LITMIR.BIZ

Скачать книгу

      Аврора кивнула.

      – А теперь я пошёл гулять, пока не вернётся мама, – сказал Кнут. – Можно мне иногда приходить к вам в гости?

      – Конечно, – сказала Аврора.

      – А что же оно всё-таки означает? – спросил Кнут.

      – Что «оно»? – не поняла Аврора.

      – Да твоё имя!

      – Оно означает «Утренняя заря», – сказала Аврора. – Так в Древнем Риме звали одну богиню.

      – Вот здорово! – сказал Кнут и убежал.

      А Аврора вернулась домой. Она была очень рада. Вот и она нашла себе друга в новом доме. Не важно, что они не могут вместе гулять, зато он будет приходить к ним в гости.

      – А теперь мы возьмём Сократика и пойдём на улицу, – сказал папа.

      Если бы Сократик умел говорить, он бы ответил папе: «Давно пора гулять». Но он молчал и, о чём-то размышляя, разглядывал своё одеяло.

      Папа идёт в магазин

      С тех пор как они переехали в Тириллтопен, папа делал по хозяйству всё, кроме одного: он не ходил в магазин за продуктами. Он очень не любил ходить по магазинам. Конечно, если надо было, он ходил в аптеку за лекарством, он любил покупать книги, но вот продукты мама покупала сама.

      Там, где они жили раньше, была маленькая уютная лавочка со старым деревянным прилавком и старушкой-продавщицей, которая хорошо знала вкусы своих покупателей. Они и рта не успевали раскрыть, а она уже знала, что они хотят купить сегодня на обед. По дороге с работы мама каждый день заезжала в эту лавочку и покупала продукты на завтра.

      Но однажды мама сказала:

      – Эдвард, всю неделю я буду очень занята в суде и не смогу заезжать за продуктами. Как ты думаешь, сможете вы с Авророй справиться без меня?

      – Конечно, справимся, – ответила Аврора. – Я знаю, где здесь у нас магазин.

      – Терпеть не могу покупать продукты, – сказал папа. – А нельзя ли сделать заказ, чтобы продукты приносили на дом?

      – Заказы принимают только по пятницам, – сказала мама.

      – Ну, тогда ничего не поделаешь, – вздохнул папа.

      Покормив в одиннадцать часов Сократика, папа одел его потеплее и уложил в коляску.

      – Пойдём с нами в магазин, – сказал он. – Чем раньше ты к этому привыкнешь, тем лучше.

      Сократик не возражал, он даже обрадовался, потому что любил спать в коляске на улице. Сквозь сон до него доносились голоса папы и Авроры, гудки автомобилей, смех и крики детей. Спать на улице – это совсем не то, что одному в комнате.

      Аврора держала ручку коляски с одной стороны, папа – с другой, а между ними на ручке висела продуктовая сумка. В ней лежало несколько пустых молочных бутылок, они позвякивали одна о другую, и Авроре казалось, будто к коляске привязан колокольчик.

      Когда они доехали до магазина, Сократик уже заснул. У входа в магазин стояло не меньше пятнадцати колясок, но дети в них и не думали спать. Они громко кричали на разные голоса. Одни – потому что ушли их мамы, другие – потому что шапка съехала на нос, а третьи – просто так, за компанию.

      Словом, возле магазина был такой же концерт, как и

Скачать книгу