Беседы с Оскаром Уайльдом - Мерлин Холланд

Скачать книгу

эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод Т. Озерской, 1960 г.

      2

      Ит. speranza – «надежда».

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAOYAAAAyCAMAAAB/G1ewAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAPlQTFRFbW1tHR0d+/v7xMTEGRkZ9/f3MzMzUFBQ6enpioqK2tra8PDwLCwsJCQk09PT9PT0ISEhtra2p6en4uLiZmZmOjo6Ly8vdHR0oKCgmZmZV1dXsrKyg4OD7OzsKCgoSUlJvb29wcHByMjIeHh4f39/NjY2ubm5W1tbcXFxTExMfHx8r6+vRUVFlZWV3t7e5eXlQUFBz8/PYmJizMzM19fXXl5ejo6O4eHhaWlphoaGPj4+q6urnJyccHBwkZGRVFRUX19fh4eHpKSke3t7rq6ukpKSU1NTy8vLQkJCmJiYxcXFbm5uo6OjSEhIKysrdXV1Nzc3FhYW////RgFExwAACQ5JREFUeNrcWmd32kgUVRcIkOjVFGODjcHGuNtxd+Ikm2wZ/f8fs5p5UyXh7JLFnI0+cEDSlPvqfW/Qwh9e9l2/aYT/70v78SuPCKHqrwUzmL6+jtVbA4SvfeOXgWl02nqEyPKUN7IIcNq/CEyvD4BQJw0m+vI++sx1mnuuW91OeeRlj4jF2T8Dc5yneHq5VJio8g4gM/s6Xe0+8eyoiOrRHr5aenZ1mDsMjT5U37ig99vvgJKLOhJ24iHeYT/MYTn4q8LkOkPN2Btlij63fpSfdb4LVEs8reHbmVP8+dtqMIOsxYT4If5GVyPPXtYO8shF0rUbf+yD59ziz9OVYBqvdG7nMM29/b2H5k5m3Sg7jgSyeJJY75A8OGqs5D8EpgZzP2xvMOQfCoyz1iIlqh9AFjiJPryVYDbBXAcbBJnZYxid5pKIfkUeb9dWhbkg4/PeBlF6NQrSOliaFMHkzDr+WAGmfUPm36TBllgemSyU+/OXEUL1QxnmEMfD0gowS2T4+SZRMoPtq6r0aH7xJJgV/FFeASbhBfnF5lCaPZrL7gOl/vtUpOg/SDBzK8I0cBw/zmwO5TPV2UTZg31d4JG3JWA6Hvr3RtvJnmnbWI5Hb77WHU/XR4HuKTFpKDmkLFgfshYC5oEp1PtPryjEatpFKk2W683zyHjqMZz/mfY7FMpUCT17MlMoG51yADD1TIhv7QgN3DY07eDDm1poI/SkXb9t61264i0pkvo0Hu9b7se3DaAST/B2p+26cb4cnoL/FZU4P5RU6Rz4t9HPRhhi+jMJCUxGxDMaE8XWcqBnmOprGjf+1IvVoBoNiYRDZPCdwRLV+mXC2vrqXfsLmcZPn17ZQIWjrN2XoEeDHCAxEcvLC5gDSefL+d9WZAShhgPtKFhW43Lrwc2gYBaFZJ8VLYxbZ6p68fyMfDt9vv69x0YUGpdShVWHm4/q/J9AFy1D3RaVrBnd/ghMN4JpAr4RN9qcTILRwRIIRjRgFGr3+J2rH5AThNzo5y7Fe0YszaI2MQKrs0tKgQFhkU30lTuaouMBCbJFucA19umbe3hw90osb8I+J3Qzkeeoq+2kY/gQPdoKNYgBzjBFDi2W0OjMLl2Q4iHhOVNHy68aaCmQNiRXigYZa8npIZjQ6pa4vjliw+4AZrR4Ff8k7q/HVjtP5YnHxFW0I+bE8eAZUINteJg1u6zB4IJn0rCeu0FvXYSn2ROUDnM74ZdsTeIaYUsAiQLBFLjaLiv9x/Dk6oQLOq138gKBSwuZxPS77a7sliewIJZ15JM3bFsuESuNSvPamyhRIQqAGar8vf14QdzGN05k9Z7TSmyOpSMbZUTW7wEIKauPeSp6wBb1RBEkeydkrx8xzKaUiJ3+DmUKGQDwgBcM/4CehdEjQaTKeHYY7iWAMQVY0HPIhpcQN2d+WGHmxgRJBNFNFCGogSPi9wJSYWYh84GQc+wLaWoY9K0H0uxwHs/4jFhXdYNUKKqNU5GAXB0wd9aacchKbH099BIopxEVJfPlQRp6BiaK8noCJul6NKQbLZijrCYL3VVgVliXcUq+bCncvwKiKjAHrLBXNGrtEut4mocGtPPa9HUW3DDM3DN/8wzs+os0GIul+ycRLHjeX6Bb3PodEvSxfoEU+uYQdwkfKhV4AeoNAOYuJbMO4DH6wh8bbPljo0OMaEIz5DNbIoJp7MZjllPgbkmoCoOJ3biMn0HGmkE73pRGbrNQn6WuB5IbMz85icXAWSz0owJ23oDlEZTfBsV+BjWZLI+UWHq9IBvkgdChDHlCnC24YUsQQnF5ofUT9ieqlkMGk3mlnnGkdDWWBs0C2g2dMvMSjYmyRNOojSg2uwWkwzA1ToPuunRcRcAkGnoaqNG1mQh+2qJitvkZAl83+Fgtyu+dGErfvSqFiEiEXFNRiL+Gb3UiyIcABmAZ0fmKvuhrS9qcx3MAmb2fFYQ2P+ZVtw+PcWzp4nXq0dz5XUEKDpcG+7qROCoaHPAEcSHxrwdsmqK5hhyD+7OTY+BrAZhR38cBGEf8kObLsdTXlpYb8ghCrziLuuuK5oJJltHJb7q2NTT5GUFpeU7bTTv4Y2v15Xs6EzttzTeEkfiiF8VpQ+Mb3T4E2W9y+74aS2lavKsuVMmTYBNgthnJyzKybvJk4C6HWUmFeZFs833mUT6rUBLGxPeYbVzF6A9Rfs2WXbwdg+lK6yhM/FXw/l2AOWNvg4it09AG2rEw8b6sUSrKRuoxLsRjtUPY4HcgsWGDvIRJFryYwtr2REb3ecksatlnlV9DgJaqGIk3juSe8TVkEofZwoDvXxbMjg8q7TWfLHH3JpcC06uSNyyVHOpc95AKr4WF8dDRIxHWY1VYHaJaNDJvKBR2GDMS2Tn3RUfajrfbo20WmIkT+RRzyvkWDhL2Iy22TCHuTspp9Zg+flI1DIyHHOYIFZ4WoAqkdl5Vj7QoHa+S0iIUlEQufj3OehUmb1WnQfLAz5qGdQYTtwPQJ1IUCHfGcc447CEXu5vPDNjKJWGy6FnvqstgQPmAs9Cewan/LQ+ZC2WOOtXGUU8++c6hmjzzPFEmevfayxg2dvmcLRsK0206DKYdJZOZwe0ZpRTMuQmv3+IwP7EhW2lnNCa33zZ3LcrcIlIsiqkvSm2VVY64C35CfOlHsrZG6bkEU6/xuNwm7ENOJHq8iswVkDwFh7l45bVwfEglGpLPMCtkUjBqFusjvkgmcemiUZZbnaF0VOfJghdbx0HZ9ISa7bPyDq4ghUwY/eAwTy3m4wHlEt8Tkro8t2SOpcVzc0pn+pq7ayQ9nfV07W56V+If/wFCLRkc58Z1bxzGxPRSrDmkN0SWvc2yRYbYvvqp7WlvS2oxsZEz1tpK2aV9bNG4b7iT/+7gbG4tT+r6IJ557lpJd8LxqDWd/4v/HoA2C83Ul4LhWhru1aUoj2Vhkvj+GPhIX13ECszq+/7FKSikg7SySi/bduDw7/YnDEkT3QSr+d6nROU0kKNW/ETH/vk/XjGYEVFrvf9pmK8nUPbXYlE8F2TGm/jz4ddYGJq11uM3WrjZ61Q6FiqcDNe1zKZhhpnrCc6VTuPQX+MqfwswALXRKHh5t/rrAAAAAElFTkSuQmCC/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjtBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB9teT6QAgMABAgAAAAAAGBgAAGAAgAGBgAAAAAAAAAAABAAMABAAAEBAQAABgQAABgQAAAAAAAAAAAAYACAAoCAAYGBAAMABgQJAwIFAAIDAgICBQAACQMCAAYEAAAAAAAAAwIAAAAAAAAAAAAAADAAAIFgYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkCAwAAAAAAYADAAAAAABAQGAAgIABAAMFAAAGAAAkCAAAMAAAwMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGBAAAAABgAAAABAYEBgAAEBgAIABgAAAABAAAAABgAICAwAAAAAAQADAAAIDAgAGAAgMABgQAABgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACAwICAwMCAwAAAAAAAAEBgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEBgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEBgAAEBgAAAAAAAAAAABAYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACAwAAABAYAAAAAAAACAAQAABgAMCAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAYAAAAgAAABgQAABgAAAAAAAAAAABAAAADAAQAABgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAIDAAYAAAAAAAAAAAAAAAAAAgMAAAAAAAAAAAAAACAAAMAAAgICAAQAAAAAAMABgAAGBAYAABAAAGAAAAAAAAAAAAEBgQBhoIAAAAAAAAAAAAAgwIAACchAETRDAGIJmBAGwpQ5JBujTUwJE2aA6CDaCAAKMABiDCAhgDAAACRiIYGBmAAhAAAAxgCANBMAAAADAAAIAAAAYAABgQAAAAAAAEAAAQGAAwIDAAAIAAAAAAACAgAADIMsNBMwAAAAAAQADAAAAEBAYGBgAAAAAAAAAAACQSBgoDBIEBAAAAAAAAAAgSGBMNmkTo5AINgQJBQGAAAABAAAGSBAYGQgg0xckqIRgBkIMIkDSw5QaMtl85tpEuQDarNsZqSE+9SE3Oces5BssbNITL80dUls80t0hjTzUqUVFrB1UtW4U8rNWbkCIABCJswNBgBAYWoaMRDNIiUkgZsBZpmBMCogMAAAwAgAGQAAAAwAAAAAAAAAAAAAQAABAYGAAAAIAAAAAAAAABIGSBBhuRNAoDAAAAAAAAAAAAAAAGBgAAADAAQKAgAGDYEBgYACAABgQAAAAAQctiSQhzErnacurQyYji3z71pR7h1NasFBIiXGyVk4S1DeJgtJAicVuvMwYuO4Nc1fXFa5+hInR40TpDURZT2gqHXOaUS8CBsxbE49oxzsvK6j06q/PObarNY5k9EV4JTt47VPRQnTSRGgVIqYBzWMdck2jXzsGbRDTROLCeoAiXOnUnTypRZyk1JoKxshDAlGOeSugyljYM49YgACUnzWQtVJLWqxhWYG2aoDAgSgaiTdgggBRKTdGqAAAAAEhyEACbNWAAAAAAAAABoIAwAAACQUADkjMnIQCghb0SpDEgYKAJgsAAAAAAAAAAAAABYACYpAAgAJAhE5MCJJINgCUpBsDai1DF4sPOTnuTmt05aLXzbQ6hOsvNqbnZ9aazJgVT893FQCPWbLzqduVabTyrL47OOmM8mqhoyjVnW1xQrwkq6bfzmHjoMPUCFu0KLXL0aa/OOyl28x5avzvOnps8uutrloejzHirnH03Zq3jtg6YMxi0yUtXVu4XBfJeR6DSzkvVwuMRV6cUUyrtORbG3muakLVp5MPOTHRbZ+gtu5x7VqnlrOjoU2udTct1mAr3zN6TFOeTOz66K2vPeewRE0wNCi0qGzNlkyOggso7J+fTOXS4rFCEmzNRSKSVmljbmrrhsZ7ZU7TZ3CpsUesY1c63TsU8tHjZyaIYcpSdKDbZISYuIlcqXS0M1m/G81boEsqI8K6uJm8ktTsuiDXKi5YeEOsNLh7b06S1ok0eYc25NqLBIETZqjLAAAAMyEs0MZAoCAAAQBABIcIeZTJOY1QzaZMiFGIhaZPBX3iqNYOnFQb+bldvJnLdpzbY9j1Oyw6o9q4z7LOeqXnUcGbyYeMiemxW0qdqyuWm286srgkTpIOidPQlxQa+RBvmzW/jwr441RLW7BjLnrv8fRlz1Zvf57M6eapkZ5pC0nplrrv8fTWnIW0LTlOLUaJcElaz3W3P6Mg1YedBr5TNyHLiU/PtA4uuVTXAl1JUSJ2zu3ASytM+lFDy1vsPXvs+2fn2WmfS2NY2byOGxeLIo7wqtfPeneu246evPcesgbBMU51G2o5/Xq9OKTO1pn3NsaWbj3r9ONsiwz6ZKt40UtavTjclZno8dgzmGtHpyEF3n6FjnvfZepMz6Yl45ffzarXzbOOgxWGfXZ59wM3jaLeczPqJZWc9rRlFqIOnPEvlQZZ7fza++ITtueX6Gs04KzXkpr82FpzUd+ZOWlzj6sLTilzrWXzwNOVoi5z7iSkx61jGmtx9jWcv0Nnl1zp65E9EiLeVLdqBI1LUGTbhxbqbCFAQGBAkCaQYtNBTF0xrdOVpzEUuNQXigUS8mHnGpS1VJfHWbcOf08pLmj04pkdO65felVUMi8x77vPvlzvYrojmNLfAxU2mfcZNXry5jo8GPWOi5vVboh1yUG/k5Dp+ejGcfXkSMgIAhTHpq8x9bPbeSl5mBOnFUqNEinR6Nhn0yntn78g6cMzMtJC10rW91n1tkVunHOW1FpxyXmSUebRomzECnIvMvRhNSjoOeaNcpcSVvKz1avG3x64t886eyTHQmXE05GnNXp563pGWdTfnSn11741yKrSNbZneQZm8HIEve0nrdjVCbbUocPThYM0obOl1k1KuMLM7YTxgVlJnqIwiPOxjV464rbAXcbNPmiViC5K2rziMLKPRbcs3yxx283Hdm8oj5o1yFSXk2qfnplKYunIy8zESamgCiQ8wUSZFLIaLZNUraxRocPZ6Tw/V6bm9qzntkTrPjd6dVugktWDQnka0MZgoAAAgQBNNvBMpulUa8OY38iE8wSmnDfNErNFOHXNV6Zz8tLBdOJ6fCDyi3nU1hbZ7XeffJVWC6Xst7fLtnT1RK5bGOuu05cZ0+EqdLqfQw+/hv3yOzSy83r5jVc7Vc5VkCFAAIDBA1iAJWqHKyFCSUozIZmikjizeQXSzWiHmhaLfM0t4ZvKBwhA3CWhumKymQWBiIb9cyBtzstVJMmbxNbpGhwszdeAaSrNskFmlIKqOrIEgY0iAzCMuhhayCHqwcM2FQKBYAhrM3HmQEUxPS7XOolAzEZbc7JAykCdG0Js0aHNULfM49WhR1q+8jFFW5jkGSBreRqxWCZ2U4MZvMk21sHD7wA1gQJcKVkI6yQNwkgUm0tm1slaKESjQ5+j0zh+w2nL9JZZ9Vgul7PZ5WtWZoAAAFAYGAAgMGwAoxyocxNMqLbz+a9fydnn3RbydLg3zZzo8yzz7KHTjr3heZ9wJynT5tZXBNNlGhKNDj6MhKTO01bazn9rCdPh6nD1Ml0eVYZbTFrTa81RrzMJVWnLFfG68CB8xXWJkmJYJAwAIBYGDQzACWQkZjBBFkNAInoW4UtUAQOvnirqiGkoHiWweJIRCWDYLJJppVNrlZWja2erEiVCbVBUqpUJx8wbE6goAJQQVAbMSRqBoZgmd4xs2U+ZOCerlbWqFobxIRicaUCQSU3PU6+YOSAwIELdC0UCAWJAEWyOWYu1zEtEijrpkvnDIc9jpBkLJU5NaIINpx5kJIPEtrRguTXKaZFqeYEYGInIKCpAzE0tzVIWjjxSaTIvdcv03R+P7C1y67rH0JkdDi0cOg0gAAwMDAwAACBAJMor52aiBrz5nXyuX9/yN9l3zjupb82O8mnOH6PHj3L5pWV

Скачать книгу