Скачать книгу

sicher, ohne den Boden zu kennen

       auf dem du dich bewegst.

      Folge den Rattenfängern nicht, es sei denn

       du zählst dich unter die Ratten.

       Hänge dich nicht an die glitzernd

       Vielbewunderten an

       die Folgsamen sind doch nur Kopien

       und Anhänger sind niemals mehr

       als der Schwanz am Hintern des Hundes.

       Von diesen haben wir genug.

       Wenn du etwas Neues probieren willst

       versuche bescheiden, aber beharrlich

       einfach selbst ein Jemand zu sein.

      Was auch geschieht: lasse es nie allein

       nach dem Willen der anderen geschehen.

       Genieße jede Bewegung, solang sie

       deine eigene ist. Du hast Zeit. Noch.

       Koste sie aus mit Stolz. Mit Leidenschaft.

       Und behaupte nicht am Ende

       du hättest nichts gewusst. Oder

       einer allein könne ja doch gar nichts tun.

       Das haben wir zu oft gehört.

       Mach etwas mehr aus dir als eine verblassende Eintragung

       in der Gästeliste.

      Und, versteht sich:

       Traue den Gedichten nicht

       mindestens solange du selbst

       noch keine geschrieben hast.

       Wiederhole unsere Fehler.

       Aber übertreibe es nicht.

       Das haben

       wir ja schon getan.

      Die Mechanik des Subalternen

      Man sagt ihm, er soll anlegen

       und er feuert.

       Man sagt ihm, er soll Ordnung schaffen

       und er schiebt unverzüglich eine Patrone

       zwischen seine Pupille

       und die Brust eines politischen Gegners.

      Man sagt ihm, er soll sauber machen

       und er säubert.

       Man sagt ihm, er soll sein Land verschönern

       und er durchkämmt Stadt um Stadt

       auf der Jagd nach Feinden.

      Man schaltet ihn ein

       und er springt an.

       Man erwähnt das Wort „Revolution“

       in seiner Gegenwart

       und der Mann verwandelt sich

       stehenden Fußes in einen perfekten Bluthund.

      Nur wenn jemand kommt und ihm befiehlt sich gegen sein erbärmliches

       Schicksal zu wehren

       widersetzt er sich

       und nimmt Alarmstellung ein.

       Dieses Subjekt trägt seine Menschenwürde

       verkehrt herum.

      Was für jeden anderen eine Schande wäre

       das ist sein ganzer Stolz.

      Beweis einer Niederlage

      Unsere Niederlagen beweisen ja nichts,

       als dass wir zu wenige sind

       die gegen die Gemeinheit kämpfen.

      Bertolt Brecht

      Sie heißen: Raúl, Mariana

       verheiratet

       drei Kinder

      fünf, sechs und

       dreizehn Jahre alt

      geflüchtet vor der großen Stadt

       auf eine kleine Farm

       tief drin und

       irgendwo im Land

      Außer dass sie

       zufrieden waren mit ihrem Leben

       außer dass sie sich liebten

       und ihre Kinder

      aber nicht zufrieden waren

       ihrem Land

       und

       nicht sonderlich gern hatten

       das Militär und seine Schergen

      gibt es, genau genommen,

       nichts besonderes zu berichten

       aus dem Leben von Raúl oder Mariana

      Soll heißen: bis zu einem

       Frühlingsdienstag

       mitten drin in unserer Zeit.

      Ein Nachbar hatte es gemeldet:

       Raúl, Mariana sind schädlich für das Land

      Und folgerichtig

       vier Wagen ohne Nummernschild

       und Uniformen ohne Gesicht

       verhaften Raúl

       verhaften Mariana

      Die Kinder

       eine Großmutter

       und ein unbekannter Viehtreiber

       bezeugen die Verhaftung

       gehen zum Richter

      Der Richter aber

       wusste nichts von Raúl, nichts von Mariana

       nichts von Verhaftungen

       nichts von Wagen ohne Nummernschild

       nichts vom Militär

      Man stellte fest:

       es gab keine Verhaftung

       und es gab Raúl nicht

       und es gab Mariana nicht

       nur eben ein faselndes Weib

       mit Zahnlücken und einer Krücke

       drei flennende Gören

       und den üblichen

       verschüchterten Viehtreiber

       sagte der Richter

       sagte die Polizei

       sagte deine und meine Zeitung

      Zugegeben: von Raúl und Mariana

       besitze ich nicht viel mehr

       als einen sachlichen und ausgewogenen

       Bericht

       so wie das Sitte ist in meinem Land

       eine kleine Zeitungsmeldung

       und einem Foto

       auf diesem Foto sind drei alberne Kinder

       und Mariana und Raúl

       das heißt: es muss sie also doch

       gegeben haben.

      Im nächsten Sommer

       kommen plötzlich Leute an die sagen

       man hätte Raúl gesehen

       in einem Krankenhaus des Militärs

       vielmehr man hätte

       eine verquollene Visage gesehen

       und einen aufgedunsenen Unterleib

       zwei halb zerquetschte Hände

       die schreiben mühsam auf einen Zettel

      ich heiße Raúl

       benachrichtigt Mariana

      

Скачать книгу