеонора кивнула.

      – Но ведь это не твоя вина! Я поговорю с миссис Филдинг, и она…

      – Она ничего не видела, – ответила Элеонора, ощутив внезапную тревогу. – И Лиззи ведь здесь с тех пор, как ей исполнилось пятнадцать. Её слово против моего.

      – Я тебя поддержу!

      – Ты тоже не видела, как всё было, Ифе.

      – Но это несправедливо!

      В окружении огромных книжных шкафов Ифе казалась крохотной. Солнечный свет обрисовал её веснушки, округлые щёки. Она казалась совсем ребёнком.

      Элеонора попыталась улыбнуться:

      – Всё будет хорошо. Просто поручи мне на несколько месяцев всю самую тяжёлую работу. Тогда я стану такой же сильной, как Лиззи, и она больше не посмеет поднять на меня руку.

      Ифе тихо рассмеялась:

      – Дейзи говорит, что как-то здорово ей врезала, прежде чем её назначили старшей горничной. С тех пор Лиззи её не беспокоила.

      – Ну вот! Всё, что мне требуется, – это один хороший удар.

      – Во всяком случае, в ближайшее время она такого не сделает. Миссис Филдинг срезала её плату за прогулки с тем юношей. Теперь она будет следить за своим поведением, иначе её уволят.

      Элеонора не стала поправлять подругу. Миссис Филдинг ничего не станет делать. Чтобы найти служанку настолько же опытную, как Лиззи, потребуются месяцы. Мистер Пембрук снискал себе репутацию

Скачать книгу