Рождество Эркюля Пуаро - Агата Кристи Эркюль Пуаро

Скачать книгу

полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Джеймс Уоттс – муж старшей сестры Агаты Кристи. (Здесь и далее примеч. перев.)

      2

      Вельд – южноафриканская степь.

      3

      Бёрн-Джонс, Эдвард Коули (1833–1898) – английский художник.

      4

      Намек на притчу о блудном сыне, в честь возвращения которого отец велел заколоть откормленного тельца (Евангелие от Луки, 15:11–32).

      5

      Имеются в виду семь жен Синей Бороды из сказки Шарля Перро.

      6

      Вильгельм Завоеватель – герцог Нормандский, ставший в 1066 г. английским королем Вильгельмом I, когда под его предводительством норманны завоевали Англию.

      7

      Английская народная сказка.

      8

      День подарков – первый будний день после Рождества, когда принято дарить подарки слугам и работникам сферы обслуживания – почтальонам и прочим.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCANIAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwABAAAGAwEBAAAAAAAAAAAAAAQFBwgJCgIDBgEL/8QAZhAAAQQBAwMDAgQDBAUFCAIjAgEDBAUGAAcRCBITCRQhIjEKFSNBFjJRFyRhcSVCgZHwGDOhscEZNENSYnJzsyc2OTp2d3mytrfR8RomNYK44Sk3OERTWFljZHR1g4SSlJi0tdf/xAAZAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAgMBBAX/xAAwEQEBAAIBAwMDAwQCAwEBAQAAAQIRMQMSITJBUWFx8BMigTORscFCoVLR8eEEI//aAAwDAQACEQMRAD8A0H9A0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA+ETlVEU+3JEIpzxyickqJzoJjIqLWHEhT5lXZRINkKnWzpcCXGhWICiER18t9gW5ooKoqq0R/SvP2+dBLv8lRU/ZU+UX/FF/dNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQXY9GnRnvV1x7z0uzezFC7NlPkzPy/K5ceR/DO3uKo8DU3KMnmtDw2wPcoRYokkmwk9kWMJGREHcZuzx4ct192fHINwvS79EnJ5O2eDbUY36j3WRUHGhblbgbjsYxM2x2luqqaMkqfF4M6rtK6uyD3MZgnocViZYQV72LK3R0PaJf7cfGt/9p/dZz2/wzi+nL1x7Iet1slvFtD1JdNeArDx0q7GLfa9Y9JJoXK3IWTOqyzEcgZxsZeI5VELyOxrGKUeQ07A7POqEDZ3jcc8fE8/6Tq48Xn6Pz8d+8DoNrN8t5NssVyH+LcY273Tz/B8dynyRnVyKjxXKbSkqrknYa+J1x+FCZMya/TI1Ig4RURMbzWs4m+VJtcDQNA0DQNA0DQNB8VURO5VQU545L4Tn+iqv2XQEIF+EcbJf2QHANV/2CS/tz/u0H3QNA0DQNA0DQNA0FYNidhN2+pbc7GdntkcJtc93AyyWkWrpqsEAGWwEzk2VvZSCGPSUrDIE5ImSnG2GQH6i7lRC7Ju6gqN1ddHG+XRDuXUbUb+U+PVWU3+D0O4lI7iuWU+Z0NriuQyLGDCnw7qkdJonRsKeyYeZLtcZdikKoqcEvbjceXJZeFrOpdNA0DQNA0FU9mtkd2eobP6fa3ZXBMg3Fz++GU7W43jsVt6WcaE0r06fKkSXW2K2tYZTuekyHW2Wk47iTlNBH9QGwu53TDvDnGxG8lJDx7crbuwiVeVU8C9pskhwpc6qgXcRI93j8x+JYNnXWUM+5p0u1Xe0hEhJNBR3QNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQNA0DQXW9HHRvvT1w7x1Ozey1GU2wfZcssryaWxJLHcDxiMhFPyDIZDDaqPAAYxIicPzn+GWE/ncbrHG5XUct0zi9V/Xhs56aOxd96d3pqyYjG5VohU3VP1WVk16fd2V9GYcr77G8OsZtXGejZWUtJjcmaJOx6eBJCqgNjNYKW3WVxxkxxu788OSb1leWsgbhumTjhkZmZmRmZGZE4ZGZG4aqRmpEqkRKqkRKSryq6zUz7+iz1q7F9A2B9X29u6u4kdjMbrEKvHNpNoKULeTnucZnXwLt+psIQQ43tKumaubOu88yxeGKDFfITsdNWmz1wymOOVt82a0mzevowIT5821nTbSxkFKsbKZKsZ8okRCkzp0hyXMkKgoiIpyXnS+ERPr+ERPjWW9+flSE0DQNA0DQNB7/bHavcbejN6LbfajDMgz7OsllNQ6XGsar3bGxluuuC15DFtECFDBSQnZL5tx2Q+p1wB+dJ548nHmr4XPSP8AUKa3dvNkl6b8oczLF8foMnymyZtKAtvcap8lqYt5Uu3W5y2KUUWSdbMjkccZzkhsjUTaRRPtqYZW60nuxnuuixf0/OgHp0tatz1AevvGJGSRY7snIen/AKWKmxz7I4E9gWXWqK+3VYgyoFXJ8vlZfSPBNOR7mZPb9SVMJPVdX4dts4m1y8br79D3pyjyqzp/9N6ZvvMRxtIuU78JAyKT2gbiOPvzdwHbBZIOITZeMKthpUDs7QbJRHvdhjxO7X5ynWd5uosW64fVgt+sDBbTaSg6T+lTY3biVLp5FfKw7aLDHd1qkKKfGnQWarcuFj8GRSNkMUY8gYjSeaI87FI1ZcJNRll3XetfztUmp5u2I/UumgaBoKq7RbG7xb+ZRGwvZbbPNt0MokvMMJUYTjljeOx1kr+i7YSIrSsVUZUQuXZTzDQoKqp8Iq6SW8eTeuWX3bz8O76jeaRlk5Fju1G1PYLRPQ893KiybVhX2WpDDUivwyttEYkGw44qMk75++K40jRO9oLcwyt1pPfEPvz+Hz6+dmsNuc9xmDtzvvRY9jc3Kriq2oyG0PPI9LVQ5NhbzoGB5TSwZuQMswYcp5G4CyJjjUd1wIna2vK9PLHk75wwa/8AVz8f1VPheeP2+6f79Qo/w+6/snKJz/gir8c/00G5n6APTDR9MvTLvD6iG+F83t7TZPjEl2lyC0Hx19Fsrjr6HY5TIfNtwebHIUeZbbRh9wxjxwAfI4Ka2wkx872jLzZi11PU4647b1AOqnId6iizqvBqPH6XbLaKhtAgN2lPttibk12sK1GsjtMN20+2s7eykNNggxjtvaCRiwhlnnl3Z28Kk1JGPfUumgaBoGgKnwqr8J+5L8Cn+ar8Img2kfR/21yDos6PuoP1LbbafKdw8zm47HxrZLD6HGZ13fTYEm9cx1t+VTLRS3m8UuskktJIs22FZi1lTIdFw3ziprXD9suW+WeXmycRi2ken56nHWXuZnW81t00bnHku6uXXWeZJk2e1kba+jlWWS2bc6W/Bdz2bBIadtLOOjCABg1DjIar42TIY1lfNnKt4ya3wrNH/D/+ozJhuus4ps+7Zxx75OOxd7cRsLqIhIDjCzUrReiwm3ohrIacdlA0UcCdU0EVXVTpZ2d2vB34/Kg24fo4+pXtpC/NLrpTzm7qiZlyWLHb6xxXciPKjQYwzJT8RrDL6W/KBIxgaeNg+/yCgIREKLPZl8EzxrGxZVljTWE2pt6+dVWlbIdh2NZZxH4FjXzGDVqRDnQJbYPQ5TbokJtuAJiqcKiKiokqQOgaBoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoGgaBoPfbW7Z5fvJuJh21+B1TtzlucX9dj1NDabMhGRYyW2DnTXQFUi1UZgnZEt8+G2I8ZxwzBE7tOfEGxh1ab34F6SfSunp6dNVpWWnVhuNUFN6nt8KaMzDyHAoVr7OZEq6O6hNqbGU2UBycxXI3NceosemoTgsTrHgdsr+njenjz43f8/VGMt83zGskpKSqS/clVS+VXlVVSVVVflV7lVeV5VVVVVVVVXWE378rVj2L6fN5OpbOWtttjsCt9wsxcr5Vs7V1jkCFHgVUMmwk2lvcXEuPCpq4HXmG/NKkNATr4NApOmILUlt1JuluuUm3h2i3F2D3PznZndnH3MT3H23yGXi+ZY4dhXWhVN3EBo5EZLGolPxZzXjeaIHmHnGnRJCbMh+dLLLq8nPmKafsq/wBEVV+UT4T/ABVeE1zgZVul/wBGLr56rMZrs6w7a6twHALmun3FHmW8eTVu3UXI6yva8kqbjNFaIVtfxPCik06zB8LyIqsun8KlzDKzfj+7m5Lq+7Fa804w86w8Pa8y66y6KqC8OMuEw4P0fuLjZIv7L28p8Kmo1Z4vLrgiKv2Tn/s/xX+iaCrm3nT9vzu7XS7jajZLdzc6pr3ziz7Xb3bfMMzrIUpvwd8aVY47TyWGX091H5AnEJPOHKJ3Dz3VvEOFNLmluMct7PH8hqbOhvqSfKq7mjuoEuquKizgvHGm11pWzmW3oE9mQ24DrLoA42YKJiipxrghoUOXYTIsCBFfnT50liHBhRRI5MyZKdGPFiRmxFVckOvuNgCIiqpGnCKug3lvT02S2Q9K/aGyyTdhr2GeObW1+8HUbvnZ1En+CsLrpYhIwraaonvti5kt0+/JTiiqFlPSZNarlj7V6VFb16MOzp425TeX+2eV7rJK13PUO9XfqQ658zucTxHI822t6dPcP0mG7K43k10EzJqqQ+rLUvcubDkC5mV3OeMiCAfMGEMxuBGZMWUcPO9TK22eNqxx0zb9FXTr0hekn0ep1a9bGN7f5jvRlABbV2GZPjeKZhlEm9GEzY4ztDtnVXL7/sH3FJAvbVYStMuuk+657KO0D3ZrDGb85VF3lfF8NQbdHMYe4m5e4m4Ffi1Lg8DOc7y7MYWFY234sexCJk2QWF1Gxiia4Tx1EBmaEaOiIiI1GHtQR4RMrzWs8T5eF0HIRUiEU+SMhAE/cjNeBAR+5Eq/ZERVX/PQcnWnWHCZfZeYeDhHGX2nGXW1UULtNp0UIF4JF+U+y8p8ae+tDr0Ga/06fRr3T6vKWNvdu5YTtmOmyC4zbtX1hCYZybcvHq2Q4eUSMN/M5TDGPUESFHJX72xUYiC8pRG5XYRheGHdZL42jLLXicskHUx6sXS90CbV490xeljU4ne5HTzg/jLcwa6XN2/qRhRXoElh6axIhyN4txZD/d7q6kyH6wGkRGClfpoNZZTGTtk25MbfVdxTj03OojOPUKzzcBnrc9SvdPZCuxRaV3bzazbrNafaNnMZNkkwr5+FIjRRahRY8MvE2gonL0k3Te7+xl7uFuXm3Vx+FWTts+Gb+L1F7PelbsjaT91+t3K+oKhx3OstyvbWrzawqrfdTOa+2qbZ7CcDPEjv1scruYzCRg/imdHiwV7wR+LAjghJrM5Mbu+WWreI/PNvLIry7ublWBjnb21naLGDx9sdbOwl2CxxVsRFRbWQooqIicAqogiiJryN2T30qPT2uuuHe2PMyuruYnT7t1JasdyMmi+0jRba0BWDpcCr5894GzmS5Tkcp/C8Ra5HDddjK6y4t4Y91+kTldTnVXgetV6i9Huhaw+iDposYNZ09bKTRpdwbzCZkaNi+8efUD/gZiUyUbjcWTtNQqy23WwRYCI9asyLEG3Bbiul3q591kw8Tx/+/wDwxxst35217f3Vf3X7r+6/56zUaBoGgcoidyqgp3dvJEgjzzwvJkqCipwvKc8/H250GSjov6Kti99MGyHefqN6wdu+nLbHDckOqsMcfYW

Скачать книгу