Скачать книгу

полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод всех используемых в книге цитат (порой являющихся лишь приблизительными) даётся по французскому тексту (здесь и далее примечания переводчика).

      2

      Холостячка – героиня одноимённого романа В. Маргерита (1922); Альбертина – героиня цикла романов М. Пруста «В поисках утраченного времени» (1913–1927); Фердидурка – героиня одноимённой повести В. Гомбровича (1937).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAsHCAkIBwsJCQkMCwsNEBoREA8PECAXGBMaJiIoKCYiJSQqMD0zKi05LiQlNUg1OT9BREVEKTNLUEpCTz1DREH/2wBDAQsMDBAOEB8RER9BLCUsQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUH/wgARCAh3BdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwABAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAEFAgQGAwf/xAAYAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBP/aAAwDAQACEAMQAAAB64AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFLpW9dHQigAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIkAAAAAAESNSnuqiOgFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAa1PcVEdAKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEEokAAAAAAA1qS7po6IUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiQAAAAAAAAAAAAAAAAAABr0t3TR0AoAAAAAAAAAQSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADwpLuljoRQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHjSXVLHQigETBIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPGmuaWOgFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAeVHeUsX4oAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADypbqli/FAAAAAAEElAlAlBZQSUFlAlEhBJQWUSCCUElBZQJQJAIJQSUFlAlAlEgAglAlAlAkglAlAlAliMmMkoEsZJAQJYkyYyskEsZJIJQJRBkAiDJjJLGSUSEQZMcgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADypbqjjoRQAAAACJhNHB549Obyr89bWMMrj12tPY1y1YrLLHoyRNx77mnudODCKPOt/Xjez10tuK9b3KjutefLT3KdZx87LPfU2vOtToZrLLfn0stVntbjfnjx9aSdPS05vosdfbDKh3y3PBv47V+e9SzV976e308si5RMFV5eO5y9vjFhjc6Ntzt/ZsV1jT3l5osseiviyXGXrOO/PUYa1/z9lR7Wmjee56870GuVRv6+pntfzjl08kVtjz2O+/sxFmjdc70UrV2tPXLRuuf6DPadTb0tca+853os9vCnt6Ga6ZDp5caTP05+vZ2s8d+ahv+b6THfKYdPNjSbVbz9lja1FvrgGuQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHlR3tHHQCgAAAAESISTy5zpOb5+vo/Tz9N+Zr7GuUHS810uPTMnTyDBaedO95+3YlPTwx5+sLzljGny9t/T3FPrhNvTXNNHe0mKnoud6LPapmJatjDp5NStwtuXsqL7n+gsjnuk5w6TPX99+RznR85j03G5pbu+Ei5RMRz1rVWuPZuRlj08fNX1Dfc/ZsU1zT64rimuSWMa45+Xp5y810vNdHz9Xtgr9+er6Cmv898ee6SruNnbo7q41qr39897HU29Tfmqei53os9mnuaeuNV0PPdDnvOluaeuNT0XOdHjtr0F/QTXTVmxU6z6XuHpeTDPDXPm+l5rpefqy8fak3x19uc+fpwuKa43wka4gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAedLdU0XooAAAAAADz5rpea5+ro/bx9t+Zr7Guc9t6l7y99csp1yw9PTz356DpOb6TPfOYnflA0ae4p+fs6WnuKfXHzt+e9cd7eoz3mfO0ienmqExj029Pv0dxsXfl7XnzPQ890Ge/vX2HjvzUm1q7HL2+tZa1lXG7pbvTxSLljl5xz13Q9Fj1+2OWPTyczfUV7y9uzT3FPvhX57Vzj0c7PRNc8Y9MN+bl/fy6Tj7+fx6bU1zx3uavLy2fP0b4c3c62hy9sdBU3WuTU29TXGn6Pneiz2ae7p640/R850efQ093S156noec6PPfw57oefz0yy6Lwudew52zubDHLHfn5npeb6Pn6tapm0l2q+0q98PO4p7hZGuIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHnS3VLF8KAAAAAAA8+b6Tm+fq6L28vXfma+xrnPdNzPTY9WaHTyT55jmbvSw5e27nDLr4pR4xo63ja8/ZvU9xUb4YXVNdLCWuMJgqcctXl7MtrSv7nKMo6eXmegob3n6/emt+cuNu51tq83O9Dz2etru6W7vhIuWnt0uemr0lTbTaJx1w5u8o7zn7dqnuKjfDG5pbqJQ3wnzzwXmek5zo+fr9UYdPJS7Vfa8vZvkdfF48/Za/L22e3jl08kam3qLT9HzvQ575ae3qa4VHRc50Oe+entat4U3R870U7+FBf0M30s45dPHo1fQc7z9fRxq7W/NzlhXZ8vf7Xnj79PErLOsrxuaa5mpGuIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGFJdU8XgoAAAAAADz5vpq7Hfd9vP01xa+x5nNWPplz9fm9FzjZaO/rjhSX0FFuevhns0d/bNG1md+eKm21lr7rU21C80SKmtv/Pn6p2078yJizm7zz2cd9anvIt2JTrzxz3Q6meuO75+t5omLKur3fXl7tT0sVxXLIUWzZUuenTVNr59fJQ+1qx3qlsTw3I9N+flt2yjHpr9a690qbfON8NequdfPSpvc8mUm+Uam5C8v7X08/Vz7oBzXr0I52OjHPdFGeuOvQ9LiMzXKKe5ibpbico5ixtJnQlvhFdZRNVFulQuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMKO8o4vxQAAAAAAEJESCJEJEJEJCJEJEJESEJESAAERkAESISISAISSJFRMFLu5eue3slrhCRhz3Raee+5MZa4gAQkQkQkAQkRIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACCWGYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABhS3NLF8KAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARIhIAAhIiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwpbqli9FAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYUt1RxfigAAAAACKYunNSdIqNw22jqlwrPc3FLvG4o983VN4l+imLpXeZasaIvwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYUt1SxeigAAAAAISOV6XmenKjY165PTK1p13NbZ1jbuOW6g5T21No6bnbaT25zLaLCotqgs6m4pTrQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYUt1SxeigAAAAABBzHSZSVGl0hMee6MtPs78lN62Y5nofUc10k1ZQ9ZSdCaelcyRzXTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADCluqWL0UAAAAAAAAAAAAA0N8Y5AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABhS3dJF6KAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAxpbqki9FAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAY0d5SReigAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAESIkAAAAAAAAAAAMaW6pIvRQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEUd5RxeigAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIo7yki8FAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARSXVLF4KAAAAIkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAijvKKL4UAAAAAAAAAAAAAAAAAAAicDMAAAAAAAAAAAAAABEgAAAAAAAAAAAAAAAESAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEUd5RRfCgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIob+gi/FAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARR3tDF8KAAAAAAAAAAAAAAAAAAGJkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQSAAAAAAAAAAAAAABQX9BF+KAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAjneioI6AUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA5npeZjpxQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwM0SAAAAAAAOZ6bmI6cUAAAiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA5fqOZjphQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADmOn5iOnFAAACCQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGppluqILhSwXalgu1HJdqQXbQ9z3mr2zZeEns1xsPAe0642GrrFm0cjcjUxN2dAb8VeBcRo+ZZKbYLFXiwVwsVbBaK6CxVmRYq0WSuFirciwV2JZq4WUV0lgrYLOaWqOvjkJOvUt0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOX6jl46gUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABz9Bf8AOpnjioiDJ5yZMZkyulms6O1zJc2dd5FupvRbSavEtppcUtdDLcNTZ9cACI19E3tfU8zZsNPUN/U3dgzxmD08mSyxgll4mUziZYTkIkJjFHl7aZuMfRc8cQzwgziMkx57oKsr8sJq+6XmemgFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAct1PLx1AoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACg5vpKVnUX2+cpj1+C8hN3WHvc8xsp0znZXY0tezMctjxInxg2c/OD1x8LMjZ5/A6TWpdkz8stU9/HT2jH1296qy1nGIzSREZmOHhXlrq1fkXOdJB0Gzyw6nDmvQ6KvqCW9jRXK6+U7RhjMirtudM7KjFzpacFltUnoeeeGZe9Py/UAKAAAAAAAAAAAAAAAAIJRIAAAAAAAAAAA5jp+XjqBQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGnrbemkgmYlYlCeOvvQaFXa65UbueuenvHqe2xXQWNP75lxq6+mbmnoWJoxc+hUbW9mYZwPSMMjzzy8zPDIZVvjWk47FuU+5bCtmxgptTo/Q5R0NfZXTltxs2WMrl55SQxkVNxic5YWg8PTIadffeJzmSS96fl+nJRKgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOY6flY6oUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABq6e5pomJGUFTAeHjQpHp7bh5bGvrljnWbp7xn6mXs8TX0LGDU17HSK/c98Tys6vcNrDKSYCIy0jzq7bZKCwtYDLEA9PNJMYiZiCMozGITMQRKBLAyjV9z0YyYejE57D0wq96jleqgFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAcr1XKx1QoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADV09rlkt9HR9icfX1NTWtxRWHrpG942PseG54+h411/kctdbNEdF40GybXiGvs+uB6YeQ9/KMTex1dsnPGCGcGM4+hBAyDHHz0EuNehwLzHU31x2MoMZ8/Ss8M8JWQk4Za565VuqWehh61re3tqxYKWS0r5tyOqorwkKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA5XquYjpxQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFb5btKm5oV26aet0fqcnje6JX+vlik+1ncrQuh9DkPTqNU8bGh0DoqTYtjn7KwrT18tSDb0c/Qr/awwNn38fYx9MJCJJjT0yxim8DpqvV3TT3bEaeHTScdq90OE9+w5Q3NmK2rXKntIyymFVtjVppeftZnnbY6xdR5+xr8h21CUPr576dJY830jUgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAc70XJx1iJoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACrrb3TR511IlhWwWJZmF7qbCWbSsF9pxzUSR5+mulZS32gYbFTvm1nXwbvhpj29fXI380CMpMq7c0jS0tz0NC5Ylh6+G0U

Скачать книгу