Чартизм - Томас Карлейль

Скачать книгу

один из пророков Ветхого Завета, ему приписывается книга, которая так и называется «Плач Иеремии».

      9

      Речь идет об эссе о способах страхования от несчастных случаев (Лондон, 1836).

      10

      Собачий остров – район Ист-Энда, зона доков бывшего Лондонского порта.

      11

      Новый закон о бедных (1834) представлял собой поправку к «старым законам о бедных». Новый закон отменял прежние социальные гарантии для бедных, предписывая насильно отправлять их в работные дома.

      12

      Experimentum crucis (лат.) – эксперимент, исход которого однозначно определяет, является ли конкретная теория или гипотеза верной.

      13

      Outdoor relief (англ.) – форма помощи неимущим в виде денежных средств, еды, одежды, без необходимости получателя числиться в работном доме или богадельне.

      14

      Laissez-faire, laissez-passer (франц.) – принцип невмешательства; экономическая доктрина, согласно которой государственное вмешательство в экономику должно быть минимальным.

      15

      Oeil-de-boeuf (франц.) – букв. «бычий глаз»; маленькое овальное окно.

      16

      Таргум – общее название для переводов Ветхого Завета на арамейский язык.

      17

      Речь идет о 39 и 43 законах Елизаветы, так называемых «старых законах о бедных», главными достижениями которых были пособия для неимущих, налог в пользу бедных и обязанность церковных старост и специально избираемых магистратов давать бедным работу, отмененные новым законом о бедных (1834).

      18

      Лорд-наместник – персональный представитель монарха Великобритании в крупной административной единице.

      19

      Ричард де Клер (граф Стригул), по прозвищу Стронгбоу (1130—1176), являлся одним из крупнейших баронов Валлийской марки. В 1169 г. он по приглашению Дермота Мак-Мюрро, свергнутого короля Лейнстера, отправился на завоевание Ирландии, захватил Уэксфорд, Уотерфорд и Дублин и в результате женитьбы на дочери Дермота получил право на корону королевства Лейнстер.

      20

      Расторжение англо-ирландской унии – требование, выдвигавшееся ирландским национальным движением 30‒40 гг. XIX в., изложенное во второй петиции чартистов парламенту.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASwBLAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCAMnAjoDASIAAhEBAxEB/8QAHQABAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAgBBQYHCQQCA//EAF0QAAEDAwIDBAQEEAkKBAUFAQABAgMEBREGBxIhMQgTQVEiYXGBFDKRoRUjNjdCUmJydYKSorGys8EWFzNWc3SU0dIYJDVDRlNjwsPhNFWT8CWDhIXxJidEVGRl/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEC/8QAHBEBAQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAAFBESExUWFx/9oADAMBAAIRAxEAPwCKgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKjC+QFAVwvkML5AUBXC+QxgCgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAK4XyGF8gKArgYXyAoCqoqdUKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZTtdaKW/bh6dtdwi72jq66KKaPiVOJiu9JMpzTkTB1Js/tDpqz1F1vlpio6GBMvlkrJ/ciJxZVV8ETmpFrs9Rd/vNpRmM4q+P8ljl/cbA7YmrZrhral05DKqUVrhbJIxF5OnkTOV9jVaie1fMDPNtNKbJ7iVdxp7Bp6sbLQo1z0qZpmcbHLhHNxIvLKY54UbmaU2U26qbbBf9O1jpK7icxKaaZ/A1uEVzsyJyyqdMqYr2I/ql1N/U4v2in123vqg0v/VZv12gbQ0xtBtDqezU91sVpirKCdPQkZWT9U6oqcWUVPFF5kPdzbTT2LcHUVroY+6pKSulhhjyq8LEcvCmV5ryNv8AY61ZNb9a1enJpVWjukLpY2KvJs8aZyntZxIvsQ11v/F3O8mrG+da5/5TUX94GvgVwowvq+UCgKjAFAVwAKArgAUBXAwoFAVwvq+UKmAKAFcAUBXHsKACqFABKDban2Q1rfaKw0umLlDcp4lVrqiWRrHva3LkRWyrjoq9DOdwtstotB6alvd607O6mY9sSMgqJnPe93RERXongvVfAj32Yfr26d9s37F5I/tg/Wh/+4QfoeBFLdG4aLuN2o37fWqsttC2DhnjqnKrnScS80y53LGPE29tXoHSWndsKfXOura68T3CVsVDQeHpP4GIjcoiudhVy5cIhGxOpKDtKVcmmdt9tbJSP7qWnYyoRG+DoomIi4++cqgbN3C2K0ZedMViWuzwWi5RwufBPSIrcPRFVEc3OHIuML4+SkEXJhVQkLee1Df7hpie3Q2aipbhPCsT65krnIiqmHObGqcl58ua49ZHpeoFAVwowBQAqiKvQCgK4UYUCgKqilAAK4AFAVGAKAFcKBQFcKAPRbqOa4V9NR0zeOoqJWwxtzjLnKiInyqbR3O2Nv8At/pqO93Cst9VTLK2GVtO5/FE53T4yJlMpjKGr7XWTW25UtbTORs9NK2aNVTOHNVFT50JWV29e3e4+j0tGv4LlbHOc2SVsCOezvG9FY9mVxzXk5PlA03tNszetybVW3C211BR01NN3GalX5e/hRy4RqLyRFTn6zX+orPV6fvlfabi1rKyinfBKjVynE1cLhfFCUNg3d2w2v0vU2/QrLtdJZpFnVkzXN45MImXveiYTCJ8VpGDUt5qdQ3+43evVvwqunfUScKYRFcucJ6k6DRawVwMAUBUAUBXAwBQFcACgAAAAAAAAAAAAAAAAAAvWjtSV+ktR0l7tDom11KrljWVnG1MtVq5T2Kp8ar1BXao1BW3m7PY+urH95K5jeFucInJPBMIhaABJfsR/VLqb+pxftFPrtvfVBpf+qzfrtPnsRfVNqb+pxftFPrtvfVBpf8Aqs367RSI/aT1BXaW1DRXq0vYyuo3q+Jz28TcqiouU8eSqe66V143E1ytTJGyovV2nZGjIWcDXvVEamE8OiZ96mMm5uyVQRVu8VHJM1HLSUs9QzPg7hRqL+eoG7KTQWhdkdBrfdT0UF5uzEa1ZZo0kWSZekcLXcmp15rzwiqvkY3oTeDR2u78zT2rNFWehgrpO6ppkjZIxHrya1+WorVXpxJ4qnTqO29XSNptKUDVVInOqJ3J4KqIxqfMq/KRWpZpKeoimicrZI3I9qp4Ki5T9AnY3n2jtm4dDPjvunEethqJO7kgcqudSSL0TPVWLzxnmi8ueUGxGq9FvfYtJ6g0RQXCuq6pYVukrGPdmR/oIrVbnCZROpJbeGmZfNkNQLUNRVfa/hSZTo

Скачать книгу