Светила - Элеанор Каттон

Скачать книгу

он пытается измыслить повод отклонить просьбу Балфура, объявить ее неправомерной или выяснить, что за причина стоит за его расспросами. Он взирал на Балфура взглядом весьма проницательным, при всей его мягкости, – и Балфур, который всегда чувствовал себя неуютно под придирчивым осмотром, сердито хмурился. Но, как и в первый раз, банковский служащий взялся исполнить поставленную перед ним задачу. Он сделал очередную запись в гроссбухе, промокнул ее и, вежливо извинившись, отправился разбираться с новым запросом.

      Возвратился он с выписками по паям и акциям – и явно взволновавшись не на шутку.

      – Фрэнсис Карвер в самом деле задействован в этой области, – сообщил чиновник. – Портфелем ценных бумаг это не назовешь; тут только один участок. Похоже на частное соглашение. Карвер ежеквартально получает доход в размере пятидесяти процентов чистой прибыли с данного прииска.

      – Пятьдесят процентов! – охнул Балфур. – А участок только один: ну надо же какая самонадеянность! И когда же совершена покупка?

      – Судя по нашим записям, в июле шестьдесят пятого года.

      – Так давно! – (Полгода назад! Получается, уже после продажи «Доброго пути»?) – А участок-то чей? Кто там владелец?

      – Прииск зовется «Аврора», – сообщил банковский служащий, очень четко проговаривая название. – Владелец и разработчик…

      – Эмери Стейнз, – докончил за него Балфур, кивая. – Да, я знаю это место – по дороге на Каньер. Отличные новости! Стейнз – мой хороший друг. Я потолкую с ним лично. Большое вам спасибо, мистер… э-э-э?

      – Фрост.

      – Большое вам спасибо, мистер Фрост. Вы мне чрезвычайно помогли.

      Но чиновник глядел на Балфура как-то странно.

      – Мистер Балфур, – промолвил он, – вы, должно быть, еще не слышали…

      – Что-то не так со Стейнзом?

      – Да.

      Балфур напрягся:

      – Он мертв?

      – Нет, – покачал головой Фрост. – Он пропал.

      – Что? Когда?

      – Две недели назад.

      Глаза Балфура округлились.

      – Мне страшно жаль сообщать вам дурную весть, если вы и впрямь с ним в близкой дружбе.

      Интонационную подначку Балфур пропустил мимо ушей.

      – Пропал две недели назад! – повторил он. – И никаких разговоров по этому поводу? Почему я ничего не слышал?

      – Уверяю вас, разговоров предостаточно, – отозвался Фрост. – На этой неделе в рубрике «Пропавшие без вести» сообщение каждый день печатают.

      – Я частных объявлений никогда не читаю, – посетовал Балфур.

      (Ну да, конечно; за последние две недели он неотлучно состоял при Лодербеке, разъезжал с ним по побережью вверх и вниз, помогая знакомиться с избирателями, и в «Коринфянина», где имел обыкновение посидеть вечерком за кружкой пива и обменяться местными новостями с прочими горожанами, не захаживал.)

      – Может, он месторождение нашел, – предположил Балфур. – А что, глядишь, в этом-то и дело. Может, Стейнз наткнулся на богатую жилу где-нибудь

Скачать книгу